Forgotten Realms - це

Forgotten Realms(Забуті Королівства) — найвідоміший ігровий світ для рольової гри «Dungeons & Dragons» («D&D»), створений канадським письменником і розробником ігор Едом Грінвудом. «Королівства» стали найпопулярнішим зі світів «D&D» у 1990-ті та 2000-ті роки завдяки романам Роберта Сальваторе, а також серіям комп'ютерних ігор «Baldur's Gate», «Icewind Dale» та «Neverwinter Nights». Найбільша увага у сеттингу приділяється континенту під назвою Фейрун, частини планети Абейр-Торіл.

Це добре опрацьований великий фантастичний світ, у якому багато персонажів, місць та подій, описаних у довгому списку ігрових продуктів, романів та додатків, що видаються з кінця 1980-х років. Зараз це один з кількох сеттингів для D&, які офіційно видаються і розвиваються компанією Wizards of the Coast, поряд з Eberron, Dark Sun і Gamma World. Художня література у світі Forgotten Realms масово стала видаватися українською мовою після 2004 року. Ігрова література (напівхудожня, що описує пристрій та тонкощі світу) українською мовою офіційно не видавалася, проте в Рунеті можна знайти неофіційні переклади.

Зміст

Історія сеттингу

Перше видання

Спочатку Грінвуд створив Forgotten Realms для проведення власних пригодницьких кампаній, після чого він став друкувати невеликі статті, що описують цей світ у журналі «Дракон» (Dragon Magazine). ХочаКоролівстваще не були повністю офіційним ігровим світом, перша пригода по ньому,H1 Bloodstone Pass(Прохід Кривавого Каміння), була випущена в 1985 компанією TSR. Перший повністю офіційнийНабір Кампанії Забутих Королівств(Forgotten RealmsCampaign Set (11) був випущений трохи пізніше, в 1987 році, у вигляді коробкового набору з двох книг і чотирьох великих карт, розроблених Едом Грінвудом спільно з Джеффом Граббом і Кареном Мортіном.

Кінець 1980-х - середина 1990-х

Кінець 1990-х – наші дні

В 1998 вийшла гра Baldur's Gate, перша в лінійці популярних комп'ютерних рольових ігор, випущених компанією Bioware для персонального комп'ютера. У гри було кілька продовжень, найбільш відомі з яких Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000) іBaldur's Gate II: Throne of Bhaal,Icewind Dale- окрема гра, але випущена тому ж движку. Деякі популярні персонажі Забутих Королівств, такі як Дриззт До'Урден та Ельмінстер, епізодично з'являлися у цих іграх.

Forgotten

На початку 2000-х років розпочав свою діяльність ресурс frealms.ru — тоді фанатами було перекладено близько десятка книг, таких як: «Свідок тіні», «Маг-гонча», «Брама Балдура», а також ряд книг Роберта Ентоні Сальваторе про Дзірта До'Урден.

Нині офіційно українською мовою художні книги із серії «Забуті Королівства» перекладатися та видаватися перестали. За словами видавництва «FANтастика», серія далі якщо і видаватиметься, то тільки в «клубному виданні».

У травні 2011 світ побачив Daggerdale, екшен рпг, адаптовану під консолі більшою мірою, а на кінець 2011 була анонсована онлайнова розрахована на багато користувачів гра - Neverwinter. Варто зазначити, що Wizards of the Coast, створила цілу торгову марку - Neverwinter, під якою випускають, як художню (трилогія Сальваторе), ігрову (Neverwinter Campaign Setting) літератури, так і комп'ютерні ігри (зазначений Neverwinter).

Відомості про світ

На планеті Торілабо Абейр-Торіл є кілька частин світу: Фаерун, на якому фокусується сеттінг, Кара-Тур (світ середньовічного Сходу), Закхара (світ арабських казок), Мацтика (світ доколумбової Америки) та ще не відкриті та не описані континенти.

Фаерун знаходиться в північно-західній частині основного материка Торила. На схід від нього простягаються безкраї степи Землі Орди, якими кочують численні племена варварів-кочівників. Ці землі звуться так само Нескінченною Пустошкою. Кочівники, що живуть там, називають свою землю Таан. На півдні, на березі Великого Моря лежить Земля Долі, Закхара. На північному заході лежить Північ. Цей негостинний регіон простягається від узбережжя Моря Льодів, що плавають, до пісків Анороха, від Хребта Миру до Глибоководдя, а під поверхнею на багато миль вглиб землі тягнуться нескінченні печери Підзем'я.

Деякі книги з Забутих Королівств

На даний момент у Королівствах написано близько 230 художніх творів. Їхнім офіційним виданням українською мовою займається видавничий центр «Максима».