КонFетта - вишивка хрестиком
Переклад назв основних кольорів з англійської
А
Amber - бурштиновий Anise - аніс Aqua -морська хвиля Aquamarine - аквамарин Ash - попелясто-сірий Azure - блакитнийВ Beige - бежевий Berry - ягідний Black - чорний Blue violet - синьо-фіолетовий Bottle green - пляшковий зелений Bronze - бронзовий Buff - світло-коричневий Burgundy - бордовий (бургундське вино) Burly wood - жовтуватий Burnt - палений Buttercup yellow - світло-жовтийС Cadet blue - сіро-синій Carnation pink - колір рожевої гвоздики Cambridge blue - світло-блакитний Cerise - світло-вишневий Charcoal - деревне вугілля Chartreuse - блідо-зелений Chartreuse - зеленувато-жовтий Chlorine - світло-зелений Claret - бордо Clay - глиняний Clay-colored - світло-бурий Copper - мідний Coral - кораловий Cornflower - волошковий Cornsilk -шовковий відтінок Cream - вершковий, кремовий Cyan - зеленувато-блакитнийD Dark cyan - темний ціан Dark green - темно-зелений Dark magenta - фуксин темний Deep blue - глибокий синій Deep-brown - темно-коричневий Deep-green - темно-зелений Denim blue - джинсовий Dim gray - тьмяно-сірий Dull - тьмяний Dusty - курний Dmerald - смарагдовий Dallow - світло-жовтий Direbrick - цеглянийF Forest - лісовий Forest green - зелений лісовийG Garnet - темно-червоний Ghostwhite - примарно-білий Ginger brown - рудувато-коричневий Goldenrod - золотистий Green yellow - зелено- жовтий Grey; gray - сірийH Honeydew - медовий Hot pink - теплий рожевий Hunter green - зеленийI Indigo - індигоL Lavender - блідо-ліловий Lavender - лаванда Lavender blush - блакитний з червоним відливом Lawn green - зеленалужок Lemon - лимонний Lemon chiffon - лимонний Light blue - світло-синій Light coral - кораловий світлий Light goldenrod - світло-золотистий Light goldenrod yellow - світло-жовтий золотистий Light gray - світло-сірий Light pink - світло-рожевий Light salmon - світло-лососевий Light seagreen - колір морської хвилі, світлий Light sky blue - небесно-блакитний світлий Light slate blue - світлий грифельно-синій Light slate gray - грифельно-сірий Light steel blue - блакитний зі сталевим відтінком Light yellow - світло-жовтий Light-green - салатовий Liver-coloured - темно-каштановий Livery - темно-каштановийM Magenta - пурпурний Magenta - червонувато-ліловий (фуксин) Maroon - темно -бордовий Mastic - блідо-жовтий, колір мастики Mauve - рожево-ліловий Mazarine - темно-синій Medium gray - сірий нейтральний Medium green - середньо-зелений Midnight blue — північно-синій Misty rose — тьмяно-рожевий Mole – сірий Mouse grey – мишачий (сірий) Murrey — темно-червонийN Navy - темно-синій колір (колір форми морських офіцерів) Navy, dark blue - темно-синій Nutmeg - колір мускатного горіхаO Off-white - брудно -білий Olive green - оливковий зелений Orange red - оранжево-червоний Orangey - світло-оранжевийP Pale goldenrod - блідо-золотистий Pale green - блідо-зелений Pale violet red - червоно-фіолетовий блідий Pale yellow - блідо-жовтий Peachpuff - персиковий Pearl - перлинний Petunia -темно-ліловий Photo magenta - світло-пурпурний Pink - рожевий Pistachio - фісташковий, зеленуватий колір Plum - сливовий Plum - темно-фіолетовий Powder blue - синій з пороховим відтінком Primrose - лимонний Purple - пурпуровий, фіолетовий Paspberry - малиновийR Red -червоний Rose - колір троянди Rosy - рожевий Rosy brown - рожево-коричневий Royal blue - королівський синій (чистий, яскравий відтінок синього)S Saddle brown - шкіряно-коричневий Salmon - лососевий Sand -пісочний Seafoam - колір морської піни Seagreen - колір морської хвилі Seashell - морська раковина Silver - срібний Slate — синювато-сірий Slate blue — грифельно-синій Slate gray — синювато-сірий Smoke blue — блідий сіро-блакитний Snow – білий Spice orange — «помаранчева спеція» (каррі) Spring green - весняно-зелений Steel blue -синій зі сталевим відтінкомT Tan - жовтувато-коричневий, рудувато-коричневий Tanned - бронзовий Taupe - сіро-коричневий Taupe - темно-сірий Tawny - темно-жовтийV Vinous - бордовий Violet - фіолетовий, темно-фіолетовий Violet red - червоно-фіолетовийW Wheat - пшеничнийY Yellow - жовтий
Yellow green -жовто-зелений
Інтенсивність та відтінки
Bright – яскравий Cool – холодний Dark – темний Hot – теплий Light – світлий Melange — меланжевий (змішаний) Natural – натуральний Pale – блідий >Palest - дуже блідий Pastel - пастельний Shiny - сяючий, яскравий Sky - небесний Very - дуже Warm - теплий