Ангел-охоронець буддизму - Міфи та легенди Китаю
Якщо Діва Марія – захисниця всіх християн, то до Гуаньінь, богині-захисниці від усіх напастей, звертаються буддисти.
В одній з красивих китайських легенд розповідається про те, що одного разу, коли Гуаньінь збиралася піднестися на небо, до неї долинув до землі заклик про допомогу. Двигуна співчуттям, богиня забарилася, коли ногами торкнулася божественного порога. З того часу її звуть Гуаньінь («та, хто чує крик смертних»).
У свій час Гуаньінь представляли в образі чоловіка, але за часів династії Тан і за часів П'яти династій з'явилися її зображення в жіночому образі. З того часу її зазвичай так і зображують.
У старому буддизмі головним богом вважався Шакьямуні, у багатьох храмах він займає почесне місце, але за популярністю його перевершує бог чи богиня Милосердя.
«Чоловіки люблять її, діти обожнюють, а жінки співають їй гімни. Якщо будували храм, то поряд влаштовували каплицю, присвячену Гуаньїнь. Її зображення можна побачити майже у кожному китайському будинку, у багатьох серцях вона посідає значуще місце. Вона опікується матерями. Коли ми згадуємо, що багато китайців мріють про народження сина, то легко зрозуміємо значення поклоніння їй. Вона охороняє в горі, і їй приносять багаторазово заклинання: «Зійшли нам свою велику милість, скорботи разом з нами, врятуй від смутку, оберігай від страждань». У книжковому варіанті воно звучить дещо інакше: «Зійшли на нас свою велику милість, скорботи разом з нами, захисти від зла, великодушна, всемогутня, справедлива Гуаньінь».
Колись вона врятувала матроса, який зазнав корабля. Як і бог Моря, вона опікується моряками.
Під час посухи мандарини поклонялися дракону та Перловому імператору, але якщо виявлялися безсилими, то припадали до стоп богині Милосердя і просили принести згір дощ.
Якщо інших богів боялися і представляли їх з похмурими чи злісно-зарозумілими особами, то Гуаньінь любили і завжди зображували променистою та блискучою. Вона не віддалялася від людей, і ті прагнули бути ближче до неї.
Трон Гуаньінь знаходиться над островом Путо, туди вона вирушає, щоб поплавати на водяній лінії. Гуаньінь вважається еталоном китайської краси, і сказати про жінку чи маленьку дівчинку, що вона схожа на Гуаньінь, - значить зробити їй комплімент, звеличуючи її граціозність і красу. Зазвичай святкують три дні народження Гуаньінь, у дев'ятнадцятий день другого, шостого та дев'ятого місячних місяців».