Як правильно говорити суддею - або - суддею
Мається на увазі Родовий і Знахідний відмінки множини слова "суддя".
Цілком вірно: в українській мові наголос не сидиться на місці. У формах того самого слова воно з'являється на корені, приставці або закінченні, наприклад:
отня ть - віно тняв і отня л, вона віднява.
Великий вплив розмовної мови, і вже у іменникасуддя поряд з нормативною раніше формою родового відмінка множини з ударним кореневим голосним "немає зу дей" можлива форма "немає суде й", хоча в інших відмінкових формах єдино можливим є ударний голосний корінь:
кому? зу діям, ким? зу дями, про кого? про су дях.
В однокорінному слові засуджений наголос швиденько ретирувався на суфікс, хоча в професійній мові це слово вимовляється інакше, що не є нормою літературної мови. Для запам'ятовування правильного наголосу можливо встановлювати для себе логічні зв'язки: красі в - красі веє, пле сінь - пле знівіти , доу хня - доу хонний.
У цих словах статичний наголос, що й дало можливість встановити ці аналогії.
Але жодного правила постановки наголосів у словах української мови не існує, тому один раз варто зазирнути у словник та запам'ятати правильну вимову слова.