Легенда про імператорський нефритовий друк, який таємничо зник у Китаї
Нефритовий імператорський друк династії Цин. Фото: CC BY SA
З багатьох відомих китайських печаток жодна не є такою знаменитою, як Імператорський друк Китаю. Цей артефакт було вирізано з нефриту Хе Ші Бі. Людина, яка знайшла його, втратила обидві ноги. Друк було зроблено у 221 р. до н.е. для Цинь Ши Хуана, правителя, який переміг безліч ворогуючих царств і об'єднав Китай під егідою династії Цинь. Ця священна реліквія передавалася від імператора до імператора, але десь між 907 та 960 роками таємниче зникла. /epochtimes.ru/
Легендарний нефритовий камінь
Імператорський друк Китаю був вирізаний зі шматка нефриту, який має приголомшливу історію. Згідно з легендою, його знайшли до 283 р. до н.е. у державі Чу (сучасні провінції Хубей, Хунань та частини Шанхаю) людиною на ім'я Бянь Хе. Він сказав, що знайшов камінь, що містить нефрит, на горі Чу.
Усвідомлюючи цінність нефриту, Хе приніс його до Лі, правителя держави Чу. Однак Лі вирішив, що це звичайний камінь, і образившись, наказав, щоб Хе відрізали ліву ногу. Коли Лі помер, корона перейшла до його сина У. Хе запропонував дорогоцінний нефрит новому правителю, але той теж подумав, що це простий камінь, і наказав відрізати праву ногу Хе. Після смерті У на трон зійшов син Вень.
Ілюстрація до легенди про Хе Ші Бі (The Vision Times/CC BY 4.0) та шматок необробленого нефриту (Іммануїл Giel/CC BY SA 3.0)
У цей час Бянь Хе приніс свій нефритовий камінь до підніжжя Чу. Там він плакав, допоки «через три дні і три ночі його сльози не були вичерпані і потекла кров». Дізнавшись про це, правитель Вень послав людей, щоб з'ясувати, в чому справа, сказавши: «Протягом усієї історії Піднебесної багато людей були відрізаніноги. Чому ж ви плачете так гірко? «Я журюся не про втрату моїх ніг, — відповів Хе, — а про те, що дорогоцінний камінь вважають звичайним, а чесну людину — брехуном». Вражений глибоким сумом Хе, правитель Вень наказав королівському ювеліру огранити і відполірувати камінь. Усередині нього виявився найбільший шматок чистого нефриту, який Вень будь-коли бачив. На честь страждальця Хе, котрий знайшов дорогоцінний нефрит, Вень назвав камінь Хе Ши Бі, що означає «Нефритовий диск Хе».
Нефритовий диск (бі) із драконами. Фото: Public Domain
Доля каменю
Ця історія, ймовірно, є сумішшю правди та вигадки. Про подальшу долю Хе Ші Бі відомо більше. У 283 році до нашої ери дорогоцінний нефрит був украдений у правителя Чу і проданий державі Чжао. Потім правитель Цінь запропонував Чжао 15 міст за Хе Ші Бі.
Спочатку правитель Чжао погодився, але потім подумав, що Цінь дурить його. Таким чином, Чжао наказав своєму ювеліру сказати, що камінь має ваду. Представник Цінь відповів, що він не бачить жодного недоліку. Тут ювелір швидко схопив камінь і погрожував розбити нефрит, якщо Цинь спробує взяти камінь силою. Цинь не хотів, щоб Хе Ші Бі був зруйнований через його егоїзм, і наказав повернути камінь.
З безлічі відновлених слов'янських майданів, не існують більше славні, ніж в Heirloom Seal of the Realm. Цей artifact був. https://t.co/TrYG9dboWm
— Victoria Generao (@Mananui) December 19, 2016
"Повернення нефритового каменю державі Чжао". Ілюстрація.
Згодом династія Цінь помстилася за своє приниження. У 221 р. до н. новий правитель Цинь - Цинь Ши Хуан - завоював шість воюючих держав, зокрема Чжао. Переможець Цінь наказав вирізати на Хе Ші Бі свій символ, щоб самфантастичний шматок нефриту завжди служив імператорською печаткою Цінь. Легенда свідчить, що у нефриті вигравірували слова: «Отримавши мандат неба, імператор може мати довге і благополучне життя».
Портрет Цінь Ши Хуана, перший імператор династії Цінь. Фото: Public Domain
Зникнення родинної реліквії
З 221 р. до н. Імператорський друк Китаю переходив від імператора до імператора за часів династій Цинь, Вей, Цзінь, у період Шістнадцяти царств, династії Суй та династії Тан.
Однак у період п'яти династій і десяти царств (907–34–960 рр.) легендарний нефритовий друк зник. Коли династія Мін (136– 1644 рр.) прийшла до влади, було офіційно зареєстровано, що дорогоцінна реліквія зникла.
Є кілька теорій щодо того, що сталося з печаткою. Дехто вважає, що вона розпалася, коли останній імператор Тан наклав на себе руки через самоспалення. Інші заявляють, що друк зберігався до завоювання династією Мін династії Юань. Коли армія Mін взяла столицю Юань в 1369, солдати здійснили наліт на Імператорський палац і забрали одну з особистих печаток імператора Юань. Однак він мав 11 печаток, і та, яку захопила армія Мін, не була Імператорською печаткою Китаю.
Сьогодні у Забороненому місті у Пекіні зберігається 25 імператорських печаток, але це не зменшує значення втраченої реліквії. Легендарний артефакт не було забуто. Часто надходили повідомлення про те, що імператорський нефритовий друк знайдено, але досі всі ці заяви викрили експерти.