Італійські жіночі імена для дівчаток

Нерідко батькам для своїх новонароджених дітей вибрати ім'я з їх великого різноманіття буває дуже непросто. Практично всі бажають назвати своє чадо незвичайним ім'ям, що рідко зустрічається. Тому майбутнє мами та тата нерідко заглядають у списки іноземних імен та обирають екзотичні імена. Такими для українців, як і для багатьох європейців, є італійські імена. Для дівчаток, як і хлопчиків, є багато відповідних імен італійського народу, і багато з них мають різне походження та значення. Красиві італійські імена, жіночі та чоловічі, давно стали популярними, а мода на них почалася після появи італійських фільмів. У цій статті ми розповімо вам про італійські жіночі імена, їх значення та інші цікаві факти.

Зміст статті:

Італійські імена для дівчаток: традиції

В Італії за старих часів дуже шанували сімейні узи, а тому дівчаток та хлопчиків називали іменами бабусь та дідусів тощо. Вважалося зовсім не дивним, що в одній родині було по кілька однакових імен у близьких родичів. Першій дочці давалося ім'я матері батька, другу дівчинку називали по бабці з маминого боку. Третя новонароджена в сім'ї дорікала на ім'я мами, четверта – на ім'я бабусі батька і т.д. До речі, італійські малюки отримують і імена померлих родичів, що багато народностей не прийнято.

Багато новоспечених батьків, які обирають красиві італійські імена для дівчаток, такі, наприклад, як Прима або Домініка, навіть не уявляють, що вони означають. А значення цих імен далеко не наймістичніше. Прима означає «перша», але не тому, що дівчинка з таким ім'ям завжди буде першою, а тому, що вона першою з'явилася в сім'ї. Ім'я Домініка означає "неділя". Тобтоіталійці іноді не замислювалися над тим, як назвати своїх малюків, і називали їх днями тижня чи числами. Хто б міг подумати, що такі гарні італійські імена для дівчаток мають таке просте значення. Адже багато подібних імен вважаються модними і не тільки серед італійців.

Італійські імена дівчат: сучасність

У наш час все більше італійців вважає за краще називати дівчаток іменами святих. Релігія робить свою справу і батьки підбирають для малюків католицькі імена, список яких дає їм церква. Але, як ви розумієте, це не є правилом, і багато італійців придивляються до іноземних імен, так само, як і інші, бажаючи знайти екзотичне ім'я своїм дітям. Тому зараз італійські дітки носять імена різного походження, зокрема й українського.

Італійські жіночі імена та їх значення

Італійські жіночі імена, список яких ми представимо нижче, це не лише числівники та дні тижня. Безліч італійських жіночих імен мають інші, більш високі значення. Наприклад, ім'я Феліче, дуже поширене в Італії, означає "щаслива", Перла - це "перлина", а екзотичне ім'я Іммаколата означає "бездоганна". Далі наведемо список італійських жіночих імен (зі значеннями), щоб легше було вибирати.

Агата – «хороша»,
Аделіна – «шляхетна»,
Агнеса – «свята»,
Алегра – «яка не сидить на місці, жива»,
Альда – «поважна, благородна»,
Аннета – «витончена»,
Беатріс – «мандрівна»,
Белла - «чарівна, красива»,
Бриджида – «велична»,
Б'янка – «світла»,
Віолетта – «фіалка»,
Ванда – «сторінка»,
Грація – «граціозна»,
Дебора – «бджола»,
Джульєтта – «дівчинка»,
Доротея – «Божий дар»,
Олена – «сяюча»,
Інес – «цнотлива»,
Кармела – «виноградник»,
Лія – «втомлена»,
Лукреція – «самодостатня»,
Лучіана – «легка»,
Мадонна – «моя пані»,
Марселла – «воїн»,
Мірелла – «захоплена»,
Норма – «статут»,
Орнелла – «ясен»,
Орабелла – «красива»,
Паола – «маленька»,
Патриція – «високопоставлена»,
Рената – «воскресена»,
Роберта – «знаменита»,
Росарія – «чітки»,
Сандра – захисниця,
Селеста – «небесна жінка»,
Симона – «слухняна»,
Сусана – «лілія»,
Феліса – «щаслива»,
Флоренца – «квітуча»,
Едда – «войовнича»,
Елеонора – «чужоземка»,
Енріка - «керуюча домом»,
Ернеста – «войовниця зі смертю».

Це далеко не весь список італійських жіночих імен, а лише ті, якими найчастіше називають італійці своїх малюків. Можливо, ви помітили, що багато імен італійці запозичували в інших народів, і це дійсно так. Серед імен є не споконвічні, а мають італійську форму. Втім, це стосується не лише імен італійського народу, а й багатьох інших європейських імен.

Найпопулярніші італійські жіночі імена: список

Якщо ви бажаєте знати, які імена в Італії і за її межами вважаються найпоширенішими, пропонуємо ознайомитися з коротким їх списком. Отже, до найпопулярніших італійських жіночих імен відносяться: ім'я Доменіка, про який ми вже говорили, Джулія, Алесія, Францеска (як варіант Франсіска), Сара (ім'я єврейського походження), Сільвія, Федеріка, Мартіна та Еліза.

Із красивими італійськими іменами, як жіночими, так і чоловічими, нерідкоможна зустріти людей в Україні та ближньому зарубіжжі. Наприклад, відоме всім ім'я Олена має зовсім не слов'янське походження, як багато хто вважає, а відноситься до італійських імен. Хоча існує думка, що Олена – ім'я давньогрецьке, т.к. згадувалося у міфах Стародавню Грецію. Імена Лія та Роза, які також зустрічаються серед українських та багатьох татар, є італійськими. Популярне ім'я Христина теж присвоюється італійцям, але, як завжди буває, думки про походження імені розходяться.

А знаєте, що ім'я Антоніна також є італійським, і це форма імені Антоніо? Як мовилося раніше, раніше у Італії дітей називали іменами родичів. Так ось, щоб підкреслити індивідуальність імені дитини, його трохи змінювали. Наприклад, якщо дівчинку називали на честь діда Антоніо, їй давали ім'я Антоніна або Антонелла. І навпаки, якщо, наприклад, хлопчика називали на честь бабусі Джованни, його називали Джованелло тощо.

Як бачите, таємниць італійських імен багато, і це робить їх ще екзотичнішими. При виборі імені для свого малюка обов'язково дізнайтесь про його значення. Адже не так важливо походження імені, як його вплив на долю людини.