Читання по губах
Читання по губах, такожчитання з губ- розуміння мови спостереженням артикуляції того, хто говорить.
Зміст
При читанні з губ активується не тільки зорова кора мозку, але й слухова [en] , що відбувається і при розпізнаванні мови [1] .
Навіть новонароджені діти намагаються імітувати рухи губами та язиком, побачені у дорослих [2] . Немовлята довше дивляться на джерело візуального стимулу, якщо йому відповідає аудіальний стимул, що відбувається одночасно (на відміну від, наприклад, запису звуку) [3] . Діти в 4—8 місяців звертають особливу увагу на рухи губ, що говорять як рідною для себе мовою, так і іншими мовами. Після 12 місяців вони перестають стежити за губами тих, що говорять рідною мовою [4] . У дорослому віці глухі читають по губах, що краще чують через постійну практику, різниця починає бути помітною з 14 років [5] . Серед глухих ця навичка краще розвинена у тих, хто втрачав слух поступово, а не раптово [6] .
В основному читання по губах використовується глухими і слабкими. При цьому у тих, хто слабо чує, воно більш успішне, якщо при цьому мова чути хоча б частково [7] . Для спрощення читання по губах можна використовувати допоміжна жестова система, наприклад, маноральна мова. Існують також автоматизовані засоби читання з губ [8]. Успішність читання по губах залежить від здатності до образного мислення та аналітичного сприйняття, а також зорової пам'яті [9] . Читання по губах ускладнюється при поганому освітленні і наявності у бороди, що говорить, або вусів [10] .
Розрізнення звуків
Читати по губах складніше, ніж чути [11] . У випадку з українською мовою, що читає по губах, видно лише голосні та артикулювані губами приголосні; дзвінкість-глухота,м'якість-твердість, йотування [en] та його відсутність, а також наголос зорово або майже не видно, або не видно зовсім. Найбільш просто визначити голосні пари [i]
[vʲ]. Доволі інформативні звуки [ ʂ ]
[ʨ]. Якщо кінчик мови говорить добре видно при вимові [ l ] і [ lʲ ], ці звуки також відносяться до легко ідентифікованим. Звуки [t]
[ nʲ ] слабопізнавані, інші стабільно непізнавані ([ s ]