Звук х8

Зміст

Комплектація та зовнішній вигляд

Предмет нашого огляду ретельно запакований. Прийдеться зняти зовнішню зсувну упаковку, відкрити коробку, підняти, потягнувши за «вушка», що фіксує рамку, вийняти пакувальні коробки, що лежать з боків, з аксесуарами — і тільки тепер витягти аудіокарту.

Упаковка ASUS Xonar Essence One

Внутрішня частина упаковки ASUS Xonar Essence One

Отже, що ми маємо в комплекті постачання:

ASUS Xonar Essence One

Кабель живлення (на фото відсутня);
USB-кабель для підключення до комп'ютера (тип B-A);
Упаковка із змінними операційними підсилювачами (на фото відсутня);
Набір інструментів для заміни операційних підсилювачів;
Перехідник (6,3 на 3,5 мм) для навушників;
Диск із драйверами;
Посібник користувача (європейський регіон);
Брошура з інструкцією щодо зміни операційних підсилювачів;
Протокол інженерних випробувань.

Комплектація ASUS Xonar Essence One

Корпус пристрою чорного кольору має прямокутну форму з похилим верхньою кришкою та золотистим логотипом серії на ній.

Верхня частина корпусу звукової карти

Скошені донизу бічні стінки також мають прямокутний переріз.

ASUS Xonar Essence One, вид збоку

На передній панелі розташовані органи управління та інформаційні світлодіоди (зліва-направо):

Кнопка включення живлення з круговим підсвічуванням;
Кнопка увімкнення функції передискретизації (Upsampling);
Індикатор увімкнення Upsampling;
Кнопка вибору джерела сигналу;
Індикатори входів - COA (коаксіальний), TOS (оптичний), USB;
Кнопка вимкнення звуку (Mute);
Регулятор гучності зовнішніх акустичних систем (Volume);
Індикатори робочої частоти дискретизації (44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192, Bit Perfect);
Регулятор гучності навушників (Headphone Volume);
Вхід для підключення навушників TRS ¼” (6,3 мм).

Передня панель Asus Xonar Essence One

На задній панелі розташовані роз'єми для підключення зовнішніх пристроїв та електроживлення (зліва направо):

Роз'єми несиметричного лінійного виходу RCA "Тюльпан" (Unbalanced Output);
Роз'єми симетричного лінійного виходу XLR Canon (Balanced Output);
Вхідні роз'єми цифрового сигналу S-PDIF (Coaxial) та оптичного (Toslink);
Роз'єм для підключення кабелю USB;
Перемикач вхідної напруги 125/230 (Voltage Selector);
Роз'єм підключення живлення із вбудованим тримачем запобіжника/

Задня панель із роз'ємами

Внутрішній пристрій

Вбудований у карту блок живлення з відмінною фільтрацією будь-яких шумів напруги живлення — перше, на що звертаєш увагу. Саме їм обумовлюється чимала вага пристрою.

ASUS Xonar Essence One з демонтованим корпусом

Подальшу увагу приковують мікросхеми операційних підсилювачів. Від нижньої лівої залежить посилення несиметричного виходу роз'єми RCA («тюльпани»). Від двох розташованих правіше – симетричного, на роз'ємах XLR. Над ними розташовані дві мікросхеми фільтра низьких частот (Low Pass Filter), що фільтрують фонові шуми (фільтр низьких частот насправді пропускає низькі частоти і відсікає високі, в англійській назві фільтра є Pass, відсутнє в українському терміні, що часто призводить до неправильного розуміння терміну ). Ще вище розташованічотири перетворювачі сигналу від ЦАП до лінійних виходів. Останні шість впливають на всі виходи (несиметричний, симетричний та навушники).

ASUS Xonar Essence One з демонтованим корпусом

Ще дві розташовані на протилежному кінці плати та відповідають за посилення виходу навушників.

ASUS Xonar Essence One з демонтованим корпусом

Як центральний процесор (DSP) у карті використовується Analog Devices ADSP 21261.

Оточення мікросхеми Analog Devices ADSP 21261

Мікросхема Analog Devices ADSP 21261

Що до чого (комутація)

Від картки (виходи)

Підключення пасивної акустики провадиться шляхом підключення балансових або небалансних кабелів до підсилювача потужності, до якого, у свою чергу, підключаються акустичні системи (колонки).

Підключення пасивної акустики

Підключення активних акустичних систем здійснюється шляхом їх з'єднання зі звуковою картою балансними (XLR роз'єми) або небалансними (RCA роз'єми) кабелями. При цьому, якщо АС обладнані обома типами роз'ємів, краще використовувати для підключення балансові кабелі, оскільки вони забезпечують захист від зовнішніх наведень.

Підключення активної акустики

Гніздо для підключення навушників TRS ¼” (великий Джек) знаходиться на передній панелі. Оскільки виходи на навушники та зовнішні акустичні системи мають окремі регулятори гучності, включення навушників не відключає зовнішніх АС.

До карти (входи)

Підключення USB до ПК або ноутбука. Все дуже просто - ставимо драйвери і насолоджуємося улюбленою музикою. Тільки ось затримка виведення USB у карти пристойна, що, втім, актуально тільки для моніторингу при записі, а для цього карта не призначена.

Підключення по USB

Порівняння драйвера ASIO ASUS Xonar Essence One з професійною USB-картою.

Підключення зовнішнього пристрою (CD або DVD-плеєра) до оптичного або коаксіального входу (коаксіальний та оптичний входи можуть бути використані для підключення обладнання одночасно). Ось тут затримка виведення звуку виявилася прийнятною, що дозволило перейти до формування на базі ASUS Xonar Essence One моніторингу вихідного сигналу для домашніх звукозаписних студій.

Підключення по оптичному або коаксіальному входу

Хай буде Звук! (Варіант комутації)

Включення в студію на основі ПК звукової карти ASUS Xonar Essence One дозволяє здійснити гнучкий варіант моніторингу без втрати якості звукового сигналу.

Розглянемо основні переваги такого підключення:

Сигнал від основної (записуючої) звукової карти, що входить по цифровому кабелю, дозволяє здійснювати зручне регулювання рівня на зовнішніх АС і навушниках в додатку до основної звукової карти.

Завдяки стійкому до перешкод балансному з'єднанню можна підключати АС віддалені на велику відстань (середня і дальня зони), а для ближньої зони використовувати основну карту або небалансне підключення.

Завдяки невеликим розмірам карту можна розмістити поруч, що дозволяє робити швидку комутацію для перевірки звучання фонограми на акустичних системах різного класу.

У чому суть (восьмиразовий симетричний oversampling та динамічний діапазон)

А тепер про головне – чим же ця карта відрізняється від більшості інших, тобто чим вона така гарна.

Восьмиразова передискретизація

На жаль, спектр сигналу прагненескінченності до нуля, але далеко не кінцевий у чутному для людини діапазоні частот (прийнятим приблизно від 20 Гц до 20 кГц).

За теоремою Котельникова-Найквіста-Шеннона відновлений сигнал буде відповідати оригіналу сигналу лише за умови, що вихідний сигнал не містить частот на рівні або вище за цю межу (частота Найквіста: fn=0,5fc, де fc – частота квантування). В іншому випадку при відновленні аналогового сигналу буде місце накладення спектральних «хвостів» і форма відновленого сигналу буде спотворена.

Ілюстрація теореми Котельникова-Найквіста-Шеннона

Частина високочастотних спотворень відсікається фільтром низьких частот із 20 кГц (LPF, див. «внутрішній пристрій»). Тому чим вища частота дискретизації, тим у «робочій» області частот (діапазон до 20 кГц) буде менше спотворень.

Чим вища частота дискретизації, тим менше буде спотворень

Зрозуміло, що при восьмиразовій передискретизації рівень спотворень, що залишилися у звуковому діапазоні після відсікання фільтром, буде настільки незначним, що почути їх на сучасних АС неможливо.

Симетричне підвищення частоти дескритезації

Динамічний діапазон

Максимально можливі значення відношення сигнал/шум (SNR) розраховуються за формулою SNR = 6 * N (де N – кількість розрядів). Виходить, в ідеалі SNR (16-біт) = 6 * 16 = 96 дБ, SNR (24-біт) = 6 * 24 = 144 дБ. Насправді ж сучасні звукові карти, зазвичай, мають заявлений діапазон від 90 дБ до 110 дБ (що з урахуванням «шуму квантування» дасть реальний розкид 78 – 104 дБ). За даними ASUS, картка Xonar Essence One має SNR (24-біт) = 120 дБ. При 16 бітах (бо 24 ми просто не зможемо протестувати) реальне значення SNR не повинно перевищувати максимально допустимогозначення 90 дБ при максимальній гучності (96 дБ, за вирахуванням 6 дБ «шуму квантування»). Формуємо порожній тестовий сигнал 44,1/16 і дивимося, що вийшло на минулому через карту 44,1/24. Співвідношення сигнал/шум у піках перевищує 90,3 дБ, а в номіналі взагалі знаходиться в районі 96 дБ.