Клуб поціновувачів сигар
Все дуже просто та доступно для розуміння. Це, власне, сам розмір сигари – її довжина та товщина відповідно. Довжина може визначатися в дюймах (зазвичай, це сигари ручного скручування з довгого тютюнового листа) або сантиметрах (якщо після першої цифри вгорі ставиться подвійний апостроф - це вірний знак того, що зазначена довжина в дюймах). Один дюйм, відповідно, дорівнює 2,5 сантиметрів. Отже, ми маємо сигару довжиною 12,5 сантиметрів.
Друга ж цифра (у нас це 42) – товщина сигари. Але вона виражається не в міліметрах. У випадку з сигарами ручного скручування часто застосовується інша міра вимірювання. Це так званий "ring gauge" – 1/46 дюйма. Основні показники товщини сигари бувають у діапазоні від 21 до 60 приблизно. У нашому випадку ми маємо "ring gauge" 42. Знаючи цю заповітну цифру, можна просто визначити діаметр сигари в сантиметрах. Адже 1/64 дюйма помножена на 42 – це приблизно півтора сантиметри. Іноді діаметр сигари вказується в міліметрах (як правило, у випадках із сигарами з різаного тютюну).
2) Ну гаразд, з розмірами покінчено. Що, скажімо, означають такі слова поруч із маркою сигари, як "Corona", "Panatela" чи "Lonsdale"?
"Tres-petit", "demi tasse", "coronitas", "chico", "half corona" набагато коротше і дещо тонше, ніж звичайна "Corona". "Half corona" застосовується, як правило, для сигар з різаного тютюну машинного скручування. Вони зазвичай такою ж приблизно товщиною, як "Corona", але коротше "petit Corona" (довжина "petit Corona" коливається від 5 до 5,5 дюймів, а "ring gauge" 40-42). Значно товщі і приблизно такої ж довжини - "corona gorda" або "gran corona". Довжина її близько шести дюймів. "Ring gauge" 44-50. Набагато товщі і приблизно такої ж довжини або трохи коротше - "robusto". Довжина від 4,5 до 5,5 дюйми. "Ringgauge" 48-54. "Double corona" набагато довша і товща. Довжина від 7,5 до 8,5 дюйма. "Ring gauge" 48-54.
Отже, із "Corona" розібралися. Крім цього стандартного позначення є ще кілька різновидів. "Churchill" - довжина 7 дюймів, "ring gauge" 47-48. "Panatela" ("panatella", "panetela") може бути дещо довшим або коротшим, ніж горезвісна "corona". Її довжина десь від 10 до 17см, але завжди значно менша за товщину ("ring gauge" 26-38). "Lonsdale" трохи довше, ніж "corona", і приблизно такого ж діаметра або трохи товщі (довжина близько 6,5 дюйма), "ring gauge" 42-44.
"Belicoso" (або "Torpedo") - досить товста сигара, запечатаний кінець більш менш плавно загострений. "Culebra" - дуже екзотичний різновид, мало кому відомий у нас: це три сигари типу panatela, переплетені разом. Звідси і назва: culebra іспанською - змія. "Perfecto" - запечатаний кінець більш менш звужений або загострений (рідше закруглений), інший сходить на конус. "Diadema" - величезна сигара, довжиною 8 дюймів або більше; кінець, що розкурюється, іноді буває типу perfecto. "Pyramid" - сигара, що звужується до запечатаного кінця (зазвичай загострений) і розширюється до відкритого.
3) Що ще, крім розміру та різновиду, можна прочитати про сигару на упаковці?
Ручне скручування. Скручені вручну сигари, гордо сповіщають про своє походження всіма можливими способами.
Літера (місяць або рік)
Але залишимо всілякі шифрувальні хитрощі. Олівцевий розчерк на днищі це робоча позначка виробників сигар, а широка зелена паперова смужка, якою заклеюється лицьовий торець коробки це державний сертифікат, що засвідчує їх легальне кубинське походження. Проте навряд можна вважати його гарантією.
На жерстяних футлярах, тубах та дерев'яних коробках є позначення "Made in Havana - Cuba". Якщо на картонній пачці з кубинськими сигарами Ви побачите "5 Habanos" - крім кількості штук у пачці цей напис в даному випадку нічого більше не говорить. "Habanos" – це просто гаванські сигари. Всі інші знаки та слова на коробках з "Гаванами" є частиною традиційного оформлення конкретної марки і мають скоріше символічне, ніж практичне значення.
"Made by hande", "Hande Мade", "handeмade", "hecho(s) a Manom Fabricatti a Mano" - це все "зроблено вручну". Іноді поруч із однією з цих позначок, для більшої переконливості, буває "All Long Filler" або "Long Filler" (начинка з довгого листа). Виходить, чесно кажучи, олія масляна, тому що ручний виріб, як правило, має на увазі довгий лист. Hand Rolled - тільки покрив зроблений вручну.
"Premium" - зазвичай під цим розуміються сигари з довгого листа ручного вироблення, але іноді це позначення можна зустріти і на упаковці сигар з різаного тютюну, зроблених машинним способом, але справді хороших. "Natural" - якщо це слово на упаковці розташоване окремо, воно вказує на колір покривного листа. Про це повідомляють позначки "Claro", "Colorado" або "Maduro". Іноді вони розміщені на спеціальних етикетках, які приклеюються до коробок. Так буває, коли певний різновид сигар випускається з різними покривами. "Havana (Cuban) Seed", в сигарі присутній тютюн, вирощений з кубинського насіння. "Aged" - сигара з певним терміном витримки. "Vintaga" - сигари з тютюну, зібраного в певний, найбільш вдалий для врожаю рік (він може бути вказаний на упаковці). "Tubed, tubos" - сигари в тубах. "Amatista" - так нерідко називаються сигари,упаковані у скляну банку у кількості 50 шт. "100% Tobaco", "100% Tobacco", "Tabac 100%", "100% Tabak", "All Tobacco" - і начинка і підлист, і покрив - все натуральне. Ця позначка буває найчастіше з різаного тютюну. "Cigarritos", "chicos (ісп.)", "cigarillos", "small", "smallб" (англ.) - маленькі сигари, "сигарили". Якщо на упаковці таких немає повідомлення "100% Тютюн", це означає підлист і покрив із замінника тютюну (це не поширюється на кубинські "сигарили"). "Natural Leaf Wrapper" (Покривний лист з натурального тютюнового листа). "imported Natural Wrapper" (Натуральний покрив з імпортного тютюну) - це явна вказівка на те, що перед Вами сигара з різаного тютюну, і завжди означає, що зв'язуючий лист у такому разі є замінником тютюнового листа. Навпаки не буває. "Capa Havana (Habana)" - покривний лист із кубинського листа. "Сapa Sumarta" - покрив із листа Суматри або типу Суматри. "Cape Afrique" - покрив з африканського листа, швидше за все камерунського. "Сonnecticut wrapper" - покрив з листа, вирощеного в Коннектикуті або з коннектикутського насіння. "Brasil, Sumatra" - якщо те чи інше слово знаходиться поряд з назвою марки сигари або її різновиду, воно вказує не на місце її виготовлення, а на місце походження тютюну або тип тютюну (як правило, покривного), що визначає смак цієї сигари. "Fire-cured wrapper" - тютюн для покриву пройшов вогневу (димову) сушіння. "Lights", "Mild", "Very mild" - легкі, м'які, дуже м'які сигари. "Tip (tipped)" - сигарили з мундштуком. "Pipe-tobacco cigars" - начинка з тютюну трубного. "Sweets" - солодкі сигари. "Wilde" - кінець сигари, що розкурюється, розпущений. "Fino (ісп.)", "Fine (англ.)" - вишуканий, чудовий. "Freshpack" - Упаковка, що зберігає сигари свіжими.