НАНА затвердила список імен в Азербайджані
«Деякі батьки хотіли назвати своїх дітей імена «Tutma», «Bəy» та «Yaraşıq».
Президія Національної академії наук Азербайджану затвердила список імен, що даються дітям, в Азербайджані.
Як передаєOxu.Az, про це Report повідомила заступник голови Комісії з термінології при Кабінеті міністрівСаяли Садигова.
Вона повідомила, що список імен було розглянуто та затверджено Мовною комісією НАНА.
«Список було передано Міністерству юстиції. Ті, хто викликав сміх, незрозумілі імена були виключені зі списку. На даний момент у списку є красиві імена, на підставі списку батьки зможуть вибрати дитині ім'я. Вибір імені, який увійшов до списку, може бути заборонений оскільки у творчості народу система імен постійно розвивається. Якщо батьки мають здатність до творчості, і вигадають нове ім'я, то це, природно, не може заборонятися».
За словами Саяли Садигової, до Комісії з термінології постійно надходять звернення у зв'язку з новими іменами.
«Днями до нас звернулися батьки, які хотіли назвати дитину «Alpər». Це ім'я тюркського походження, звичайно, що воно підходить. Також надійшло звернення про ім'я Albas.
«Комісія провела дослідження та з'ясувала, що це ім'я означає «борець» і це історичне ім'я. Тобто якщо ерудовані батьки привносять нові імена, ми не станемо цьому перешкоджати. До цього списку входить і ім'я Beyrək.
Вона наголосила, що батьки не завжди звертаються до Комісії у зв'язку з новим ім'ям:
«У відділах реєстрації потім виникають проблеми, і через це громадяни звертаються до суду. У ході суду звертаються до нашої комісії і ми досліджуємо це питання.
Голова зазначила, що до комісії надходили звернення у зв'язку з іменами «Tutma»,«Bəy» та «Yaraşıq»:
«Наскільки це правильно? Це в майбутньому може негативно вплинути на психологію дитини.
Вона також зазначила, що батьки, даючи ім'я, мають бути уважними та добре обміркувати цей крок:
Батько сам повинен відчувати відповідальність і не повинен забувати, що ім'я має відображати національну приналежність.