Я їх ненавиджу, бо вони ненавидять матір» щоденники сина Цвєтаєвої
На сайті prozhito.org виклали першу частину щоденників Георгія Ефрона, сина Марини Цвєтаєвої, більш відомого під домашнім ім'ям Мур. Перші щоденники Ефрона не збереглися — щось вилучили разом із паперами сестри Аріадни Ефрон у день її арешту. Ще один щоденниковий зошит, за 1942 рік, у нього вкрали у Ташкенті, а останній щоденник, військовий, вочевидь, загинув разом із господарем. У РДАЛІ зберігаються щоденники за 1940–1941 роки, це майже 800 записів.
«За тонкою перегородкою дурні доньки дурної господині ниють дурні романси (боже, яке вульгарство!) і розповідають плітки, голосно човгаючи кофієм. Чорт забирай! Є дурні на світі! Наші господарі (господиня та її дві дочки) – справжні міщани. Дивно — люди живуть у Радянському Союзі, а радянського в них ні йоти. Співають вульгарщину. Про марксизм немає жодного уявлення. Та чорт із ними! Наплювати. Все-таки дивно. Намагався з ними говорити про міжнародне становище — ні чорта не знають! Абсолютно нічого не знають. А доньки господині газети читають, у піонероряді перебувають. Молодша дочка навчається на погано з усіх предметів. Здорово! Не розуміє, таке створіння, що по-справжньому це шкідництво! А ще співає оборонних пісень. Ех, та що! Намагався їй пояснити — у відповідь ха! ха! ха! і це не твоя справа. Не переношу міщан — це шкідливі, тупі та консервативні люди. А вони (дочки) усі співають свої романси. Як не можуть зрозуміти, що це за колосальне вульгарство! Пищать, та й годі».
«Сьогодні мати поїхала до Москви. Тепер вона щодня ходить за їжею до Будинку відпочинку. Принизливе становище! Щось на зразок жебрацтва — треба сказати спасибі Літфонду. Зараз читаю – вірніше, перечитую – чудовукнигу: Ерскін Колдуелл, «Американські оповідання». Щойно прочитав книгу Паустовського «Колхіда». Сміх бере – якщо порівняти обидві речі. Сьогодні вранці написав картинку олією — нічого для початківця. Післязавтра піду до школи. Всі".
9 травня 1941 року
«Чи приймуть завтра передачу грошей для тата? Чи судили його вже? Я схильний думати, що так. А ось Ейснер теж отримав вісім років. Це мене найбільше вразило, не знаю чому. Митя каже, що він пояснює всю цю історію дуже просто: всі, хто заарештований чи засланий (тато, сестра, Ніна Миколаївна, Микола Андрійович, Міля, Павло Балтер, Альоша Ейснер, Павло Толстой), були якось пов'язані з людьми з народного комісаріату внутрішніх справ, а народним комісаром був Єжов. Коли Єжова змінив Берія, кажуть, що його викрили як ворога народу та всіх, хто більш-менш мали безпосередньо з ним та комісаріатом справу, заарештували. Так як вся компанія була пов'язана з комісаріатом тільки стороною, природно, що їх заарештували пізніше за інших. Я ж всю цю історію зовсім не пояснюю — надто багато в ній фактів та квапливих висновків. А які наволоти наші сусіди. Правду кажучи, я ніколи не підозрював, що можуть існувати такі люди — злі дурні, особливо дружина. Я їх ненавиджу, бо вони ненавидять матір, яка на це не заслуговує. Ба! Що й казати. Вже 9 годин. Треба сісти за зубріння геометрії, а це наука тричі проклята. Ну добре. »
