Гроші китайською мовою
1. Юані КНР
| Офіційне мовлення | Розмовна мова | |
| 元 yuán (юань) | 块 kuài (юань) | |
| 角 jiăo (цзяо) | 毛 máo (мао) | =1/10 yuán = 10 fēn |
| min fēn (фень) | min fēn (фень) | =1/100 yuán=1/10 jiăo (máo) |
Ці слова використовують рахункових слів, т.к. самі є такими для іменників 钱 [qián] — гроші та 人民币 rénmínbì — народні гроші (币 bì – гроші)
12.47 юанів 十二元四角七分 Офіційне мовлення 十二快四七 розмовна мова
У розмовній промові, якщо Ви вже вказали 块 [kuài], наступні грошові одиниці можуть опускатися. При цьому нуль читається як link 零
2. 05 юанів 两块 零五 (в офіційній промові 两元 五分 )
2. Валюта інших держав
Назви валют будуються дуже легко у більшості випадків. Назва валюти складається з назви країни (або частини світу) і слова 元 - гроші.
Наприклад, 欧元 евро, : 美元 долари, де 欧 ōu - Європа, 美 mei - Америка, 元- гроші
Такі слова використовуються без лічильних слів (рідше з 个 або 块 )
Зокрема: Рублі: 卢布 lúbù та копійки 戈比 gēbĭ– часто використовуються без лічильних слів( тим не менш, можуть використовуватися 个 або 块 для рублів і 100 копійок)
10,50 руб.十(个)卢布五十(分)戈比.
Тим не менш, При позначенні великих сум лічильні слова бажано опускати
Найбільш поширені фрази:
多少钱？ скільки коштує…? (Дослівно: скільки грошей?)
两斤苹果多少钱？ скільки коштує кілограм яблук?
苹果三块一公斤 。 Кілограм яблук коштує 3 юаня (Зауважте, конструкції в українській та китайській різняться. Китаєць каже: «яблука – 3 юаня за кілограм»)
我 买 四个东西。 一共十块。 Я купую чотири речі. Усього(з мене) десятьюанів.
Ідіоми, фразеологізми китайської мови
Безособові пропозиції у китайській мові (граматика)