Питання #48
Якогось мудреця запитали: Яке правдиве слово не слід вимовляти? - Хвалу чеснотам своїм, бо марнославство плід її" (1). Анекдот XV ст., Характерний зразок арабського міського фольклору, що цінується тодішнім масовим читачем, не претендує на незвичайність. Тим і добрий. Його тривіальність означає лише те, що хвала чеснотам своїм і Тепер насторожує звичайної людини щонайменше сильно, ніж під час воно.
Тема літературної пам'ятки займає значне місце у творчості поетів. Поетові небайдуже ставлення читачів до його творчості, зокрема читачів-нащадків. Не випадково в житті кожного майстра художнього слова настає період, коли він відчуває бажання озирнутися назад, щоб побачити і проаналізувати зроблене ним протягом життя. Саме в цей момент створюються умови для вірша-пам'ятника.
Видаючи у 23г. збірку своїх " Carmina " він звертається у вступному вірші до Меценату, висловлюючи надію, що " зарахований до ліричним поетам " , тобто. поставлений поряд із уславленими представниками давньогрець. лірики; закінчується збірка знаменитим "Пам'ятником":
Створив пам'ятник я, бронзи литою міцніше.
Першим я долучив пісню Еолії
До італійських віршів. Славою заслуженою,
Мельпомена, пишайся і, прихильна,
нині лаврами Дельф мені увінчай главу.
Розмірковуючи про значення своєї творчості для Вічності, про місце поета та поезію в системі людського буття у знаменитому оді (кн. С, ода 30) «Пам'ятник» («Exegi monumentum»), Горацій говорить про свої конкретні заслуги, наприклад: ознайомив римлян з грецькою лірикою - мистецтвом Алкея, Сафо, Анакреонта. Так, поет смертний,але його твори - вічні, стверджує Горацій
Що називає Горацій головною заслугою?
“Першим я долучив пісню Еолії до італійських віршів”. Таким чином, основна тема оди – тема творчості. З нею ж пов'язана тема довговічності: «Ні дощ, що їсть, ні Аквілон лихий //Не зруйнують його, не зруйнує і ряд//Нескінченних років».Ода побудована на порівнянні: пам'ятник поет порівнює з бронзою і робить висновок, що він "бронзи міцніший", порівнює з пірамідами, і він виявляється "вищим". Більше того, його не зруйнує навіть час, тому що він міцно увійшов у серця людей, дуже різних, але які шанують творчість поета. Особливо слід зазначити звернення наприкінці оди до музеї Мельпомени як ще один прийом, засвоєний наступною традицією.
Говорячи про традицію, звернемо увагу учнів на зв'язок вірша Горація з уривками із Солона-Серед творів Солона є вірш «Народ скликав я…», який можна назвати умовно “пам'ятником” великих політичних справ. "Народ скликав я ...". З якою метою? Поет говорить про те, що він зробив для Батьківщини.
…з неї я зняв тягар, повернув рабовіСвободу. Багатьох я синів повернувВ Афіни, в їх батьківщину богоданну,Що на чужину були продані: одні -Законно, інші — силою панів.Вернув і тих, що в страху кинулися тікатиІ вже забули промови звук аттичноїУ поневіряннях довгих…
. Так, ще у Піндара ми бачимо звернення до музи, прохання підтримати, дати натхнення творчості. У Солона весь твір будується на перерахунку тих заслуг, які він має залишитися у пам'яті нащадків. Горацій також називає свої заслуги перед майбутніми поколіннями. І ця традиція згодом закріпилася за цією жанровою формою.
Знаменита ода Горація викликала безліч наслідувань. Людина не вмирає, якщо отримують безсмертя творіння його духу, така основна думка цього вірша. А найвищим проявом духу є поетична творчість, непідвладна “бігу часу”. Подібного визнання винятковості поетичної творчості антична література ще не знала.
Говорячи про формуванні жанрової форми “літературної пам'ятки”, не можна назвати ім'я ще одного поета античності —Овідія (I століття е.). Його поема «Метаморфози» — один із найбільш значних творів “золотого віку” римської літератури, що справила сильний вплив на європейську культуру Нового часу. Книга є свого роду путівником з міфології класичної давнини: в ній в епічній формі викладається понад двісті п'ятдесят міфологічних та фольклорних сюжетів про перетворення. Наприкінці «Метаморфоз» Овідій поміщає віршований фрагмент «Ось завершилася моя праця…».
Ось завершилася моя праця; його ні Юпітера злістьНе знищить, ні меч, ні вогонь, ні жадібна старість. 6> Влада, для мене завершити невірний перебіг життя,Кращею частиною своєю, віковічний, до світил високихЯ піднесуся, і моє непорушно залишиться ім'я.
Мить жаданий настав: закінчено мою працю багаторічний.Що ж незрозумілий сум таємно турбує мене? я стою, як поденщик непотрібний,Плату, що прийняв свою, чужий роботі інший?Або шкода мені праці, мовчазного супутника ночі,Друга Аврори златою, друга пенатів святих?
Чи не знайшли те, що шукали? Скористайтеся пошуком: