Імена річок - Чардим (Володимир Малкін)
Якщо подивитися на географічну карту правобережжя Саратовської області, можна побачити, що гирло річки Чардим розташоване поблизу Усть-Курдюма. Тобто ці давні річки одночасно отримали свої назви і, найімовірніше, у ту епоху, яка називається зараз «залізним віком». Адже неподалік або села Чардим розташоване Чардимське городище — археологічна пам'ятка ранньо-залізного віку. (УН-V ст. до нашої ери, час становлення так званої «городецької культури» фінно-угорських племен уральської мовної сім'ї).
ЧАРДИМ — ЛІСОВЕ ВУСТЬ РІЧКИ
Устя Чардима — один із наймальовничіших куточків природи. В основі імені річки — марійське слово «черда» — ліс. Але, пише В.А. Ніконов у своєму «Короткому топонімічному словнику» (Москва, «Наука», 1966, с. 743): «путівниковою ниткою мало б стати; закінчення у назві річки». Адже всі річки Укаїни із закінченням їхніх імен на «им» (Чулим, Пелим, Надим, Шалим, Тим, Сим) знаходяться на півночі Західного Сибіру, в місцях стародавнього проживання народів обско-угорської групи уральської мовної сім'ї. Тобто хантів та мансі. А обські угри мали далеких предків — праперм'ян. (Прямі нащадки прапермян - це сучасні комі та удмурти). Усі вони «им» означає: «рот, пащу, гирло річки», як розшифрували цей формант видні мовознавці Литкин В.І., Гуляєв Є.С. Короткий етимологічний словник комі-мови) У тому ряду і річка Чардим, гирло якої лежить навпроти міста Маркса (колишнє місто Баронськ, та був Катерининштадт).