Читати книгу Ведмідь проти Акули, автор Бакелдер Кріс онлайн сторінка 14 на сайті
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
Менеджер Середньої Ланки проти Бездомного
Олівер Венделл проти Шерлока
34. Акула ніколи не спить
Хлопець із сусідньої кабінки доїдає свою «Акулячу Кров», яка насправді – просто томатний супчик із базиліком.
Тріскучий інтерком каже: «Народе, подивіться, будь ласка, біля своїх столиків, переконайтеся, що ви не втратили дитину».
Офіціантка, у якої так часто бувають проблеми зі сном, каже: «Вам подати щось ще?».
Репортер (пластика носа, куленепробивний жилет) каже: «Сер, хто, на вашу думку, переможе в сутичці між ведмедем і акулою?»
Сердитий обірванець каже: «Акула ніколи не спить».
Він лізе в обличчя репортерові. Він тицяє репортера брудним пальцем у груди. Він каже: "Якщо акула засне, вона потоне".
Кертіс каже: «Перевага – ведмедеві».
Офіціантка каже: «Може бути, кава чи десерт?»
Хлопець каже: «Не поспішай, юний слідопит».
Хлопець намагається передати містеру Норману записку на серветці. Він каже: "Щось я не зрозумію, до чого ти ведеш".
Метью каже: "Але ведмеді сплять по півроку".
Хлопець каже: "Це точно".
Офіціантка каже: «Для вершків містечка не залишилося:
Кертіс каже: «Ось саме. Ведмідь заривається в м'яку глину, проводить у сплячці зимові місяці. Значить, коли він прокидається і б'ється з акулами, його темперамент сильний і добре відпочив».
М-с Норман каже: "Свій темперамент". Так важко сидіти добре, потопаючи в сидінні кабінки. Важко, проте, можливо.
Хлопець із сусідньої кабінки, цей смиканий, із терміновою секретною запискою на серветці, каже: «Тепер я починаю розуміти, що до чого».
Кертіс посміхається іпританцьовує від радості.
Метью каже: «Відставити фанфари. Томасу Едісону сон не був потрібен».
Хлопець із сусідньої кабінки каже: «Обидва-но! Начебто про зачіску «кінський хвіст» і про окуляри я знав – ну, і про повітряного змія, ясна річ, але щодо безсоння – це для мене новина».
Гарненька рудоволоса дівчина пожирає очима тістечка в десертній вітрині. Її сорочка каже: "А акулу в цирку бачили?"
М-с Норман каже: «А технічно – це безсоння, якщо ви не потребуєте сна?»
Хлопець каже: "Що ви маєте на увазі під "технічно"?"
М-р Норман не відриваючись дивиться у телевікна на шосе, де тепер команда сезонних робітників встановлює щит із зображенням Ісуса на хресті. Схоже, ніби Ісус має особистий тренер. Кольори еротичні, композиція авангардна. У Ісуса симпатичні пекторалі, сильне підборіддя, смагляве обличчя. Плакат каже: «Ісус любить Істину і ненавидить сміття».
Тріскучий інтерком описує немовля як лисого та брудного. У маленькому комбінезончику. Досить просто підійти до стійки і зажадати немовля.
Офіціантка каже: «Безсоння ніби має на увазі, що ти намагаєшся спати, але не можеш».
Хлопець каже: «Але ж ти можеш бути голодним і не їсти, так?»
Офіціантка каже: "Так, можеш".
М-р Норман каже: «Томас Едісон казав: «Гей, ходіть сюди, Ватсоне, ви мені потрібні».
М-с Норман каже: «Ні, лапушка, ти, на мою думку, маєш на увазі Олександра Ллойда Веббера».
Метью каже: «Едісон ніколи не спав, і він винайшов електрику. Нестача сну видає певну рішучість і міцність конституції, тоді як сплячка виявляє ліниву та пусту натуру».
Хлопець із сусідньої кабінки каже: «Ну ось, я так і знав, що у малюканебездоганна аргументація, хоча сама знайти в ній ваду не змогла».
Секретна записка каже: Ти не самотній. Є люди схожі на тебе. Якщо ти дивитимешся відкритими очима – ти знайдеш нас.
Офіціантка каже: «Як щодо «Ведмежого» чи «Акулакомства»?»
Кертіс каже: "Ведмідь розірвав би Томаса Едісона на шнурки".
Немовля сидить між м'ятними таблетками та зубочистками, переживає.
35. Олівер Венделл пр. Шерлока
Ватсон був помічником Френка Ллойда Райта?
На місці Ватсона я сказав би Шерлоку, що коли вже йому так закортіло, то нехай сам іде сюди. Чікі-піки, я зайнятий своїми проектами.
Хто б виграв у сутичці між Олівером Венделлом Холмсом та Шерлоком Холмсом?
При тому, що обидва мають голову нормального розміру?
Без допомоги асистентів?
Без захованої зброї? Вони ж обидва носили такий ніби довгий одяг, що розвівається.
Я не згоден. Я думаю, Оллі міг би нацькувати продажне правосуддя на цю вигадану шукачу.
Гей, а чий був помічник Ігор?
Більшість людей думає, що Вітгенштейн – це ім'я монстра, але якщо прочитаєш оригінальний переклад, Вітгеншейн – це насправді ім'я лікаря.
А як звали монстра?
Тонто означає "дурний".
Кажуть, Ліндберг мав асистента.
36. Ерогена зона акули
М-р Норман не цілком поглинений бесідою, чи телевізором у кабінці, чи сорочкою рудоволосої дівчини (спина якої каже: «Закрий свою жирну ведмежу пащу»), чи навіть еротичними дотепними плакатами за телеекраноподібним вікном.
М-р Норман думає про секс із акулою. Зауважте, сексі, без непристойностей і худоби. Ні в якому разі. У виставі м-ра Нормана це ніжне любовне сполучення - поважне,взаємоприйнятне, акватичне.
Він уявляє туге, немов гумове відчуття безлускавої шкіри. Він уявляє безмовні обійми. Він уявляє, як погладжує плавники і ніжно проникає язиком у зяброві щілини, які,