керуватися
1керуватися
2керуватися
керуватися у своїй діяльності законом - to take guidance from the law
керуватися здоровим глуздом - to obey / to be governed by common sense
керуватися принципами миру та добросусідства — to be guided by the principles of peace and goodneighbourliness
керуватися чиїмись л. вказівки — to act in accordance with smb.'s instructions
керуватися економічними міркуваннями – to be motivated by economic considerations
3керуватися
керуватись вказівками — follow directions
керуватись досвідом — be guided by experience
керуватись особистими міркуваннями — be guided by personal considerations
4керуватися
5керуватися
6керуватися
керуватися здоровим глуздом - to obey common sense
якщо цим можна керуватися - if this is any guide
7керуватися
8керуватися
9керуватися
10керуватися
11керуватися
12керуватися
Вибір послідовності frequencyis governed by the ionization time.
In doing this weare guided by efficiency considerations.
13керуватися
14керуватися
15керуватися
16керуватися
17керуватися
керуватись вказівками — follow directions
керуватися досвідом — be guided by experience
керуватись особистими міркуваннями — be guided by personal considerations
18керуватися
19керуватися
20керуватися
також в інших словниках:
керуватися — керуватися, дотримуватися Словник українських синонімів. керуватися керуватися, слідувати чому, діяти відповідно (чи згідно) чому, з чим Словник синонімів української мови. Практичний довідник М.: українська мова. З. Є. Александрова. … … Словник синонімів
керуватися — здоровим глуздом • об'єкт, залежність, контроль керуватися правилами • непрямий об'єкт, залежність, контроль керуватися принципом • непрямий об'єкт, залежність, контроль …
КЕРІВНИЦЯ — КЕРІВНИЦЯ, керуюся, керуєшся, несовер. (Книжковий.). Те саме, що керуватися. «Він свої міркування вважав непогрішними, думки і почуття незаперечними, і зважився вперед керуватися лише ними.» Гончарів. «ВКП(б)… … Тлумачний словник Ушакова
КЕРІВНИЦЯ — КЕРІВНИЦЯ, твій, твій; несовер., чим. Діяти згідно з якими зв. правил, вказівок. Р. правилами, інструкцією. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
керуватися - ▲ виходити з чого ↑ певний, правило, дія керуватися чим виходити з чого у своїх діях; прагнути відповідати у своїх діях чому л; діяти згідно з яким л. правилу (# міркуваннями якими. # принципом, … … Ідеографічний словник української мови
керуватися — • неухильно керуватися … Словник української ідіоматики
Керуватися - несов. Неперех. 1. Діяти згідно з якимсь керівництвом [керівництво 2.]. 2.Користуватися чимось як посібником для вивчення чогось або для навчання чогось. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової
керуватися — керуватися, керуюсь, керуємося, керуєшся, керуєшся, керуєшся, керуєшся, керуйся, керуйся, керуйся, керуйся, керуйся… Форми слів
керуватися — рук одсутись, твоюсь, твется… український орфографічний словник
керуватися — (I), керую/дствую(сь), ствуешь(ся), ствуют(ся) … Орфографічний словник української мови
керуватися — Syn: керуватися (уст.), дотримуватися … Тезаурус української ділової лексики