Як визначити тип відмінювання старослов’янського іменника
Як визначити тип відмінювання старослов'янського іменника? - розділ Освіта, Як виконати контрольну роботу з старослов'янської мови У сучасній українській мові Вибір Типу Відміни Залежить Від Роду Ім'я Сущест.
У сучасній українській мові вибір типу відмінювання залежить від роду іменника та початкової форми (називний відмінок однини).
У період існування старослов'янської мови така залежність ще не сформувалася, і тип відмінювання визначався, як і в праслов'янський період, за кінцевим звуком основи. Наприклад:
Таких типів відмінювання виділялося шість. Основа могла закінчуватися на:
Внаслідок низки фонетичних процесів зовнішній вигляд слів у більшості випадків видозмінився, тому без реконструкції відновити його видається вкрай складним. Як тоді визначити тип відмінювання?
Слід звертати увагу на початкову форму та рід іменника, як і в сучасній українській мові, але з такими умовами:
1. До типу відмінювання іменників, основа яких закінчується на ŏ і jŏ, відносяться:
a) Іменники чоловічого роду наъ,ь, типуплодъ,кінь;
b) Іменники чоловічого роду наі, типукраї (край),змії (змій);
c) Іменники середнього роду нао,
Можна помітити, що більшість іменників сучасного I-го типу відмінювання (шкільне – II відмінювання).
2. До типу відмінювання на ā і jā відносяться:
а) Іменники жіночого роду наа,", типудружина,земл";
б) Іменники жіночого роду наіні, типурабині (рабиня);
в) Іменникичоловічого роду наа,", типуволодар;
г) Іменники чоловічого роду наіі, типуз@дії(суддя);
д) Іменники загального роду, типусирота,слоуга.
Подібні слова в сучасній українській мові відносяться до ІІ-го відмінювання (шкільне – І відмінювання).
3. До типу відмінювання на ĭ відносяться:
а) Іменники жіночого роду наь, типукістка(кріммати,дочка);
б) Іменники чоловічого роду наь, але тільки якщо приголосний перед кінцевимьнапівм'який, типугість.
Якщо перед кінцевим ь приголосний м'який, то слово відноситься до типу відмінювання на jŏ [9] (кінь).
4. До типу відмінювання на І ставляться кілька іменників чоловічого роду: син, будинок, мед, вол, пол (половина), верх (підручник А. І. Горшкова); син, будинок, мед, віл, підлога (половина), верх, лід, чин, сад (підручник А.М.Камчатнова)
5. До типу відмінювання на ū відносяться:
а) іменники жіночого роду наи, типусвекри (свекруха),
б) типубоуки (літера);
6. До типу відмінювання на приголосний відносяться:
а) Іменники чоловічого роду наи, типуками (камінь),полами (полум'я). Кінцевий приголосний основи *n;
б) Іменники середнього роду на-м¤, типуврhм¤(крім полум'я). Кінцевий звук основи * n;
в) Іменники середнього роду на-о, типуслово, коло (колесо). Кінцевий звук основи *s;
г) Іменники середнього роду на-¤, що позначають дитинчат, типуагьн¤ (ягня).Кінцеві звуки основи * nt;
д) Іменники жіночого родумати (мати), д'шті (дочка). Кінцевий звук основи * r;
Відмінною рисою даного типувідмінювання є відсутність етимологічного кінцевого приголосного основи в називному відмінку і його у непрямих відмінках (ками – кам'яні, слово – словесі, мати – матері тощо.)
Існували також разносклоняемые іменники, які мали закінчення різних типів відмінювання. Це слова, що мають у фінальній частині -тель (навчитель і під.), -ар (митар і під.), -ін (пан і під.)
Порівняємо з сучасними типами відмінювання:
навчальні посібники:
А.І.Горшков. Курс старослов'янської мови. М, 1994, § 78-98, с. 52-63.
А.М.Камчатнов. Старослов'янська мова. Курс лекцій. Видання 5-те, виправлене та доповнене, М, 2009, с. 74-80, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822
Приклади з текстів:
Петро ж в'нh сhдhаше на дворі i прист@пи доъ немо єдина рабині. (З Маріїнського євангелія)
Петро – іменник чоловічого роду, в сучасній українській мові є іменником 1-го відмінювання (Петро). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінченняъ(петръ). Отже, належало або до відмінювання на ŏ, або до відмінювання на ŭ(див. порівняльну таблицю). До відмінювання на ŭ відносилося кілька іменників, іменникапетръсеред них немає.
(на) дворh - іменник чоловічого роду, в сучасній українській мові є іменником 1-го відмінювання (двір). У старослов'янській мові мало закінченняъ(двір'), як і іменникпетръ.Так само не входило до шести іменників, мають основу на ŭ.Отже, іменникдворъвідноситься до іменників з основою на ŏ;
рабині – ім'яіменник жіночого роду, в сучасній українській мові відноситься до іменників 2-го відмінювання (рабиня). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало фінальну частину –иниі було іменником з основою на ā(див.порівняльну таблицю). До іменників наині( в сучасній українській мові це слова на -иня, -іня) належали також словабогині(богиня),поустині(пустеля),пані(пані) та ін.
вона ж ішедъши промови доъ матері своєю чесо прош@ вона ж промови глави іоана хрстителh.(з Маріїнського євангелія)
матері – іменник жіночого роду, в сучасній українській мові відноситься до іменників 3-го відмінювання (мати). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -і(мати). Дане іменник є одним із двох іменників жіночого роду, що відносяться до типу відмінювання назгодний(див. порівняльну таблицю);
глави – іменник жіночого роду, в сучасній українській мові відноситься до іменників 2-го відмінювання (глава). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -а(глава) і змінювалося як іменник з основою на ā(див. порівняльну таблицю). До типу відмінювання з основою на ū воно відноситься не може, так як не мало чергування -и (в ім. ы - свекръве (свекруха – свекрухи),боуки– боукъве(літера – літери), тобто. іменників жіночого роду, які мають у сучасній українській мові фінальну частину -ов (церква, брова, кров та ін.) або -ква (смоква та ін.);
иоана(иоанъ) – див. аналіз іменникапетръ;
хрестительh - ім'яіменник чоловічого роду, в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (хреститель). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ь. У даного іменника є фінальна частина-тель(хреститель), значить, перед намирозносклоняєтьсяіменник (див. Порівняльну таблицю).
Все ж чує словеса мосі і творить h оуподоблі м@жм@дроу. (з Ассеманієва євангелія)
словеса – іменник середнього роду, в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (слово). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -о(слово). Т. е. Перед нами іменник з основою на ŏ або назгодний (*s)(див. Порівняльну таблицю). Згадуємо відмінну особливість іменників з основою на приголосний: поява етимологічного звуку у непрямих відмінках, у даному випадку це приголосний*s, слово – словізе.У сучасній українській мові етимологічний кінцевий приголосний можна «знайти» у формах множини чи однокорінних словах (наприклад, слово – словесний, небо - небіса). Подібного явища у іменників з основою на ŏ ми спостерігати не можемо, отже, іменникслововідноситься до іменників з основою назгодний;
м@ж- іменник чоловічого роду,в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (чоловік). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення–ь(м@жь). До разносклоняемым воно не відносилося, основу на приголосний теж не мало (не можна відновити етимологічний приголосний, як у іменникаслово),тому перед нами іменник з основоюна jŏ або ĭ (див. порівняльну таблицю). Звертаємо увагу на приголосний перед ь. У іменників з основою на ĭ приголосний повинен бути напівм'яким, звукжнепарний м'який приголосний і напівм'яким бути не може (див. стор. 10 -11 цього посібника), отже, іменникм@ ж відноситься до іменників з основою на jŏ.
мій син отче грішних на небо і перед тобою (8).
син' - іменник чоловічого роду,в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (син). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ъ(синъ). Входить до шести іменників з основою на ŭ (див. порівняльну таблицю);
отче - ім'яіменник чоловічого роду,у сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (батько). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ь(отець). Див. аналіз словам@ж. Згідний звукцє непарним м'яким (див. стор. 10-11 цього посібника), значить, іменникоттьмав основу на jŏ;
небо – іменник середнього роду, в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (небо). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -о(небо). Див. Іменникслово. Ці приклади доводять, що раніше словонебозмінювалося як іменник з основою назгодний(*s).
полоу ношти ж въпль б.(із Зографського євангелія)
полоу - ім'яіменник чоловічого роду, в сучасній українській мові збереглося у складі слів, утворених шляхом складання, наприклад, півгодини, півбудинку, опівночі і т.д.старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ъ(полъ). Входить до кількох іменників, що мають основу на ŭ;
ношти – іменник жіночого роду, в сучасній українській мові відноситься до 3-го відмінювання (ніч). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ь(ніть). Не є іменником з основою назгодний(т.к. до цього відмінювання відносилося всього два слова жіночого роду - мати, д'шті), не відноситься до іменників з основою на ū (не має чергування ы - ъв, як слова свекри- свекръве, боуки- боукъве), отже, іменникноштьмало основу на ĭ;
в'пль - ім'яіменник чоловічого роду,в сучасній українській мові відноситься до 1-го відмінювання (крик). У старослов'янській мові в називному відмінку однини мало закінчення -ь(в'пль). Див. аналіз словам@ж. Поєднанняплв даному слові є результатом йотової палаталізації (порівн. свідчить про м'якість приголосного перед–ь,т.к. приголосні звуки, що виникли як наслідки палаталізації, завжди були м'якими. Тобто. іменникв'пльмав основу на jŏ.
На жаль, не всі старослов'янські слова можна співвіднести зі словами сучасної української мови. Якщо слово незнайоме, необхідно звернутися до словника старослов'янської мови, щоб визначити родову приналежність іменника та уточнити початкову форму. Щоправда, часто граматична модель зрозуміла і словника. Наприклад, словалюб
(почесне місце) та під. є іменниками середнього роду, як і словапобажання
, а словообштьникъ(спільник)–іменником чоловічого роду, як і словомятежникъ.У цьому випадку тип відмінювання визначається за словами знайденої моделі:
- середній рід, основа jŏ;
м'ятежникъ, обьштьникъ—чоловічий рід, основа на ŏ.