Аполлон Майков

Степовий трави пучок сухий, Він і сухий пахне!

Коли в степах, за табором табор, Бродили орди кочові, Був хан Отрок і хан Сирчан, Два брата, батири (1) лихі.

І раз у них йшов бенкет горою - Велик повний був узятий з Русі! Співак їм славу співав, рікою Лився кумис (2) у всьому улусі (3).

Раптом шум, і крик, і стукіт мечів, І кров, і смерть і немає пощади!

То з українською силою Мономах Всесмутний з'явився – Сирчан у донських заліг мілинах, Отрок у горах кавказьких зник!

І йшли роки... Гуляв у степах Тільки буйний вітер на просторі... Але ось - помер Мономах, І по Русі - туга (4) і горе.

Зве до себе співака Сирчан І до брата шле його з наказом: «Він там багатий, він цар тих країн, Владика над усім Кавказом.

Скажи йому, щоб кинув усе, Що помер ворог, що спали ланцюга, Щоб ішов у спадщину свою, У пахощі степу!

Йому ти пісень наших заспівай, - Коли ж на пісню не відгукнеться, зв'яжи в пучок емшан степовий і дай йому - і він повернеться.

Хлопець сидить у золотому наметі, Довкола - рій абхазянок прекрасних; На золоті і сріблі Князів він вшановує підвладних.

Введено співака. Він каже, Щоб у степу йшов Отрок без страху, Що шлях на Русь навколо відкритий, Що немає вже більше Мономаха!

Хлопець мовчить, на братнін поклик Однією усмішкою відповідає - І бенкет йде, і хор рабів Його, що сонце, величає.

Встає співак, і пісні він Співає про колишні половецькі, Про славу дідівських часів І їх набігів молодецьких, -

Отрок похмурий прийняв вигляд І, на співака не дивлячись, знаком, Щоб відвели його - велить Своїм слухняним кунакам (5).

Івзяв пучок трави степової Тоді співак і подав хану, - І дивиться хан - і, сам не свій, Як би почуваючи в серці рану,

За груди схопився ... Все дивиться - Він грізний хан, що ж це означає? Він, перед яким все тремтять, - Пучок трави цілуючи, плаче!

І раптом, змахнувши кулаком: «Не цар я більше вам відтепер! - Вигукнув. – Смерть у краю рідному Миліше, ніж слава на чужині!»

На ранок, трохи осел туман І озлатилися гір вершини, У горах йде вже караван - Отрок з трохи дружиною.

Минаючи гору за горою, Все чекає він - скоро чи степ рідна- І вдалину дивиться, трави степової Пучок з рук не випускаючи.

* Розповідь ця взята з Волинського літопису. Емшан - назва запашної трави, що росте в наших степах, - ймовірно, полин (примітка Майкова).

ПРИМІТКИ

1. Батир - богатир. 2. Кумис – напій із кислого кобилячого молока. 3. Улус - тимчасове селище з юрт у кочівників. 4. Туга - сум, скорбота, туга. 5. Кунак – друг, друже.

Некомерційне поширення матеріалів вітається; при передруку та цитуванні текстів вказуйте, будь ласка, джерело: Абхазька інтернет-бібліотека, з гіперпосиланням.