§5. Художні стежки, що вживаються у літературній мові.

Стежка (від грец. Tropos - оборот). Дуже багато слів і цілі звороти промови часто використовуються над своєму значенні, а переносному, тобто. не для вираження поняття, що позначається ними, а для вираження поняття іншого, що має якийсь зв'язок з першим.

Алегорія (від грец. allegoria - алегорія) - це алегорія, зображення абстрактної ідеї за допомогою конкретного, рельєфного образу. Загальновідомі старовинні алегорії: хрест – віра, ваги – правосуддя, обух – скупість, якір – надія, лев – сила. Алегоричні персонажі казок, байок: вони виражають суворо певну властивість, позбавлені багатозначності та загадковості. У алегорії зовнішній, предметний шар образу, як й уособлення, грає ілюстративну роль, сенс алегорії однозначний. Наприклад: вовк (у байці) - алегорія агресивності, а лисиця - втілення хитрості, жадібності та брехливості.

Метафора (від грец. metaphora - перенесення) - один з основних тропів художньої (літературної) мови, в основі якого лежить неназване порівняння предмета з будь-яким іншим предметом на підставі подібності, наявності ознаки, що дозволяє їх зблизити. Наприклад: "іде дощ", "мобільна мережа", "важкий характер", "напій здоров'я". Метафора, звичайно, не просте порівняння: вона вже вимагає від людини здогаду, самостійного додумування, роботи уяви. Коли ми говоримо, що «човник розсікає поверхню дзеркальної водної гладі», - це наочне порівняння. Але коли говоримо коротше «дзеркало води» – це вже метафора, а епітет «дзеркальна гладь» – метафоричний епітет, що вживається в переносному значенні.

Уособлення (прозопопея, персоніфікація) - як і алегорія,

ґрунтується на метафорі. У метафорі властивості одухотвореного предмета переносяться на неживий. Переносячи одне заІншим на неживий предмет якості предметів живих, ми поступово, умовно висловлюючись, оживляємо предмет. Повідомлення (передача) неживому предмету повного образу живої істоти і називається уособленням. Наприклад: «сива чарівниця» - зима.

1. Причина замість слідства: «вогонь винищив поселення»;

2. Зброя замість дії: «яке жваве перо!»;

3. Автор – твір: «читаю Тютчева»;

5. Матеріал - річ: «вся шафа зайнята сріблом»;

6. Містить – вміст: «я дві тарілки з'їв».

Літота (від грец. Litotes - простота) - стежка, що зображує навмисне применшення. Наприклад: «хлопчик із пальчик». Друга назва літоти – мейосіс. Протилежність літоті – гіпербола.

Гіпербола (грец. hyperbole - перебільшення) - різновид стежка, заснована на перебільшенні. Приклад: "море кохання", "океан щастя".

Синекдоха (від грец. synekdoche - співвіднесення) - стежка, в якому одне поняття замінюється іншим на підставі кількісного відношення між поняттями. Кількісне відношення існує між: а) частиною та цілим; б) єдиним та множинним числом; в) певним та невизначеним поняттями; г) між родом та видом. Є також антономасія - особливий вид синекдохи, що полягає у заміні номінального імені своїм. Приклад: "він справжній Чичиков (прохвіст)" і т.п.

Перифраз (від грецьк. periphrasis - окольний оборот, алегорія) - троп, суттю якого є заміна одного слова описовим виразом, що передає зміст цього слова. Наприклад: "світило науки" - Ньютон, "цар звірів" - лев.

Іронія (від грец. eironeia - вдавання) - це стежка, в основі якої закладено навмисне вживання, для вираження глузування, слів з протилежним значенням тому, що хоче сказатилюдина. Наприклад: дурному кажуть: «розумниця!»;

пустотливій дитині: «скромний хлопчик!» У структурі іронії необхідно окремо виділити сарказм (від грец. sarkazo - рвати м'ясо) - найвищий ступінь іронії: уїдлива глузування, поєднана з обуренням або зневагою. Приклад: «хоч ти в душі і кат, але я бачу, що ти хороша людина!». Як це не здасться дивним, у конструкції сарказму теж виділяють особливу частину, яка називається інвектива (від пізньолат. invectiva oratio - лайлива мова) - це різке викриття, осміяння реальної особи або групи осіб; вона, як було сказано вище, є різновидом сатири.

У цьому посібнику ми навмисно не торкаємося теми стилістичних постатей художньої мови, оскільки, по-перше, вони вивчаються в курсі літератури та літературознавства і є необхідним атрибутом віршування, вживаючись у повсякденній мові вкрай рідко, а по-друге, їх множина не дозволила б охопити всю широту існуючих понять у межах представленого курсу культури промови.

1. Розкажіть, що таке стежка у літературній мові?

2. Скільки зараз виділяють художніх стежок? Перерахуйте їх.

3. Що таке алегорія?

5. Який із тропів, поряд з алегорією, ґрунтується на метафорі?

6. Що таке метонімія?

7. Як ви скажете, що таке мейосис та який стежок йому протилежний?

8. Що таке синекдоха?

9. Розкажіть про перифразу.

10. Дайте визначення іронії та назвіть усі структурні одиниці, що містяться у цьому стежці.

---