Історія про українського матроса Василя Каріотського

У повісті розповідається про пригоди дворянського сина Василя Коріотського, уродженця «української Європи». З дитинства оточений «великою убогістю», він вирушає до «Санктпетербурха», записується там у матроси і потім їде для навчання наук до Голландії. На чужині він старанно вивчає морехідну справу і надсилає звідти гроші своїм батькам, що бідують; завершивши навчання, він, незважаючи на вмовляння, прагне повернутися додому та побачитися з батьком. Наступний в Україні корабель Василя розбиває буря, а його викидає на острів морських розбійників. В результаті збігу обставин він стає розбійницьким отаманом і бере участь у низці набігів. У полоні розбійників на той час вже є «флоренська королівна» Іраклія; Василь закохується в прекрасну полонянку і тікає разом із нею від розбійників. Після низки розлук, викрадень і пригод він зустрічається з австрійським «цесарем», перемагає свого підступного суперника-адмірала, одружується з Іраклією і стає «королем флоренським».

«Гісторія» примітна поєднанням традицій української побутової повісті XVII століття, новгородських билин про «багатого гостя» та любовно-авантюрного роману, характерного для європейського бароко. Подібним чином у ній поєднуються слов'янізми з іншомовними запозиченнями петровської епохи, риси традиційно-патріархальної моралі з індивідуалізмом, що народжується. Твір зберіг від давньоукраїнської літератури рукописний характер, анонімність, а від європейської пікарески взяв авантюрний сюжет.

---