Як пишеться «завмерти»
§ 36. У ряді коренів дієслів є ненаголошений швидкий голосний, який передається на письмі (після м'яких приголосних і шиплячих) буквою і і (в частині цього коріння) буквою е. Буква і пишеться (зазвичай у дієсловах недосконалого вигляду), якщо відразу після кореня стоїть під наголосом голосний а; в інших випадках (за відсутності ударного а після кореня) на місці гласного голосного пишеться буква е .
Нижче в переліку дієслів для кожного кореня спочатку наводяться дієслова з швидким голосним, що передається літерою і , потім форми і слова з буквою е (якщо такі форми і слова є), нарешті форми і слова, де швидкий голосний кореня відсутній.
Список (за алфавітом коренів, приставкові дієслова наводяться вибірково):
вибирати, забирати, розбирати, побиратися — беру, бери, вибери, забери — брати, вибрати, забрати;
уз і мати - візьму;
перебрехати, забрехати, брехати, перебрехати, забрехати, брешу, перевру, забреться;
задирати, роздирати, придиратися, вдирати — дерти, дери, задеру, дерти, вдерти — драти, роздерти, причепитися, втекти;
випалювати, випалювати, випалювати, випалювати, розпалювати — випалити (прош. час), випалити — палю, випалю, пропалю;
ож і дати, переж і дати, подж і дати - чекати, перечекати, почекати, чекаю, перечекати, зачекати;
заж і мати, приж і мати - тисну, стискаю, притисну;
натиснути, потиснути — жну, нажну, пожну;
пожерти, обжератися — жерти, пожерти, обжертися, жеру, пожеру, обжереться;
запінатися - запнутися, запнуся;
дивитися, наглядати, дивитися, презирать - спостерігати - визріти ('дивитися, бачити', застар.), прозріти, побачити, зрю, прозрю, побачу, зір, презирство;
підм і нать, см і нати, розм і нати — мну, підомну,сомну, разомну;
заміряти, померти, померти — померти, померти, померти, замер, помер, замерлий — мруть, замру, помру, помру; штовхати - штовхнути, пну;
заперети, відперети, упиратися - заперети, заперети, заперети, відперети, упертись, перела - заперети, відігріти, упріться;
пам'ятати, згадати і пам'ятати, запам'ятати, пам'ятати, пам'ятати, згадати, запам'ятати, згадаю, запам'ятаю;
поп і рать - попрати, попрут;
препре раться - Дебати, розбрат;
простирати (простягати (руки); поширювати), простягатися - простерти, поширитися - простру, простреться (застарілі форми);
розіп'яти — розіпну;
соз і дати - створити;
вистелити, застелити, розстелити — вистелити, вистелити, застелити, вистелити, розстелити — вистелити, вистелити, застелити, постлати, розстелити;
натирати, розтирати, затирати — терти, натерти, розтерти, затерти — тру, натру, розітру, тертя;
почати, зачати — почну, зачну;
відрахувати, порахувати (вести рахунок), перерахувати, прорахувати, розрахувати - віднімати, віднімати, віднімати - відніму, порахую (порахую), порахую, перерахую (перерахую);
шанувати (ставитися з повагою), воліти - шанувати - шанувати, вшанувати, шанувати, пошту, віддаю перевагу, поважний, повага, поважний, перевагу;
читати, прочитати, перечитати - прочитаю, перечитаю, читання, читець.
Примітка 1. Пишеться буква е у словах поєднувати, поєднання, які є однокорінними з жодної з наведених груп слів з коренем -чит-.
Примітка 2. Так само, з літерою і в корені, пишуться віддієслівні похідні слова, в яких зберігається після кореня з побіжним голосним ударний голосний а, напр.: очікування, вмирання,спогад, творення, розтирання, віднімання, виборець, пожирач, наглядач, зачинач, шанувальник, ви-жигальник, запальничка, запальний, завіральний, поминальний.
Примітка 3. Літера і в корені пишеться в дієсловах віднімати і вирахувати з ударною приставкою ви-, де голосний, що передається літерою а, виявляється ненаголошеним. Буква і пишеться також в іменниках, похідних від дієслів на -ать, де ударний а не зберігається: обпал, відпал, розпал, вичавка, видирка, побірушка, затируха. У слові плутанина (порівн. не розбереш) пишеться буква е.
Примітка 4. Не слід перевіряти голосну в корінні дієслів на-ать з побіжним і - задирати, обпалювати, вичавлювати, обжиратися, вмирати, упиратися, простягатися, розстилати, натирати, перерахувати, віддавати перевагу, прочитати і т. п., а також похідних від них іменників типу випал, вижимання словами тих же коренів з ударним е або о (на листі - е, е або о ) - такими, як напр. , опік (дієслово), опік (сущ.), жом, ненажера, мерлі, уперлася, простяглася, натер, терка, перерахунок, прорахунок, пошана, віддав перевагу, прочитав, перечитав (перечитав), начітчик.
Примітка 5. У словах, однокорінних з поминати, згадувати, пам'ятати - в дієсловах згадати, згадати, згадати, пишеться в ненаголошеному положенні буква я (те ж під наголосом: пом'яне, згадає, згадає і.).