Читати книгу Перший Лінзмен-3 Галактичний патруль, автор `Док` Сміт Едвард Елмер онлайн сторінка
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
Якщо підходити до планети Тренко із земними мірками, то за будь-якими критеріями вона потрапила б у розряд вельми незвичайних. Двома її особливостями, що багато в чому визначали інші відмінні риси, були атмосфера, що складалася не з повітря, і гідросфера, яка не була водою. Майже половина атмосфери Тренко і набагато більша частина рідкої фази припадали на частку речовини з надзвичайно малою прихованою теплотою випаровування і з такою низькою точкою кипіння, що вдень доби гідросфера перетворювалася на пару, а ночами конденсувалася в рідину. Але що ще гірше, інші складові газоподібної оболонки Тренко мали дуже слабку захисну здатність від зовнішніх впливів, низьку питому теплоємність і високу прозорість; тому вдень на планеті було виснажливо жарко, а в нічний — дуже холодно.
Ночами на Тренко йшли дощі. Слова безсилі передати тим, кому не доводилося бувати на Тренку, що таке дощ на цій планеті. У земних умовах випадання одного дюйма опадів за годину вважається зливою небувалої сили. На Тренко такі опади не вважалися б навіть легкою росою: у тропічній зоні менш ніж за тринадцять телурійських годинників (тобто за одну ніч на Тренко) випадає рівно сорок сім футів і п'ять дюймів опадів — і так щоночі протягом усього року.
А грози на Тренку! Блискавки спалахують тут не окремими блискавицями, а сяють сліпуче яскравим блиском безперервно, перетворюючи ніч на щось зовсім несхоже на її земний аналог. Оглушливі гуркіт грому тримають нерви в безперервній напрузі, а грозові розряди створюють настільки сильні перешкоди, що жоден сигнал, що навіть подається за допомогою потужного випромінювача, не проходить ні в ефірі, ні в субефірі. Неприносять полегшення та дні. Хоча у світлий час доби грози трохи вщухають, зате на зміну їм приходить жорстке опромінення місцевого сонця, яке не пом'якшується атмосферою і викликає не менш руйнівний вплив.
Через відмінності в тиску атмосфери Тренко, що створюється жахливою кількістю опадів, на планеті скрізь дме вітер, і який вітер! За винятком полюсів, де занадто холодно для того, щоб могло існувати навіть місцеве життя, на всій планеті навряд чи знайдеться місце або час, коли шалений вітер повністю стихав би, а вздовж екватора вітер дме з денного боку в напрямку нічний зі швидкістю вісімсот миль у година!
Протягом тисячоліть вітер та хвилі згладили та вирівняли поверхню Тренко, надавши планеті геометрично правильну форму витягнутого сфероїда. Жодних западин і піднесень. На поверхні нічого не росте і не підноситься: жодна споруда, збудована будь-коли на поверхні Тренко, не змогла вистояти хоча б добу проти катастрофічних метеорологічних явищ, настільки звичайних для тренконіанської атмосфери.
Флора Тренко представлена двома типами рослин, кожен з яких має безліч різновидів. Рослини одного типу дають пагони вранці в рідкому бруді після нічної негоди, пускають глибоке коріння і досягають пори цвітіння під вітром і в спеку дня, дають плоди надвечір, гинуть із заходом сонця, після чого їх тлінні останки змиває нічний потоп. Рослини іншого тину - «вільноплаваючі». Деякі з них нагадують на вигляд футбольні м'ячі, інші схожі на перекотиполе, треті — на насіння будяка, а сотні різновидів не мають навіть віддалених аналогів серед земної рослинності. Втім, за способом життя всі вони схожі. Їхнє насіння тоне у «водах» Тренко, заривається в брудта мул, звідки черпають частину поживних речовин, проростають із бруду на сонячному світлі і, залишаючись у цілості та безпеці, перекочуються з місця на місце, що підганяються невгамовними вітрами. Вони здатні обвиватися навколо будь-якої перешкоди, яка зустрінеться їм на шляху, якщо вона виявиться досить надійною опорою.
Тваринний світ Тренко при всій своїй різноманітності та багатстві має три спільні особливості. Усі його представники від нижчих до вищих відносяться до земноводних, мають обтічну форму тіла та всеїдні. Життя на Тренко суворе, і будь-яка тварина, щоб жити і розвиватися, має через необхідність пожирати буквально все, що зустрічається їй на шляху. Ось чому вижили форми на Тренко, чи то рослини чи тварини, мають ненажерливість і плідність, майже невідомі де-небудь ще в Галактиці.
Тіоніт, найсильніший із відомих наркотиків, ми вже згадували в нашій розповіді, — єдина причина, через яку Тренко має галактичну популярність. У тренконіанських рослин тіоніт грає таку ж роль, яку для земних рослин відіграє хлорофіл. Тренко — єдина з поки що відомих планет, на якій зустрічається ця речовина. Синтезувати ж тіоніт чи хоча б встановити його точну структурну формулу поки що не вдавалося жодному з наших учених. Тіоніт діє тільки на такі раси живих істот, які дихають киснем і мають теплу кров, червону від гемоглобіну. Але жителям планет, що належать до таких рас, немає числа, тому незабаром після відкриття тіоніту орди злочинців, контрабандистів, торговців наркотиками і різного роду грабіжників і піратів попрямували до нового Ельдорадо. Тисячі шукачів пригод знайшли свою смерть. Одні впали від руки суперників, інші не витримали тягарів та негараздів життя на Тренко, але тіоніт по-як і раніше залишався тим, чим він був, і тисячі нових авантюристів усі прибували та прибували на планету. З'явився на Тренко і Галактичний Патруль, щоб припинити це в самому зародку, безжально знищуючи всякого, хто надумає заготовляти страшне зілля.
Між Галактичним Патрулем і синдикатом, що промишляв наркобізнесом, розгорілася безперервна війна не на життя, а на смерть. І представникам Галактичного Патруля і злочинцям доводилося битися з формами життя гуркотливої, гуркотом грому планети, всеїдними, ненажерливими і вічно голодними. Будь-який представник тренконіанської флори або фауни сам по собі був сильний і лютий, а їх чисельність перетворювала рослини і тварин на грізну силу, з якою не можна було не зважати. Але це було ще не все. Проти Галактичного Патруля, наркосу та йди ката і всього живого на Тренко діяли вітер, блискавки, дощ, жахливі потоки рідини та смертельні випромінювання, що випускаються біло-блакитною зіркою-гігантом — сонцем Тренко.
Ось на яку планету Кіннісону довелося здійснити посадку, щоб відремонтувати компенсатор Бергенхольма. І добре, що все склалося так вдало!
— Кіннісона з планети Теллус вітає Трігонсі з Рігеля IV із космопорту Тренко. Чи доводилося вам раніше робити посадку на Тренко?
— Вимушений перервати вас. Найважливіше зараз, щоб ви здійснили посадку швидко, без поломок та аварії. Де ви знаходитесь щодо планети Тренко?
- Видимий діаметр планети трохи менше шести градусів. Ми знаходимося поблизу площини вашої екліптики та майже у площині вашого термінатора з внутрішньої сторони.
- Це добре. У вас у запасі багато часу. Виконайте маневр так, щоб ваш корабель опинився між Тренком та місцевим сонцем.Увійдіть в атмосферу Тренка рівно через п'ятдесят хвилин (час Галактичного Патруля), рахуючи від цього моменту, за двадцять градусів від нульового меридіана, якомога ближче до еклітики, яка одночасно є площиною екватора планети. Під час входження в атмосферу переходьте в інерційний режим, оскільки безінерційна посадка на Тренко неможлива. Синхронізуйте корабель зі швидкістю добового обертання планети (доба триває на Тренку двадцять шість цілих і дві десяті години Галактичного Патруля). Опускайтеся вертикально доти, доки тиск не досягне семисот міліметрів ртутного стовпа, що відповідає висоті приблизно тисячу метрів. Оскільки ви здебільшого покладаєтеся на почуття, яке у вас прийнято називати зором, хочу попередити, щоб ви йому не довіряли. Повторюю: коли зовнішній тиск досягне семисот міліметрів ртутного стовпа, ви опинитеся на висоті тисячі метрів незалежно від того, що свідчать зір та інші почуття. Зупиніться на цій висоті та інформуйте мене, намагаючись по можливості утримуватись на місці. - Як чуєте? Прийом!
— Чую вас добре. Чи не хочете ви сказати, що з відстані всього тисячу метрів ми не зможемо встановити місце розташування один одного?
— Я здатний засікти, де знаходиться ваш корабель, але ви не зможете визначити, де я, — була суха відповідь. — Загальновідомо, що Тренко — незвичайна планета, але той, кому ніколи не доводилося бувати на ній, не може навіть уявити собі, наскільки вона незвичайна. Детектори та оглядові промені на Тренко марні, електромагнітні прилади практично не діють, а оптичні наперед