Англійська для перукарів та візажистів словники, журнали, форуми, Lingualeo Блог
Ми продовжуємо нашу рубрику для фахівців, і сьогодні настав час статті для представників двох популярних професій, що часто перетинаються – візажистів і перукарів або Make-Up Artists and Hairdressers.
Hair Stylist – новомодна заміна Hairdresser у 🙂
Ти вже досконало володієш пензлем для макіяжу і можеш створити з зачіскою клієнта справжнє диво? Саме час підтягнути англійську, щоб вийти на новий рівень!
Запитаєш, навіщо? Відповідь проста: по-перше, це відкриє світ англомовних журналів та блогів, звідки ти дізнаєшся про нові тренди раніше за всіх; по-друге, ніхто не скасовував можливості стажування чи роботи за кордоном – тепер англомовний клієнт не викличе нападу паніки та звернення до Google-перекладача.
Англійська для роботи передбачає володіння особливою лексикою, яку потрібно тренувати з чотирьох сторін: читання, письма, говоріння та аудіювання. Оскільки робота у сфері краси – це спілкування з клієнтом, у нашій добірці багато ресурсів для покращення двох останніх навичок (на відміну від статей для лікарів та юристів, де дуже багато професійної літератури для читання).
Зміст статті «Англійська для перукарів та візажистів»:
Ресурси з професійною лексикою:
Качаємо навички:
Beauty-лексика: словники перукарських термінів англійською
Лексика індустрії краси англійською в основному складається з назв косметичних засобів, зачісок та знарядь для їх створення. Ми зібрали корисні посилання із наборами слів та фраз, які виручать тебе в англомовному салоні краси.
1. Набори слів та фраз англійською про зачіски та макіяж
learnlanguagetools.com – тут ти знайдешпереклад фраз для обговорення майбутньої стрижки клієнта та позначення різних типів волосся.
englsecrets.ru - допоможе вивчити назви всіляких зачісок англійською мовою. Також ми знайшли на ресурсі статтю, з якою ти навчишся говорити про популярні техніки фарбування англійською мовою.
speaklanguages.com – чарівні фрази, за допомогою яких перукар та клієнт приходять до повного порозуміння про бажаний результат.
lingualeo.com – у нас, звичайно, теж припасено дещо круте: добірка із фразами для спілкування в салоні краси спеціально від Cosmopolitan. 🙂
tea-english.ru - відмінна добірка з описами косметики, різних аплікаторів та рис обличчя англійською мовою.
2. Матеріали Lingualeo для перукарів та візажистів
У статті "Як вивчати англійські слова" ми говорили, що наявність контексту - найважливіша умова для запам'ятовування нового слова. Тому найкрутіше джерело спеціальної лексики – професійні матеріали англійською мовою.
Ти читаєш статтю, новину про індустрію краси англійською і виписуєш звідти незнайомі слова, які вивчатимеш потім. Так слова будуть знаходитися в тому самому контексті, і ти зрозумієш їх швидше.
Кількість таких матеріалів Lingualeo продовжує прагнути до нескінченності. 🙂 Знайти можна буквально все: і книги, і корисні статті, і записи професійних конференцій.
Головна краса в тому, що ти можеш 1. клацнути на незнайоме слово ⇒ 2. переглянути переклад ⇒ 3. додати це слово на вивчення в особистий словник ⇒ 4. та вивчити його за допомогою інтерактивних тренувань. Сервіс потрібний момент нагадає контекст, з якого взято слово.
Ось кілька крутих матеріалів за твоєютемі:
How to Wash Your Hair – інструкція із необхідною лексикою на тему миття голови.
Хвилина гумору про волосся та зачіски. Ми не очікували, що знайдемо так багато анекдотів англійською про волосся в наших матеріалах (користувачі – молодці)! Ось деякі з них: Interesting question o hair, Haircut request, Hair-raising story, For dry hair.
Гід пошуку: зайди в розділ Матеріали та впиши в пошуковий рядок запит англійською мовою (наприклад, Hair). Результати, що з'явилися на запит, можна впорядкувати за рівнем складності, форматом (Відео / Аудіо / Текст) та ін. Детальна інструкція тут.
3. Професійні журнали англійською мовою для візажистів та перукарів
У цьому розділі ми зібрали англомовні джерела натхнення та інформацію про новинки у світі краси. Додай з них слова для вивчення з нашим безкоштовним розширенням для браузера.
Також ти можеш завантажити на Lingualeo будь-який матеріал, що сподобався, і вивчати його у вільний час через програму. Як додавати матеріали – читай в інструкції.
modernsalon.com – чудовий журнал, присвячений перукарському мистецтву, який триматиме тебе в курсі останніх тенденцій.
professionalhairdresser.co.uk – британський журнал для справжніх майстрів своєї справи та знавців англійської.
glossible.com - поради та огляди від візажиста з Чикаго. Ще один ресурс для поповнення словникового запасу.
lovemebeauty.com – тренди у макіяжі голлівудських зірок та щоденна порція натхнення для фанатів Make-Up мистецтва.
Також зверніть увагу на англомовні версії популярних журналів про моду та красу, де можна дізнатися про макіяж та зачіски з модних показів:
Розвиваємо навички: аудіювання, говоріння, лист
Попередніресурси - джерела лексики та способи розвивати навичку читання. Однак інші навички не можна залишити осторонь.
1. Відеоблоги про перукарське мистецтво та роботу візажиста
Slikhaar TV – один з найпопулярніших каналів про чоловічі зачіски як для професіоналів, так і для любителів почаклувати над своїм волоссям.
Kayley Melissa – безліч “рецептів” різних зачісок: від складних кіс до вечірніх updo (висока зачіска).
MAC Cosmetics - YouTube-канал популярного бренду косметики "MAC" - перевірений спосіб запам'ятати назви всіх косметичних засобів та насолодитися роботою майстрів.
2. Англомовні форуми для перукарів та візажистів
Тут ми зібрали сайти англійською мовою, де можна попрактикувати вивчені слова та поспілкуватися з “братами та сестрами зі зброї”.
salongeek.com – найбільший форум англійською мовою, де працівники салонів краси з усього світу діляться досвідом та порадами один з одним.
forum.purseblog.com – тут можна дізнатися про все: від макіяжу для подорожей до знижок на сумочки від Chanel.