Відгуки про книгу Фієста (І сходить сонце)

Ернест Хемінгуей

ISBN:	5-352-01141-0
Рік видання:	2005
Видавництво:	Абетка-класика
Серія:	Абетка-класика (pocket-book)
Мова:	український

Найкраща рецензія на книгу

Фієста (І сходить сонце), роман Переклад: Віра Топер

Перекладач: Віра Топер

Американський журналіст Джейк Барнс відвоював на фронтах Першої світової та отримав тяжкі поранення. Внаслідок одного з них він став імпотентом. Барнс щоночі проводить з друзями в барі на бульварі Монпарнас, сподіваючись, що алкоголь допоможе йому залікувати душевні та тілесні рани, завдані Першої світової війни. Джейк Барнс безцільно їздить Європою, намагаючись отримати якісь гострі відчуття. Цей роман — неймовірно смілива для свого часу історія про чоловіків, котрі хочуть, але не можуть повноцінно любити.

ПерсонажіДжейк Барнс (англ. Jake Barnes) - американський журналіст. Леді Бретт Ешлі (англ. Lady Brett Ashley) Роберт Кон (англ. Robert Cohn) Майк Кемпбелл (англ. Mike Campbell) Білл Гортон (англ. Bill Gorton) Граф Міппіпопулос (Count Mippipopolous) Педро Ромеро (Pedro Romero)

Поділіться своєю думкою про цю книгу, напишіть рецензію!

Рецензії читачів

Цей класичний, м'яко кажучи, твір може зацікавити будь-яку людину чи навіть дівчину. Хемінгуей розповідає на сторінках, як він воював на Другій світовій, і йому в окопі снарядом відірвало найголовніше в житті будь-якого чоловіка гідність. Але він не засмутився і поїхавпрацювати в повоєнні роки до Парижа, щоб влаштуватися в редакціях крутих газет, писати за кругленькі суми статті про себе і про подібних до себе, а також про шинків, де він після роботи гуляв до пізна, і про Іспанію, куди він з друзями їздив подивитися биків , що кровожерливо борються з метеодорами та іншими торреро. Що після всього підкуповує в Хемінгуеї, то це його позитивний настрій. Що з того, що він уже не має можливості переспати з жінкою в одному ліжку (мається на увазі суто технічний аспект цього…)

Колись давно я читала збірку листів Хемінгуея. І ось в одному він згадував про свою повісті "Старий і море". Він писав, що його дивує, що всі шукають якісь метафори, намагаються зрозуміти, що він хотів цим сказати. Адже він просто написав, як рибалка займається своєю справою. І все. Жодних подвійних смислів і прихованих таємниць всесвіту. Так що до його книг я намагаюся ставитись просто. Чоловік описав те, що швидше за все сам і бачив. Те, що справило на нього незабутнє враження. Таким і стала фієста. Для мене вистачило б лише описи цих божевільних днів, наповнених танцями, вином і боєм биків. Але тут ще для чогось присутні дні, які він провів у Парижі, на рибалці. Його дивні взаємини із шаленою жінкою, яка потурає своїм бажанням. Стає тільки цікаво, що ж у ній такого, що всі мужики злітаються на неї, як мухи на варення.

Прочитано в рамках ігор "Книжкова подорож", KillWish та дуелі СіВ

Колись давно я читала збірку листів Хемінгуея. І ось в одному він згадував про свою повісті "Старий і море". Він писав, що його дивує, що всі шукають якісь метафори, намагаються зрозуміти, що він хотів цим сказати. Адже він просто написав, як рибалка займаєтьсясвоєю справою. І все. Жодних подвійних смислів і прихованих таємниць всесвіту. Так що до його книг я намагаюся ставитись просто. Чоловік описав те, що швидше за все сам і бачив. Те, що справило на нього незабутнє враження. Таким і стала фієста. Для мене вистачило б лише описи цих божевільних днів, наповнених танцями, вином і боєм биків. Але тут ще для чогось присутні дні, які він провів у Парижі, на рибалці. Його дивні взаємини із шаленою жінкою, яка потурає своїм бажанням. Стає тільки… Розгорнути

Зі старим Хеммінгуеєм ми познайомилися відносно недавно, він тоді ще підніс мені на оцінку "Прощавай, зброю!". І ось, знову доводиться брати на себе нелегкий тягар рецензування цього шедевра класичної літератури.

А що? Дуже непогано, рядок просто, по-людськи розповідає історію, не створює якихось незрозумілих казусів. Просто – зрозуміло, гарантований послідовний, що нагадує історію того самого друга, який встиг побувати в Іспанії на фієсті та захоплений повернувся. З бурею емоцій, з битою печінкою та парою синців під правим ребром.

Сюжет простий, інструкція не бреше. Іспанія, фієста, друзі-товариші, нові знайомі, старе кохання і все це так начебто буденно, але все ж таки так майстерно викладено!

Інших емоцій немає, все повторюється у голові. Книгу раджу просто для загального розвитку, час спалювання, подорожі, відпустки тощо. Чудовий роман!

Прочитана у рамках гри Навколо світу. Дякую!

Ащо? Дуже непогано, рядок просто, по-людськи розповідає історію, не створює якихось незрозумілих казусів. Просто – зрозуміло, гарантований послідовний, що нагадує історію того самого друга, який встиг побувати в Іспанії на фієсті та захоплений повернувся. З бурею емоцій, з битою печінкою та парою синців під правим ребром.

Інших емоцій немає, все повторюється у голові. Книгу раджу, просто… Розгорнути

Описана вище відстороненість не дозволяє зануритися в іспанську бурю фарб, знебарвлює той сліпучий феєрверк диких емоцій, що незмінно пробуджує це бурхливе свято, а ця безособовість, у свою чергу, робить вицвітлішою невиразною і всю книгу з її, безсумнівно, глибоким емоційно- на жаль, цей підтекст так майстерно прихований як від оточуючих, так і глядача, що здогадуватися про його існування, навіть бути в цьому існуванні абсолютно впевненим у читача є можливість тільки за допомогою розуму, тоді як вплив на розум - не найкраща зі стратегій до донесення до глядача інформації чуттєвої, у тисячі разів багатшої і виразнішої навіть самого вченого розуму).

За підсумками замість барвистої божевільної Фієсти ви отримуєте меланхолійні, по-осінньому дощові спогади про свято життя, що назавжди минуло, про кохану жінку, яка так і не стала по-справжньому близькою, про галасливих добрих друзів, що повернулися до власного життя, як тільки закінчилося свято. І хоча від Хемінгуейя безглуздо було б очікувати чогось іншого, ймовірно, частина цієї туги передається і вам, тому що ви все-такивідчуваєте розчарування, що не знаходить виходу.

Я почав рецензію зі сіль довгого вступу, бо все написане вище повною мірою стосується і роману Фієста. Взагалі ця книга стала найбільш спонтанним вибором у поточному турі Ігри у класики. Рандом запропонував мені на 5-й хід основну добірку Ігри в класики, в якій було близько 600 книг. При такому величезному полі для вибору я тупо відкрив список і гортав його з самого початку до першого твору, що сподобався, невеликого обсягу, бо вже взяв у турі «цеглу» у вигляді Американської трагедії. Коли зупинився на Фієсті, тому було дві основні причини: приваблива назва та бажання підбити деякі підсумки читання Хеммінгуея за допомогою обов'язкового написання рецензії.

Що можу сказати саме про книгу? Герої сірі, сюжет примітивний, кінцівка передбачувана. Читається легко та швидко, дозволяє розслаблятися та відпочивати, відповідно до своєї назви. Мова, безумовно, приємна, хоч і без вишукувань.

Найбільш цікавою і захоплюючою цілком очікувано виявилася та мала частина і так невеликої книги, де описана корида у всіх фарбах цього захоплюючого видовища. Мистецтво матадора, піднесене складом маститого письменника, справді захоплює! Згадався відомий вислів: людина може нескінченно дивитися на воду, навогонь і те, як працює майстер своєї справи. Так ось мені реально захотілося побувати в Іспанії та подивитися кориду живцем. Чекаю куди сильніших емоцій, ніж від передачі Великі перегони, які дивився з величезним азартом саме завдяки конкурсам із биком. Хочеться поділитися анекдотом у тему перед підбиттям підсумків:

Турист в Іспанії запитує в ресторані найкращу страву, йому відповідають: Коррида. І приносять два бичачі яйця та пляшку білого вина. Відкушавши і захопившись чудовим смаком, він, як знавець, в іншому ресторані замовляє кориду. Офіціант схвалює вибір і ставить страву на стіл. Здивуванню клієнта немає межі: на тарілці — два маленькі яєчка та пляшка червоного вина осторонь. — Що це таке, я ж бачив, яйця мають бути більшими. - Сеньйор, корида - таке заняття, в якому або людина вбиває бика, або бик - людини.

Прочитано в рамках 11 туру Ігри в класики.