Дієго Веласкес та його інфанти
Минуло 400 років від дня народження великого іспанця Дієго Веласкеса. В українських музейних зібраннях зберігається лише одне полотно художника – портрет семирічної інфанти Маргарити, дочки іспанського короля Філіпа IV. Портрет належить музею Західного та Східного мистецтва і вже багато років «годує» цей музей, який розділяє тяжку долю державних закладів культури в Україні. .
Зображення цієї юної особи буквально зачарувало двох великих іспанців ХХ століття: Пікассо кілька років писав величезний цикл за мотивами «Менін»,
Пабло Пікассо: Меніна (за Веласкесом) (Інфанта Маргарита Марія). 1957. Музей Пікассо, Барселона клікабельно.
а Далі в «Перлині» замість голови Маргарити зобразила перламутрову кулю.
Вже понад 70 років зачаровує вона і киян, для яких уже доброю традицією стало всіх приїжджих родичів та знайомих «зводити на Веласкеса». Зрештою, що є справжність у вік тиражу, копії, підробки, імітації? (с) Діана КЛОЧКО, «День»
Інфанта Маргарита, 1654, Художньо-історичний музей, Відень клікабельно.
Інфанта Маргарита, 1654-55, Лувр, Париж клікабельно.
Дієго Веласкес. Інфанта Маргарита. 1656.
Las Meninas (Maids of Honor)
1656-57 Museo del Prado, Madrid
Портрет інфанти Маргарити, дочки Філіпа IV (1605-1665), в оточенні почту, або так званої "сім'ї", в одному із залів Алькасара в Мадриді. Найзнаменитіша картина Веласкеса містить у собі складну композицію , побудовану на основі його гідного захоплення здатності до використання перспективи, до промальовування світла та передачі атмосфери. Існуютьчисленні інтерпретації та варіації на цю тему. Здебільшого їх підкреслюється заява про шляхетність живопису проти кустарним ремеслом. Веласкес зображує себе пишучою картину в лівій частині полотна, стверджуючи таким чином перевагу живописного мистецтва. Інфанта Маргарита (1651-1673), одягнена в біле, знаходиться в центрі композиції, в оточенні своїх фрейлін, "менін" - Марії Августини де Сарм'єнто та Ісабель де Веласко, двох придворних блазнів - Марії Барболи та Ніколасіто Пертусато, і мисливське . Позаду неї розмовляють охоронець жінок і дуенья Марсела де Ульоа, а в дверях стоїть дворецький Хосе Ньето. гра. (С)
Художник був гарячий, привітний, чистий, розумний. Він знав, що рожевий сором'язливий дитина Давно вже сухий і жовтий, як вичавлений лимон; Що в пульсі цих вен - сни багатьох Похованих; Що не брабантські безцінні мережива, А вірно, ні в яких Болоньях чи Сорбоннах Не порахувати смертей, якими жива Десятирічна.
Тлів перед ним уламок Смиканої сім'ї. Ублюдок божества. Тихоня. Ласун. Пристрасть карликів безстатевих І бич духовників. Він бачив у ній результат Історії країни. Перед ним метався полог Безжиттєвої душі. Був порожній її палац.
Дуеньї йшли гуртом, як вівці. І виглядали у портрет, як у дзеркало. Він почув потік Витуватих фраз. Тонуло слово «принадність» Під довгим титулом у дванадцять ступенів. У короля-батька відвалювалася щелепа. Оскалив чорний рот і ставши ще блідою, Він проскрипів: «Унизу нагодують вас, Веласкець». 7 І той, відкланявшись, пішов мріяти про неї.
Дні та роки йоголетіли в пекельному танці. Все було. Золото. Забуття. Запой Безсонної праці. Не підлягає розголосу Душа художника. Вона була собою. Їй мало юності. Але швидко постаріти їй. Їй мало пильності. І все ж таки стати сліпою.
Потім минули століття. Один. Інший, І третій. І дивиться повз очі, як він їй наказав, Інфанта-дівчинка на похмурому портреті. Перед нею пустельний Лувр. Сивий музейний зал. Паркетний лоск. І тиша, як у дні Ескуріалу. І ясно дівчинці по всіх людських очах, Що нічого з того часу вона не втратила - Ні карликів, ні царств, ні ляльок, ні святих; зроблений цілий світ з тих же матеріалів, від віку даних їй. Світ відсвітів златих, У зазубринах різьблення, в подобі дзвону десь На бронзовому годиннику. І знову — дзвін затих.
І в той же тяжкий шовк безжально одягнена, Безмозгла, як божок, безперечна, як трава У ровах цвинтарних, старих батька і діда, Сміється дівчинка. Сильна тим, що мертва. Павло Антокольський
Невідомо якому саме портрету Маргарити інфанти присвятив свої вірші Антокольський…
Я не вважаю, що саме портрети Маргарити Терези роблять ім'я Веласкеса знаменитим досі (а під час розмови про творчість художника саме їх згадують насамперед). Скоріше все навпаки. Дієго Веласкес прославив дівчинку-інфанту, яка не залишила після себе жодної іншої пам'яті.Ну що про неї відомо?Дочка іспанського короля Філіпа IV та його дружини Маріанни. Мала тендітне здоров'я як наслідок виродження іспанських Габсбургів, спровокованого постійним кровозмішенням. У 14 або 15 років її видали заміж за близького родича, імператора Священної Римської Імперії Леопольда I, якого все життя вона називала дядечком. Народжувала йому дітей, які вмирали майже відразу (до дорослого віку дожилатільки одна дочка, але і вона померла досить молодою), у чому вона звинуватила євреїв і вмовила чоловіка вигнати їх із Відня. Придворні її не любили і майже відкрито висловлювали надію, що вона скоро помре, а Леопольд одружується з іншою. Надії придворних збулися досить швидко, оскільки Маргарита померла в 21 рік. Сумна історія… Так, ще існує думка, що саме творчість Веласкеса надихнулаОскара Уайльданаписання відомої казки«День народження Інфанти». (с)
Портрет інфанти Маргарити у блакитному, Веласкес, 1659, Худ.-іст. музей, Віденьклікабельно.
Інфанта Маргарита Австрійська, 1660, Музей Прадо, Мадрид клікабельно.
Вепаскес кілька разів написав портрети інфанти. Цю картину він почав у рік своєї смерті. Завершив її Хуан Батісто Мазо де Мартінес. Він був учнем Дієго Веласкеса. У 1633р. Мазо одружився з дочкою севільського генія, а після смерті Веласкеса в 1660, обійняв його посаду королівського художника