Не можу надати академічну довідку під час перекладу
Відповідь проректора з навчальної роботи Лаврикової Марини Юріївни: Відповідно до Положення «Про порядок та графік роботи Центральної комісії з перекладів та відновлення та Комісій з прийому документів з метою здійснення перекладів та відновлення в 2013 році» для прийняття рішення про переклад з іншого вишу до СПбГУ необхідно подати документи, перелічені у пункті 19 зазначеного Положення. У тому числі, особа, яка має намір перевестися до СПбДУ, зобов'язана подати до Комісії з прийому документів з метою здійснення перекладів та відновлення копію залікової книжки, а також академічну довідку або іншу довідку, в якій перераховані вивчені дисципліни із зазначенням загальної кількості годин (довідка повинна містити повне офіційне найменування ВНЗ, реєстраційний номер та дату видачі, підпис уповноваженої посадової особи з проставленням відбитка гербового друку ВНЗ). Академічна довідка (інша довідка, у якій перераховані вивчені дисципліни) необхідна визначення академічної різниці, що виникає під час перекладу з іншого вузу до СПбГУ. Оскільки в копії залікової книжки не зазначено загальну кількість годин, відведену на вивчення різних дисциплін, надання копії залікової книжки недостатньо.
Академічна довідка не видається студентам (слухачам), відрахованим з вузу до закінчення першого семестру та/або не атестованим за жодною дисципліною при проміжній атестації після першого семестру. Студентам (слухачам), відрахованим з вузу до закінчення першого семестру та/або не атестованим за жодною дисципліною при проміжній атестації після першого семестру, видається довідка встановленого вузом зразка із зазначенням переліку та підсумківвступних випробувань до ВНЗ та найменування напряму підготовки (спеціальності), на який вступав студент (слухач).
Звертаємо Вашу увагу на те, що відповіді на запитання, розміщені у Віртуальній приймальні, підготовлені на підставі нормативних актів, що діють на день розміщення відповіді. При ознайомленні з відповідями просимо Вас враховувати дану обставину та брати до уваги можливість зміни чинного законодавства України та локальних нормативних актів СПбДУ.