10 найцікавіших дитячих книг цього року
«Собака.ru» склав список із 10 найкращих дитячих книг першого півріччя: підліткові переживання дівчинки, чий тато потрапив у в'язницю, абетка Бродського, де двірник зустрічається з динозавром, відродження щоденника спостережень за живою природою, розмальовки з Ботічеллі та імпресіонами та інші.
Йосип БродськийРобоча абетка
(Акварель)
Безумовний цьогорічний хіт — «Робоча абетка», видана молодим петербурзьким видавництвом «Акварель». Безумовний — тому що книга приречена на успіх: у ній вірші Бродського та ілюстрації всіма батьками обожнюваного Ігоря Олійникова (таким дуетом вже було видано «Баладу про маленького буксира»). Тобто це той варіант, коли дитячу книгу батьки біжать купувати насамперед для себе.
Вірші про працю майбутній нобелівський лауреат, якого на Батьківщині звинувачували в дармоїдстві, писав не зовсім за велінням муз, а щоби підзаробити. Тому в тексті не обходиться без сатиричної інтонації, а описи професій можуть бути дуже абсурдними і начебто незрозумілими для дітей.
У п'ять хвилин зламати годинник
Може мій приятель
Важливим доповненням тут - неймовірні ілюстрації Олійникова, які посилюють відчуття фантасмагорії до краю - всі сторінки заповнюються хаотичними образами на задану букву і не тільки. Як фантасмагорію «Робочу абетку» і рекомендується сприймати. Не бійтеся, що дітям буде не все зрозуміло: для них зустріч двірника з динозавром — не дивна річ.
Найкраща книга для прогулянок
Ксенія Дризлова, Зіна СуроваНаходілки. Гуляємо та граємо - пізнаємо світ
(Манн, Іванов та Фербер)
«Знаходілки» КсеніїДризлова і Зіна Сурова - це такий квест-альбом, з яким потрібно обов'язково гуляти вулицями, лісом, дачею, двором, містом, на морі, влітку і взимку. У радянські часи у школярів був щоденник спостережень за живою природою, в якому треба було відзначити, коли ти знайшов перші квіти і намалювати, як змінюється трава за літо і як виглядають бурульки. «Находилки» ніби відроджують і розвивають цю ідею, а заразом допомагають батькам добре проводити час із дітьми чи навпаки, давати їм самостійні завдання. На кожній сторінці пропонується знайти та відзначити зустріті на прогулянці дерева, тварин, людей або предмети.
Найкраща книга про мистецтво
Катаріна Яннику Мій перший музей: Відкриваємо Ван Гога
(Поляндрія)
Для старших дітей «Ексмо» цього року випустило серію розмальовок «Я — художник. Розфарбуй шедевр!», в якій можна спробувати відтворити картини Леонардо, Ботічеллі, Вермеєра та імпресіоністів.
Найкращий репринт
Юрій КовальПолинові казки
(Видавничий Дім Мещерякова)
Юрій Коваль, Тетяна МаврінаМетелики, Лоша, Скляний ставок, Журавлі, Снігі Заячі стежки
2013 року відзначається 75-річний ювілей письменника Юрія Коваля. Коваль із тієї класики, яка ніколи не застаріє і не стане неактуальною. Тим більше, що його повна образів та якихось потаємних відчуттів мова максимально близька до того, як сприймає світ дитина.
На щастя, дуже багато книг Юрія Коваля до ювілею вирішили випустити у багатьох видавництвах.
Мабуть, найкращими варіантами для домашньої бібліотеки (і не меншим мастхевом, ніж Бродський із Олійниковим) сталивидані через 30 років після першого видання репринти книг Юрія Коваля з малюнками Тетяни Мавриної (і художник, і письменник нагороджені медаллю та дипломом Андерсена за внесок у дитячу літературу): «Метелики», «Лоша», «Скло», «Журавлі», «Сніг» та «Заячі стежки». Невеликі, на сторінку, тексти ідеально поєднуються з майже імпресіоністськими, напівдитячими малюнками та підходять для будь-якого віку.
А «Видавничий Дім Мещерякова» перевидав «Полинові казки» — чудові, як спогади про дитинство, із чудовими ілюстраціями Миколи Устинова. Якщо ви дитиною ці казки не читали, вам подвійно пощастило: стільки прекрасного попереду.
Юлія КузнєцоваДе тато?
(Видавничий дім Мещерякова)
Повість Юлії Кузнєцової про 13-річну дівчинку Лізу, яка чекає на тата з в'язниці, багато хто намагається пов'язати з політичними процесами, що відбуваються в Україні. Але політики у повісті зовсім немає, і це тим важливіше, що батьків саджають у в'язницю з різних приводів, а діти їх потребують однаково. Пронизливіше повісті про підлітків в українській літературі давно не було. Відчайдушна самота, комплекси, стосунки з однолітками та нерозуміння дорослими — весь букет емоцій пубертатного періоду Юлії Кузнєцової вдалося відтворити так точно, що читаючи повість начебто перегортаєш власний щоденник часів 9-го класу. При цьому написано її максимально чесною мовою, без ігор у дітей: підлітки тексту вірять, а на зустрічах з Юлією Кузнєцовою стежать за її словами заворожено і мало не б'ються за автографи. Читати книгу стоїть разом із вашою 13-річкою — щоб краще згадати, як не просто людині у цьому віці і як важливо її зрозуміти та їй допомогти.
На окрему увагу заслуговуютьілюстрації Олени Ремізової, стильні та лаконічні.
Найактуальніша книга
Дар'я ВількеШутовськійковпак
Купити «Шутівський ковпак» коштує швидше — невідомо, яка доля чекає на неї після остаточного ухвалення закону, випустили її спеціально невеликим тиражем у 2000 екземплярів «щоб вилучати не було чого».
Найкраща про історію
Євген ЄльчинСталінський ніс
(Рожевий жираф)
Написати цікаву та зрозумілу книгу про історію своєї країни для сучасних дітей, для яких СРСР уже далеке щось — непросте завдання. Євген Єльчин з нею справився чудово. Один день із життя хлопчика Сашка Зайчика, у якого НКВС заарештовує батька (теж співробітника НКВС) — це повна панорама відчуттів людини, яка живе в тоталітарному Радянському Союзі 1937-39 років. Комуналка, школа, стукачі, посвячення в піонери, свята віра в товариша Сталіна — завдяки погляду дитини, коротким главкам, наче щоденниковим, читач одразу занурюється в здавалося незнайому атмосферу з головою і вже не запитає «невже всі були такі дурні?». Оживає не тільки відбитий ненароком Сашком ніс пам'ятника товаришу Сталіну, оживає сама історія. І хоча книгу Євген Єльчин, який емігрував із СРСР до США ще в 1983 році, написав начебто для іноземного читача (книга вийшла і стала популярною вже в багатьох країнах світу), — інтонація вийшла вірною: сучасні діти і справді трохи іноземці по відношенню до них прабабусям і прадідам, колишнім першими піонерами. Ну а судячи з бурхливої реакції дорослих на вихід книги, розбиратися з історією своєї країни необхідно — і через 60 років після смерті Сталін ще для багатьох наших сучасників живий і, судячи з данихВЦВГД, у чверті населення викликає захоплення. Якщо наші діти цей гештальт не закриють, то хто?
Ще одна книга про тоталітаризм: Тодд Штрассер, «Хвиля» (Самокат)
Чому багато освічених, розсудливих людей у Німеччині 1930-40-х років у кращому разі мовчазно не схвалювали, а деякі відкрито підтримували фашистський режим, геноцид, агресію. Сучасні діти, відокремлені від війни вже не одним поколінням, не можуть уявити, як може статися.
Щоб пояснити учням старшої школи, що підтримувало фашизм у Німеччині, вчитель історії Бен Росс розпочинає у своєму класі експеримент — створює рух під назвою Хвиля. З уражаючою покірністю учні входять у гру. Сам учитель починає відчувати, як переймається роллю лідера руху. Через тиждень звичайна школа перетворюється на маленьку тоталітарну республіку. Книга ґрунтується на реальних подіях.
Роальд ДальСерія "Фабрика казок"
(Самокат)
Книги одного з найнезвичайніших казкарів у світі — Роальда Даля видавалися в Україні і раніше, особливо на хвилі успіху «Чарлі та шоколадної фабрики» та «Фантастичного містера лисиця». Але по-справжньому повну колекцію його дитячих історій «Самокат» видає вперше в Україні, причому з ілюстраціями Квентіна Блейка, лауреата премії Андерсена 2002 року, з яким Даль працював кілька десятиліть. Страшні і завжди непередбачувані казки Роальда Даля працюють як страшилки про «чорну руку» — тримають увагу від початку до кінця. Дорослі таких історій завжди трохи побоюються (через жорстокість і слова, що іноді здається, на кшталт «болван»), а от дітям це відсутність сюсюкань і абсолютна свобода фантазії — саме те. Адже навіть із нудного та несправедливого світудорослих (а він у казках Даля часто постає таким) їх може врятувати гігантський персик, що виріс у дворі — уява, віра в диво і жага пригод.
Для дітей з 6 років і до нескінченності: за дитячими книгами Даля можна перечитати і його дорослі моторошні та дивні розповіді.
Найкращі пригодницькі оповідання
Крістіні НестлінтерОповідання про Франца
Проблеми нерозуміння і душевні переживання виникають у людини над підлітковому віці, а куди раніше. Ось, наприклад, Францу всього 6 років, але приводів для страждань у нього вже чимало - світлі кучері, губки-вишеньки, через які всі приймають його за дівчисько; старші брати, від яких не дочекаєшся слова ласкавішого за «балбеса»; ну і дорослі, звичайно, які не розуміють його вчинків і з нього сміються. Франц — це такий ніжний варіант знайомого нам Дениски з «Деніскиних оповідань». Тільки у Драгунського більшість оповідань, навіть дуже зворушливих, все ж таки іронічні — читаєш, і посміюєшся, як дорослий чи як приятель, з деніскіних пригод і переживань, трохи звисока. З Францем ж у читача-початківця може статися повна самоідентифікація. Тому що зіткнення маленької людини з дорослим світом Нестлінгеру вдається передати дуже тонко і вірно, в кожній історії показуючи невелике відкриття або розчарування. Отже «Оповідання про Франца» — гарний варіант для читацької ініціації дитини: захоплююче читання, виявляється, не обов'язково має бути пригодницьким чи кумедним. Воно має бути «про тебе». Якщо втягнетеся — добре: видавництво планує випуск досить довгої серії історій для білявого хулігана з тонкою душевною організацією.
Проілюструвала оповідання одна знайкращих дитячих художниць в Україні — Катя Товста, яка ніжність, незграбність і легкий сум своїми малюнками вміє передати, як ніхто інший.
Мішкіна книжка
Завдяки ксюшін задуму, пам'ять про нього переселилася в сотні малюнків, створених дітьми і дорослими спочатку для інтернет-проекту http://www.do-or-die.ru/, а потім і для друкованого видання. Так і вийшла гарна, ніжна та повна доброти книга, «Мишкіна книжка».
Гроші від її продажу будуть перераховані Петербурзькому благодійному фонду «АдВіта», який допомагає дітям та дорослим, хворим на рак.