Каскадери пісенька виявилася заспіваною
Історія, що трапилася у Волгограді, змушує міцно замислитися. Тепер, завантажуючи пісню в соцмережі, потрібно бути вкрай обережним: не виключено, що скачана з інтернету пісня може опинитися у переліку Мін'юсту РФ, де зібрані екстремістські (а отже, заборонені) до поширення матеріали.
У боротьбі з екстремізмом Центр «Е» часом сягає екстравагантних речей. Наочний приклад – прецедент у Волгограді. Начебто молоду людину притягнули до відповідальності за розміщення на своїй сторінці в соцмережі пісні гурту «Коловрат» - кавер-версії до болю знайомого старшому поколінню пісні гурту «Земляни». Однак підводного каміння в цій історії виявилося достатньо.
Логічний екстремістський трикутник
Спочатку хотілося б запропонувати логічне завдання з усіма відомими та вкрай заплутаним рішенням. Влаштовуйтесь зручніше і вийдіть із соцмереж… про всяк випадок.
Отже, уявляємо сторони волгоградського екстремістського трикутника:
Волгоградець Артем Брикін. Вихований юнак ніколи не приховував своїх націоналістичних поглядів. Неодноразово брав участь у мітингах опозиції, «українських маршах», мітингах «На захист материнства та дитинства». Всі ці заходи були узгоджені з владою. Утворений, судимостей не має, не залучався, один раз проходив як свідок. Працює як фахівець на хорошому рахунку.
Пісня «Каскадери» гурту «Земляни». Пісня добре відома нашій країні, особливо представникам старшого покоління. Автор пісні – Андрій Дементьєв, композитор Володимир Мігуля, до речі, земляк волгоградців.
Сторона «С» (логічніше, звичайно, назвати її сторону «Е»):
Головне управління зпротидії екстремізму Міністерства внутрішніх справ України, простіше кажучи, центр «Е», лише в масштабах Волгоградської області.
Об'єднала ці сторони в одну геометричну фігуру. кавер-версія пісні «Каскадери» у виконанні гурту «Коловрат». Справа в тому, що альбом гурту, що містить вищезгаданий музичний твір, потрапив до федерального списку екстремістських матеріалів. Для того, щоб прояснити, що являє собою кавер-версія пісні «Каскадери», пропонуємо вашій увазі оригінальний текст:
На крутих поворотах Машину кидає в кювет. Знову дух завмирає, Але прекрасної професії немає. 7>Каскадери, каскадери Ми у випадку прекрасного в гостях, Каскадери, каскадери Адже небезпека це, загалом, дрібниця, Це наша доля, ми не можемо інакше... На екрані ризикуючи, Ми хвацько переслідуємо зло. Якби в житті б нашому Так само нам нескінченно щастило. … Каскадери, каскадери Ми у випадку прекрасного в гостях, Каскадери, каскадери Адже небезпека це, загалом, дрібниця, Це наша доля, ми не можемо інакше... Каскадери, каскадери Ми у випадку прекрасного в гостях, Каскадери, каскадери Адже небезпека це, загалом, дрібниця, Це наша доля, ми не можемо інакше ...
У кавер-версії групи «Коловрат» є маленька зміна тексту. Ось воно:
Посміхніться, каскадери - Адже небезпека це все-таки дрібниця. Усміхніться, каскадери - Ми у випадку прекрасного в гостях. Це наша доля, жити не можемо інакше.
Це приспів. Тобто в зміненому варіанті лише поміняли місцями два рядки в приспіві і змінили пару слів. Але сенс залишився той самий. Весьтекст кавер-версії наводити сенсу немає, оскільки він відрізняється від оригіналу. Ось за цю, за сьогоднішніми мірками, екстремістську пісню постраждав Артем Брикін.
«Пісні у людей різні..»
Дещо пізніше Артему Брикину зателефонував співробітник Центру «Е» і в досить різкій формі запитав, чому молодий чоловік не з'явився до суду. Брикіна така постановка питання здивувала, оскільки жодного порядку денного він не отримував. Той, хто зателефонував у відповідь, заявив, що повістка відправлялася, і до Артема навіть приходили додому. Як з'ясувалося пізніше, до Брикина дійсно приходили додому, але в розпал робочого дня, коли вдома нікого не було. Приходили навіть із понятими, які стали свідками, що двері ніхто не відчинив. При цьому співробітник Центру «Е» заявив, що молодому волгоградцю необхідно найближчим часом з'явитися до суду.
На перше засідання обвинувачений прийшов без адвоката. Його ознайомили з матеріалами справи та пояснили, у чому його звинувачують. При цьому у молодої людини резонно постало питання, чому в матеріалах його справи значився 2012 рік, адже адміністративні справи розглядаються протягом трьох місяців. На друге засідання Артем Брикін з'явився із адвокатом. Його інтереси представляв досить відомий волгоградський адвокат Борис Якушанов. Позиція захисту будувалася на тому, що обвинувачений не знав гурт «Коловрат» до того, як додав до свого списку музичних композицій «ВКонтакте» їхню кавер-версію на пісню гурту «Земляни». І не знав про те, що альбом цієї групи внесений до списку федеральних екстремістських матеріалів. До того ж, звинуваченню не вдалося довести просто одну річ, що пісня, яку розмістив у себе на сторінці Артем Брикін, і є заборонена кавер-версія. Адже в контакті можна закачати будь-яку пісню, але назву та виконавця вказати – якітвоїй душі завгодні.
Наведемо найпростіший приклад. Кореспондент "Нової газети в Південному Федеральному" задав у пошуковику "ВКонтакте" музичну композицію "Каскадери". У відповідь було знайдено 2027 аудіозаписів із такою назвою. Серед виконавців окрім «Землян» значаться: «Челсі», «Чіпль Дук», «Глобус України», «Співаючі труси» тощо. Виходить, як у відомій приказці, «хоч горщиком назвись»…
І ще один приклад наостанок. Пошуковик у тій же соцмережі «ВКонтакте» на запит «Коловрат» видає понад 35 тисяч композицій, завантажених на сайт його користувачами. Заборонені «Каскадери» у ньому не значаться. Але є багато інших цікавих композицій: «Правий скінхед», «Не купуй у чурок!», «Футбольний хуліган», «Каратель», «Ніж платить за рахунками», «Ненависть, злість, насильство», «Нігер, забирайся геть! » і т.д. Великий список, чи не так? І це лише мала частина. Однак, за такі пісні до відповідальності чомусь не притягають. І ті, хто їх завантажив, сплять спокійно. Ось така боротьба з екстремізмом.
Підпишіться, будь ласка, на наш канал уЯндекс Дзента отримуйте добірку наших кращих ексклюзивних публікацій