Курйози лінгвістики - радянські імена, Хронотон

Кожна людина має ім'я, яке він собі не вибирав. Іноді батьки називають дітей так, що вони, досягнувши повноліття, терміново біжать до РАГСу, щоб змінити ім'я на звичніше. Втім, мученикам, яких батьки назвали абревіатурою, що позначає гасло радянської влади, доводилося миритися зі своїм незвичайним ім'ям - бажання змінити його не викликало б розуміння у влади та оточуючих людей.

Мене звуть Лоріерік

радянські
Традиційні імена мають багатовікову історію і носили їх мільйони людей. У нашій країні безліч Олександров, Наталій, Марій, Анастасій. Останнім часом виникла мода на забуті українські імена, такі як Фекла, Аграфена чи Феофан. Навіть з'явився анекдот на цю тему: «Батьки віддали дитину на ім'я Омелян у дитячий садок і через якийсь час поцікавилися у виховательки, чи не дражнять її діти за незвичайне ім'я. На що вихователька відповіла: «А хто ж його дратуватиме? Фрол, Хома, Єпіфан чи Калістрат?»

Невідомо, як почуватимуться років через 20 років діти з такими іменами, але цілком виразно, що після зникнення СРСР великий дискомфорт зазнали люди, названі після революції дивними неологізмами. Радянська влада відразу почала трощити всі традиції минулого, і під роздачу потрапила навіть така, освячена століттями традиція, давати дитині ім'я, поміщене у святцях.

Були придумані особливі, радянські імена, і новонароджених немовлят називали Віленами (скорочене Володимир Ілліч Ленін), Нінелями (Ленін, але навпаки). Але це були ще не найоригінальніші варіанти.

Революція породила безліч імен, вимовити яких часом досить складно. Поширення набули далеко не всі з них, але в історіїзалишилися «нові більшовицькі святці». Ось деякі витяги з них: Арвіль – армія В. І. Леніна, Веор – Велика Жовтнева революція, Вілюр – Володимир Ілліч любить Батьківщину, Відлен – великі ідеї Леніна, Вілан – В. І. Ленін та Академія наук, Ясленик – я з Леніним та Крупської.

Цікаво, що у республіках колишнього СРСР також з'явилися нові, радянські імена. Наприклад, у Казахстані стало модно називати дітей Дамір (Хай живе світ), Рада, Солдатбек, Армія чи неологізмами – Майден, що означає фронт, Сайлау – вибір, Едебієт – література і так далі.

Лентрош та Лагшмівара

курйози
Деякі імена, якщо їх розшифрувати, нагадували гасла: Вілорк - В. І. Ленін - організатор революційної комуни, Вінун - Володимир Ілліч не помре ніколи, Пятвчет - п'ятирічку в чотири роки, Даліс - Нехай живуть Ленін і Сталін, Даздраперма - Хай живе перше травня, Даздрасмигда — Хай живе смичка міста та села.

Имечко Дележ означало зовсім не поділ награбованого багатіїв майна, лише твердження, що «Справа Леніна живе».

Деякі імена довелося б міняти через кілька років, тому що вони містили скорочення прізвищ діячів, які потрапили в опалу. Наприклад, хлопчику з ім'ям Лентрош у 30-ті роки довелося б несолодко, бо воно розшифровувалося як Ленін, Троцький, Шаумян. Аналогічні проблеми зазнали б Тролезін (Троцький, Ленін, Зінов'єв) та Тролебузіна (Троцький, Ленін, Бухарін, Зінов'єв).

А в 50-ті довелося б терміново позбавлятися імені Бестрева (Берія — страж революції). А ось Лоріеріку жилося б дуже комфортно весь час існування радянської влади, бо його ім'я містило у собі всі особливо важливі ідеологічні поняття: «Ленін, Жовтнева революція, індустріалізація, електрифікація, радіофікація та комунізм».

Треба сказати, нові імена з'являлися як відразу після революції. Будь-яка серйозна подія в країні відразу оберталася неологізмом. Були такі імена як Лагшмівара - табір Шмідта в Арктиці, Лапанальда - табір папанинців на крижині, Оюшмінальд (а) - О. Ю. Шмідт на крижині, Челнальдін (а) - Челюскін на крижині, Персотрат - перший радянський страто.

І навіть у часи Хрущова, коли революційна романтика дещо втратила свою свіжість, все одно з'являлися імена-гасла! Наприклад, Нісерха (Микита Сергійович Хрущов) чи Кукуцаполь (Кукуруза — цариця полів). І вершиною структурної лінгвістики є ім'я Ватерпежекосму, що розшифровується як: Валентина Терешкова — перша жінка-космонавт!