Як в кіно
Кількість голосів: 0
— Ну, від цього вона ще не стає затятою злочинницею. Їй лише сімнадцять, у її віці я теж прогулювала уроки і зустрічалася з хлопцем із коледжу.
— Ти прогулювала школу з професором із коледжу!
— Він був лише аспірантом. - Пауза. — Хоч і викладав англійську першокурсникам.
Тетяна згадала Едді Бона та посміхнулася. Він приголомшливо цілувався, вони могли займатися цим годинником.
— Ти вже з нею легше, гаразд? Не уявляю, як бути сімнадцятирічної в наш час. Тепер дівчатам важче, ніж було нам. Пам'ятаю, мені іноді здавалося, що я живу в якійсь шекспірівській трагедії, але сьогодні... Боже, сьогодні вони, напевно, ніби знову і знову проживають першу годину фільму «Врятувати рядового Райана».
— Ну, якщо ти так співчуєш Крістін, може, візьмеш її на якийсь час пожити в тебе?
Тетяна замотала головою:
— Ні, мамо, я зовсім не мала на увазі. Мені просто хотілося переконати тебе, що її життя не є підлітковою версією фільму «Омен».
- Думаєш, у тебе вийде краще?
— Мамо, я не казала...
— Що ти взагалі знаєш про Крістін? Ти бачишся з нею в кращому разі раз на рік.
Тетяна замовкла, почуваючи себе винною. Джастін познайомилася з Недом, фінансовим менеджером складу вживаних (пардон, які раніше були у вжитку) машин, коли Тетяна навчалася у випускному класі середньої школи. Крістін з'явилася світ через рік, Тетяна тоді працювала моделлю в Європі, а потім переселилася в Лос-Анджелес і стала актрисою. Строго кажучи, Крістін вона до ладу не знала. Вони були єдиноутробними сестрами, але зовсім чужими людьми. Втім, оскільки обидві росли зДжастін, вони принаймні де-факто були товаришами на нещастя.
— Ти пробула матір'ю, напевно, цілих п'ять хвилин, — сказала Джастін, — тож, звичайно, вже можеш вважатися експертом у цій галузі.
— Близнюки здорові, дякую, що спитала, мамо.
В ідеальному світі доктор Джі слухала б їхню розмову по додатковій лінії та виступала б у ролі посередника. Хоча, мабуть, в ідеальному світі Тетяна відклала б цей дзвінок до іншого разу, а сьогодні вирушила б за покупками в бутік Фреда Сігала.
— Наскільки я розумію, вони ще в тебе?
— Мамо, це діти, а не светри. Я не можу здати їх назад у магазин і вимагати повернути гроші.
— Ну чому ти весь час розумієш?
Тетяна раптом згадала стратегічний хід, який доктор Джі пропонувала використати, щоб розрядити обстановку ворожості. Щоправда, ця конкретна розмова далеко вийшла за межі ворожості та вступила до радіоактивної зони, але спробувати все одно варто.
— Гаразд, давай оголосимо перемир'я і спробуємо мило поговорити. — Тетяна глибоко зітхнула. — Розкажи, що цікавого відбувається зараз у твоєму житті?
— Починається чергова серія «Судді Джуді». Тетяна зосередилася на своєму завданні — треба говорити жваво та доброзичливо.
— Ось бачиш, тепер ми розмовляємо як нормальні люди. Я не бачила жодної серії, чи це твій улюблений серіал?
— Вони зачитують першу справу. Мені потрібно йти. Клацніть у трубці.
Тетяна засміялася і всю дорогу до будинку тиснула на газ.
Джек набрав заборонений номер і посміхнувся. Поки Тетяна відволіклася на Торі та Муки, він швиденько нахилився і зібрав із підлоги всі шматочки візитної картки Констанс Енн до останнього. Маленька головоломка плюс трохи липкої стрічки, трохиігри в головоломки - і картка готова.
Він стежив за Ітаном та Еверсон. Близнюки грали із пластмасовим іграшковим гаражем.
Час від часу Джеку доводилося втручатися і виступати в ролі рефері, наприклад, коли Еверсон раптом вирішувала, що Ітан не повинен чіпати маленьких чоловічків, а це траплялося кожні п'ять хвилин. Спрацював автовідповідач.
Дідько! Як на зло саме тоді, коли він почував себе абсолютно чарівним. Незважаючи на розчарування, Джек таки вирішив залишити повідомлення:
- Констанс Енн, це Джек. Джек Торп. Ми познайомилися на Родео-драйві. Послухайте, я б із задоволенням з вами зустрівся і поговорив про ваші тренування... або про будь-які інші потреби, в яких я, на вашу думку, міг би допомогти. - Він засміявся. - Це був жарт. Розумію, жарт невдалий, але що вдієш, я не дуже добре вмію спілкуватися з цими апаратами. Зателефонуйте мені, мене можна знайти у будинку Тетяни. — Еверсон раптом заволала щосили. - Мені треба бігти!
- Що трапилося? — Джек намагався говорити м'яко і спокійно, він уже знав з досвіду, що зіткнення та падіння лякають дитину набагато більше, якщо дорослий метушиться і виявляє свою тривогу. Він погладив дівчинку по голові і відчув невелику гулю.
- Ой, - прошепотів Джек.
Він обійняв Еверсон і швидко відпустив. Вона трохи заспокоїлася.
- Батько. Джек завмер.
- Все добре, Еве, Джеку з тобою.
Еверсон замотала головою, висловлюючи свою незгоду.
Джек постарався терміново відвернути її увагу:
— Дивись, та красива леді, здається, хоче покататися на пожежній машині.
На щастя, його хитрощі спрацювали, Еверсон відволіклася. Джек глибоко зітхнув і подумки запитав себе, чому він не передбачав такий поворот подій і що щеважливіше, не передбачив, як може при цьому себе відчути.
Джек озирнувся. У будинок велично увійшов Енріке, обвішаний пакетами від Сакса.
— Як ся маєш, друже?
- Краще нікуди. Ось ходив купувати одяг дітям, і продавщиця, класне дівчисько, зробила мені мінет у примірювальній.
Джек засміявся, потім згадав, як давно жодна жінка не робила йому того ж таки, і сміятися якось одразу розхотілося.
— Сьогодні йдемо клубами, — оголосив Енріке. — З моїм умінням знімати дівчат, твоїм акцентом та дитячою наживкою у нас все вийде не гірше, ніж на вечірці в особняку «Плейбой».
Джек не міг не визнати, що план звучить привабливо, але під його опікою двоє малюків.
— Я не знаю Тетяниного розкладу зйомок. Енріке кинув пакети у велике крісло.
— Ти ж розмовляєш із її особистим помічником. Розклад цих зйомок я знаю так само добре, як і календар її місячних. До речі, вони мають наступного тижня. Тож добре, що любовну сцену знімають цього тижня.
Джека кольнула ревнощі, він відчув, як у скронях застукала кров.
— Що ти знаєш про цього Грега Тепера?
— Фільми у нього класні, але сам він просто недоумок. Ну, ти як у грі? Тетяна до семи має бути вдома.
Джек знизав плечима і вказав на диван, намагаючись не уявляти собі Тетяну та Грега разом.
— Мені трохи ніяково, що я сплю на цьому дивані.
— Не біда, ми підемо в один шикарний клуб із відмінними туалетами. Права кабінка якраз підійде для цієї справи.
Ітан дошкандибав до Енріке і обхопив його ногу. Енріке скуйовдив світле волосся на маківці малюка.
- Як справи, хлопче? Ітан посміхнувся:
Джек запитливо глянув на Тетяниного помічника. Той знизав плечима.
-«Енріке» для них надто складно, ось вони й скоротили мене до Рі-рі. До речі, я розповів про Рі-рі дівчинці від «Сакса», і це допомогло нам змовитися.
Джек уважно глянув на Еверсон. Вона була тямущою дівчинкою і розуміла, що не кожен чоловік у її житті – тато. Якщо вона звикне вважати татом його, то яке їй буде, коли йому настане час їхати? При цій думці у Джека занурило серце.
Тетяна дивилася на декорації для кульмінаційної любовної сцени. Вона оглянула їх праворуч, зверху, подивилася збоку і ще раз з усіх боків та під різними кутами. Потім перевела погляд на Кіпа Квіка, режисера-вундеркінда, з наголосом на «кінд».