Як перекладається Lukewarm
прил. теплий, теплуватий, прохолодний, тепленький, байдужий, млявий (warm, tepid, cool) lukewarm bath - тепла ванна lukewarm water - тепла вода >lukewarm relations - прохолодні відносини
Словосполучення lukewarm attitude — байдуже ставлення lukewarm response — млява, стримана відповідь to give lukewarm support to a candidate — мляво, слабо підтримувати кандидата lukewarm recommendation — порада, висловлена мимохідь his book had a lukewarm recension - книга була зустрінута байдуже lukewarm climate - помірно теплий клімат grow lukewarm - стати байдужим; охолонути get lukewarm - стати байдужим; охолонути lukewarm praise - млява похвала lukewarm welcome - стримана зустрічПриклади
I hate drinking lukewarm coffee.
Я ненавиджу пити трохи теплу каву.
Наші плани got a lukewarm reception.
Наш план прийняли прохолодно (зустріли без ентузіазму).
producer був lukewarm про її script.
Продюсер був байдужий до її сценарію.
gave тільки lukewarm support to the candidate
надав лише мляву (слабку) підтримку кандидату
Це вирізали деякі lukewarm coffee з її капусти.
Вона випив трохи теплої кави зі свого кухля.
Його <lukewarm response from the committee.
Його ідея отримала лише байдужу відповідь від комісії.