Інтерпретація основних понять
Інтерпретація основних понять – розділ Соціологія, Основи соціології Необхідною Умовою Вивчення Будь-якого Соціального Об'єкту Явля.
Інтерпретація понять – це процедура визначення (уточнення, тлумачення) змісту понятійного апарату, що використовується у дослідженні. Її головний теоретичний та емпіричнийсмисл виражається в наступному:
1)досягнення необхідного наукового рівня дослідження;
2)забезпечення єдиного підходу до змісту дослідження на всіх його етапах;
3)адекватний «переклад» понять з теоретичних термінів емпіричною мовою і назад;
4)створення єдиного понятійного каркасу майбутнього аналізу соціологічних даних.
Виділяють основнівиди інтерпретації понять:
1)теоретична інтерпретація (від грецьк. theoria: розгляд, дослідження) - це наукове визначення поняття через порівняння з поняттями більшого ступеня спільності та зазначенням ознак, що відрізняють його від інших, йому подібних;
3)операційна інтерпретація (від латів. operatio: дія, одиниця діяльності) – деталізує та розчленовує структурні компоненти поняття до рівня однозначних (елементарних) складових, доступних для прямого емпіричного спостереження та вимірювання.
Проте теоретичні визначення понять у суспільних науках носять часто дискусійний характер, відрізняються багатоваріантними формулюваннями, які нерідко суперечать один одному. Якщо соціолог, вивчаючи ту чи іншу конкретну проблему, вплутуватиметься в наукові суперечки з приводу змісту цих понять, він ніколи не прийде до однозначних практичних висновків. Тому, соціологу рекомендується, по можливості, уникати дискусій, вибираючи з безлічіконкуруючих у науці варіантів ті визначення, які найбільше відповідають цілям і завданням даного дослідження.
Теоретична інтерпретація понять часто проводиться у програмі, принагідно з характеристикою об'єкта та предмета дослідження. Конкретизація змістового поняття шляхом перерахування емпіричних складових, тобтоемпірична інтерпретація, є прийомом, зворотним абстрагуванням, коли загалом, широкому уявленні про поняття виділяються його конкретні складові частини (процедура «від загального до приватного»).
Формування переліку емпіричних індикаторів та показників, важливих для даного дослідження, або інакше,операційна інтерпретація поняття, може бути представлена у вигляді деталізованого емпіричного трактування кожного конкретного поняття. Насправді операційне визначення поняття хіба що завершує його емпіричне тлумачення.
Основніетапи емпіричної інтерпретації:
1этап.Створення загального ставлення до структурі і змістом інтерпретованого поняття, чи, інакше, формування «образу» досліджуваного явища (процесу, об'єкта) з урахуванням теоретичних визначень і спеціально зібраної при цьому емпіричних даних під час розробки програми дослідження;
Так, інтерпретуючи поняття «шкідливі звички молоді» (тобто звички, несумісних зі здоровим способом життя), виходячи з теоретичного аналізу цього феномену та попередньо зібраної конкретної інформації, можна виділити як емпіричні характеристики такі складові як «тютюнопаління», «пияцтво» , «наркоманія» та низку інших показників.