Як святкують Великдень в Іспанії та що таке Семана Санта, Espanglish
В Іспанії Великдень (laPascua) є християнським святом, до якого готуються заздалегідь з «трепетом у душі». Адже він присвячений воскресенню Ісуса Христа на третій день після розп'яття на Голгофі згідно з Новим Завітом. Це найсвітліше свято, яке дарує радість Воскресіння.
Люди, які йдуть релігійним традиціям, перед Великоднем дотримуютьсяВеликий Пост (la Cuaresma) – 40 днів суворих обмежень у їжі, молитов і покаянь. Піст закінчується у великоднє неділю, коли знімаються всі заборони з їжі та алкоголю. Особливою стравою цього дня є пасхальний хліб та великодні яйця. У Каталонії, наприклад, популярним є Mona de Pascua – великодній пиріг.
Семана Санта (Пристрасний тиждень)
Як і в Україні, в Іспанії є Страсний тиждень, який починається у Вербну неділю і закінчується в день Великодня.
Семана Санта (ісп. la Semana Santa), дослівно перекладається Святий Тиждень або українською Страсний тиждень і є щорічним святкуванням Пристрасті, Смерті і Воскресіння Ісуса з Назарету. Цілий тиждень в Іспанії чергові червоні дні календаря. Практично все закрито, і правильно, цей час не для роботи, а для різних християнських літургійних конфесій.
Чи не у всіх провінціях та містах Іспанії (особливо на півдні країни – в Андалусії) з раннього ранку і до глибокої ночі проходять пишні та урочисті процесії, в яких беруть участь «від старих до малюків». Всі учасники (так звані грішники, що каються) одягаються у високі гострокінцеві ковпаки з отворами для очей. Забарвлення може бути різним, залежно від приналежності до тієї чи іншої братії. Наприклад, братство Страждань (на честьтого, хто допомагав Ісусу піднести хрест на гору Голгофу) або циганське братство (що представляє Христа у вигляді смаглявого цигана, el Moreno).
Такий вид одягу дозволяє зберегти анонімність каяття. Жінки ж, як правило, у всьому чорному та в мантільях, зі свічками в руках.
Абсолютно всі, хто бере участь у процесі співають, аж мурашки бігають по спині, і захоплює дихання. Насувається щось урочисте, таємниче, що бере за душу і кидає в прірву найсильніших емоцій.
Учасники несуть так звані «платформи» (pasos), що зображують різні сцени Страстей Христових. Платформи вражають своїми розмірами — аж до людського зросту і підкорюють своїм оформленням — із позолоченими фігурами. Ну і яке іспанське свято можливе без оркестру, чіткого та ритмічного барабанного дробу, а також солодощів, якими «грішники» пригощають дітлахів.
Що спільного між українським та іспанським Великоднем?
Крім вищеописаних релігійних подібностей, так само як і в Укаїні, іспанський Великдень – сімейне свято, а також зайвий привід для міні-канікул, коли мешканці збираються сім'ями та вирушають на море, за місто, на шашлики. Якщо Ваша відпустка припала на період іспанського Великодня, заздалегідь подбайте про купівлю та бронювання квитків та готелів. У цей період ціни неймовірно високі, як у найгарячіший туристичний сезон.