Поет Рейнальдо Аренас, актор Хав’єр Бардем, фільм «Поки не настане ніч», Блоги журналу - Сім

Блоги журналу "Сім мистецтв" - наука, культура, словесність - все, що цікаво інтелігентній людині

Блог Юхима Левертова

Поет Рейнальдо Аренас, актор Хав'єр Бардем, фільм «Поки не настане ніч»

Оригінальна назва фільму: Before Night Falls

Режисер: Джуліан Шнабель

У ролях: Хав'єр Бардем/Javier Bardem, Шон Пенн/Sean Penn, Майкл Вінкотт/Michael Wincott, Джонні Депп/Johnny Depp

Опис. Фільм присвячений трагічній долі кубинського письменника і поетаРейнальдо Аренаса (1943-1990), зірки кубинської літератури, надії кубинської революції та улюбленця Фіделя Кастро. Фільм ґрунтується на мемуарах письменника. Він виріс у злиднях, утік з дому, щоб вступити до лав прихильників Фіделя Кастро. Незабаром у нього виникли тертя з новим режимом. Він був ув'язнений і засуджений за свою творчість, публікацію своїх робіт за кордоном без офіційної згоди влади, а також за нетрадиційну сексуальну орієнтацію. Фільм показує все життя Аренаса – починаючи з дитинства до втечі з Куби в 1980 році в США. Нова країна також не виправдала його надій. У вільній Америці Аренас залишився поза суспільством, оскільки відмовився грати у політичні ігри. Він помер у Нью-Йорку у 1990 році.

Предсмертна записка Рейнальдо Аренаса

Дорогі друзі! Через мій поганий стан здоров'я та жахливу емоційну депресію, що змушує мене відмовитися від продовження писати і боротися за свободу Куби, я закінчую своє життя. Протягом кількох минулих років, навіть при тому, що я відчував себе дуже хворим, я таки міг закінчувати свої літературні праці, яким я присвятивмайже тридцять років. Ви спадкоємці всіх моїх мук, але також і моєї надії, будьте впевнені, що Куба скоро буде вільна. Я задоволений, що сприяв, хоч і дуже мало, тріумфу цієї свободи. Я закінчую своє життя добровільно, бо не можу працювати далі. Найближчі до мене люди аж ніяк не відповідають за моє рішення. Є тільки одна людина, яку я вважаю відповідальною: Фідель Кастро. Страждання вигнання, біль висилки зі своєї країни, самотності та хвороб, страждання людей, які захворіли у вигнанні, ймовірно, ніколи не пройдуть, поки людина не в змозі насолоджуватися свободою у своїй країні. Я хочу заохотити кубинців за кордоном, як і на острові продовжувати боротися за свободу. Я хочу передати Вам повідомлення не про поразку, але про тривалу боротьбу та надію. Куба буде вільною. Я – вільний уже. Рейнальдо Аренас.

Рейнальдо Аренас. Вірші

Руки

Руки – це найкраще, що показує рух часу.

Руки, котрі вже після двадцяти років починають старіти.

Руки, які не втомлюються, скільки б не працювали.

Руки, які піднімаються у тріумфі та опускаються переможені.

Руки, які м'яко торкаються землі.

Руки, які розташовуються скрізь і поряд.

Руки, які нічого не знають, але все передчують.

Руки, які планують розмір майбутнього.

Руки, які я знаю, однак, вони й дурять мене.

Руки, які повертаються нас у дитинство.

Руки, які не втомлюються від боротьби з пітьмою.

Руки – лише вони відчувають реальні речі.

Руки, над якими я майже не володію.

Руки, яким старість надіслала квіти.

Руки, які відзначають межі часу.

Вони прокидаються і знову шукають собі роботи.

Вони знають, що є музика навіть між їхніми пальцями.

Ці руки, які підкоряють собі все.

Ці руки, які відкладають та наближають зустрічі.

Ці руки, що стомлені, просять у мене смерті.

Кінець параду

Прогулянки вулицями, які небезпечні,

між будинками, яких слід уникати.

Накази приходять до нас зверху,

від похмурих осіб, які вивчають нас.

Із закритих офісів,

Всі огорожі закриті, закриті,

кожна огорожа закрита.

Я приходжу, відкриваю

незліченні висячі замки,

підводжуся, проходячи несподівану драбину.

Я відчиняю двері, знімаю брезент

і дивлюся на щось курне, незрозумілих розмірів.

Фільмографія Хав'єра Бардема: "Віки Лулу" (1990); "Люблю ліжко" (1991); "Високі підбори" (1991); «Шинка» (1992); "Золоті яйця" (1993); «Втікачи» (1993); «Двомовний коханець» (1993); "Зчитані дні" (1994); «Детектив та смерть» (1994); «Детектив та смерть» (1994); Мати (1995); «Обличчям до лиця» (1995); "Екстаз" (1996); «Небезпеки кохання» (1996); «Більше, ніж кохання» (1996); "Жива плоть" (1997); "Пердіта Дуранго" (1997); "Торренте, дурна рука закону" (1998); "Між ніг" (1999); "Друга шкіра" (1999); "Поки не настане ніч" (2000); «Танцююча нагорі» (2002); "Понеділки на сонці" (2002); "Співучасник" (2004); "Море всередині" (2004); "Привиди Гойї" (2006); «Старим тут не місце» (2007); "Кохання під час холери" (2007); "Вікі Христина Барселона" (2008); "Дев'ять" (2008); "Вбивство Пабло" (2009); "Тетро" (2009); «Їж, молись, кохай» (2010); "Бьютіфул" (2010); «Завдання, що прогнозуються» (2011).