Як перекладається deserve
[дієслово] заслуговувати, заслужити (merit, earn) deserve special attention — заслуговувати на особливу увагу deserved worker — заслужений працівник
Транскрипція : dɪˈzəːv
Словосполучення to deserve attention - заслуговувати на увагу to deserve well of one's country - мати великі заслуги перед батьківщиною to deserve fully / thoroughly - повністю заслуговувати to deserve hardly / scarcely - навряд чи заслуговувати to deserve mention - заслужити згадку to deserve / get a raise - отримати підвищення, більш високу зарплату to deserve a spanking - заслуговувати ганчірки, покарання to deserve well / ill - заслуговувати на нагороду / покарання to deserve punishment — заслуговувати на покарання
to deserve well of smb. - Мати великі заслуги перед ким-л.
Приклади
We didn't deserve to win. Ми не заслужили на перемогу.
What have I done to deserve this? Чим я цього заслужив (що я такого зробив)?
Це hardly deserves to lose her job. Чи вона заслуговує на те, щоб її звільнили.
He deserves a place in the team. Він гідний місця у команді.
Her contributions deserve a mention. Її внесок заслуговує на згадку.
I'll give you the thrashing you deserve . Я дам тобі прочухана, якого ви заслуговуєте.
Ви заслуговуєте на заохочення після напруженої роботи, яку ви зробили.