Чому ж іноземці так люблять Японію AOS - Тільки найкраще аніме
Багато іноземців бачать у Японії образ чудової країни культури та технологій; місцем, де будь-які безумства у межах норми, а повсякденному житті можна втілювати будь-які свої фантазії.
Але для японців Японія лише місце народження. Все і вся навколо - буденність і рутина, і часто їм дуже важко зрозуміти, звідки в усьому світі таке збудження навколо "японської культури".
Раніше цього місяця сайт RocketNews відправив одного зі своїх репортерів на Comic Market (або “Comiket”) – найбільший у світі ярмарок манги, справжню Мекку для отаку – з метою взяти інтерв'ю у відвідувачів-іноземців та запитати, що вони насправді думають про Країну Вранішнього Сонця.
Що вам подобається у Японії?
Дана (Жінка/26 років/Німеччина)
Мені подобається японська субкультура. Наприклад, манга, мода та музика.
Енн (Ж/22/Естонія)
Мені подобається японська музика та мода, особливо “лоліта”. І я зараз якраз у вбранні “готичної лоліти”!
Вальдар (М/25/Естонія)
Я люблю японську культуру та їду. Люблю страви з локшини, типу рамена, а також з рису: суші та онігірі.
Матьє (М/20/Франція)
Мені подобаються японські люди. Вони ставляться до інших із великою повагою. Коли я йду в японський ресторан і замовляю щось ламаною японською, офіціанти завжди зі мною дуже ввічливі. У Франції все навпаки, співробітники ресторану дуже грубі.
Деніел (М/25/Нідерланди)
Японці завжди перетворюють свої думки на справи. Наприклад, якщо вони вирішать, що покласти в млинці морозиво, шоколад і полуницю – хороша ідея (я теж так вважаю ^_^), то вони тут же, не гаючи часу, почнуть здійснювати цю витівку. Такожя думаю, що це просто вражаюче, як добре організовано в японському суспільстві, наприклад, поїзди завжди приходять вчасно. І на вулицях немає сміття.
Денніс (М/29/Нідерланди)
Мені подобається японська культура, тому що в Нідерландах у нас немає нічого подібного.
Робін (М/25/Нідерланди)
Усі в Японії дуже добрі. Якщо я десь загублюсь, вони завжди знайдуть час пояснити мені дорогу.
Брижит (Ж/24/Австрія)
Безумовно, я люблю мангу та аніме, але не меншою мірою мені подобається японська їжа, традиційна культура та архітектура, а також властива японцям ввічливість.
Сюзанна (Ж/25/Австрія)
Мені подобається, що в Японії багато різних заходів, присвячених коміксам, на зразок Comiket. У нас в Австрії немає нічого подібного, і я впевнена, що сумуватиму за такими подіями, коли повернуся додому. Я люблю японську історію, особливо період від Сенгоку до Мейдзі (1603-1848гг.).
Віктор (М/18/Австрія)
В Австрії я займаюся кендо. Люблю традиційну культуру Японії, типу того ж кендо, а також сучасну аніме, наприклад.
Ніколас (М/24/Франція)
Навіть у центрі міста можна знайти острівці зелені. У тому ж Сіндзюку (район в Токіо) є тихі містечка, оточені природою, такі як Центральний Парк Синдзюку. У Парижі такого майже нема.
Джеремі (М/24/Франція)
Мені подобаються японські бойові мистецтва, дзюдо та йайдо, наприклад.
Джесіка (Ж/24/Канада)
Я люблю японську культуру та технологію. Просто вражає, як у Японії можуть співіснувати старе та нове. Якщо взяти культуру, то мені подобаються гейші, а також японська їжа. А якщо в технології, то там класні поїзди, торгові автомати тадуже зручна штука – карта Суйка (картка для оплати залізничних поїздок).
Джорді (М/30/Франція)
Японська їжа, особливо суші. Японський звичай є сиру рибу, так зовсім дивовижний. У Франції також є суші-ресторани, але вони не дуже добрі.
Що вам не подобається у Японії?
Дана (Ж/26/Німеччина)
Люди бувають надто холодні та байдужі, і іноді не допомагають оточуючим.
Енн (Ж/22/Естонія)
Чікан (поширене в Японії явище – “чоловіки” користуються тиснявою у поїзді для того, щоб притискатися до дівчат та хапати їх за інтимні місця) у поїздах. Я одного разу піддалася цьому під час поїздки ... В Естонії теж є збоченці, але все не так погано, як у Японії. Вони зазвичай просто витріщаються на мене, але все ж таки не чіпають.
Валдар (М/25/Естонія)
У Японії не так багато людей знають англійську, тому важко спілкуватися з людьми.
Матьє (М/20/Франція)
Немає спеціальних зон для куріння. Мені якось довелося пройти кілометр, щоб викурити цигарку на вулиці. Хотілося б, щоби з'явилося більше місць, де можна покурити.
Брижит (Ж/24/Австрія)
Все дуже дороге. Наприклад, я живу в Хачіоджі (місто за 40 км на захід від Токіо), але потрібна пристойна сума грошей, щоб просто дістатися міста. І навіть незважаючи на те, що в житлові умови дуже хороші, кімнати надто маленькі, щоб запрошувати гостей, тож ніхто ніколи в гості не заходить.
Сюзанна (Ж/25/Австрія)
Мені не подобається, як японці уникають будь-яких суперечок. Вони намагаються сховати всі свої справжні думки та почуття і ніколи не намагаються обговорити проблемне питання. Я розумію, що японці намагаються не заперечувати іншим, щоб не скривдити їх. Але іноді хочеться, щоб вони відкрито говорили, що уїх на душі.
Віктор (М/18/Австрія)
Не так багато речей, що мені не подобається. Але якщо треба вибрати, то хай будуть найвищі ціни.
Ніколас (М/24/Франція)
Не те, щоб мені це не подобається, але в Японії дуже заплутані ієрархічні стосунки. Потрібно бути дуже обережним, щоб випадково не образити свого начальника, коли, як у Франції, ти можеш розмовляти з директором так само, як з іншими колегами.
Джорджі (М/30/Франція)
Японці не говорять про те, про що насправді думають. Ще мені не подобаються автомобільні пробки. І кава у них не дуже хороша. Мені доводиться йти в італійський ресторан, щоб випити філіжанку гарного еспресо. Також тут дуже дорогі овочі.
Джорджі у жовтій футболці
Що в Японії дивного?
Дана (Ж/26/Німеччина)
Матьє (М/20/Франція)
Дівчатка, які ведуть себе як дурні, коли знаходяться у великій компанії друзів. Ці дівчата поводяться дуже зріло, коли спілкуєшся з ними віч-на-віч, але, варто їм опинитися в колі людей, вони відразу ж починають верещати як 12-річні дівчата. Я цього не розумію, але мені здається, що вони роблять це, бо японським парубкам подобаються такі дівчата.
Деніел (М/25/Нідерланди)
У Японії, поряд з природною красою і людьми, що захоплюються традиційною культурою, є і міста, забиті хмарочосами і неоновими лампами, а також дівчата, які прикрашають собі обличчя в макіяжі. У Японії паралельно існує два абсолютно різні світи, і мені здається це дуже дивним.
Робін (М/25/Нідерланди)
У Японії можна зайнятися тим, чим ти ніколи не зможеш займатись у моїй країні. Наприклад, на Comiket, люди, що продають яойнікомікси, пишаються своєю роботою і сидять із високою піднятою головою, чекаючи на покупців. Якщо ти спробуєш продати такі комікси в Нідерландах, то в тебе виникнуть проблеми. Люди накинуться на тебе з запитанням: "Та що ти продаєш таке, чорт забирай?!"
Брижит (Ж/24/Австрія)
Коли я гуляю вулицями, то бачу людей, одягнених у надто яскравий і дивний одяг. Це необов'язково погано, і я навіть думаю, що це досить круто.
Сюзанна (Ж/25/Австрія)
На мій погляд, у Японії не так багато дивних речей, але нічні розважальні заклади, такі як хост та кабаре-клуби для мене ненормальні.
Віктор (М/18/Австрія)
Спекотна весна. В Австрії спекотної весни і близько не було, тому для мене це все трохи дивно. Я був тут навесні, і мені здалося, що було дуже спекотно.
Джесіка (Ж/24/Канада)
Що вас найбільше здивувало у Японії?
Денніс (М/29/Нідерланди)
Ця спека! Я й не думав, що літо в Японії настільки спекотне. Мене також здивувала ця гігантська золота…какашка на даху в Асакусі.
Брижит (Ж/24/Австрія)
У Японії не так багато людей знає англійську. До прибуття в Японію, я і не думала, що тут так багато людей, які не говорять на ньому. Вважала, що молоді люди точно повинні знати.
Сюзанна (Ж/25/Австрія)
Я одного разу сходила на лекцію з японської культури і дуже здивувалася, коли зрозуміла, що знаю про неї більше, ніж японець, який також був на лекції. Я думаю, австрійці більше вивчають культуру своєї країни, ніж японці. Можливо, у школі вони мають не так багато можливостей для вивчення рідної культури.
Віктор (М/18/Австрія)
Де б ти не йшов, кожні 50 метрів тобі потрапить торговий автомат.
Ніколас (М/24/Франція)
У Японії багато різних видів моди. Я був особливо вражений модою для собак. У Японії навіть собаки добре вдягаються! У Франції немає нічого подібного.
Джесіка (Ж/24/Канада)
Японська мода. У Канаді більшість людей носить футболки та джинси. Але в Японії мені подобається різноманітність стилів, наприклад, "лоліта" або "гяру".
