Літературна композиція Т
Тема: української землі людина чудова.
Ціль: 1. Висвітлити особистість поета, показати своєрідність лірики, виявити ставлення сучасників до творчості художника слова;
2. Розвивати навички монологічного мовлення, виразного читання та інсценування.
3. Виховувати патріотичні почуття учнів та почуття прекрасного.
Вчитель. Те, що Кобзар – український поет, ніхто не заперечуватиме. Але є ще одна правда. Окрім Шевченка – українського поета, існує ще й Шевченко – український прозаїк.
Т.Г. Шевченко однаково талановито писав і українською, і українською мовами. Його твори та вірші увійшли до скарбничок як української, так і української класичної літератури. Шевченко не відокремлював Україну від України і не передбачав їхнього роздільного існування.
Сам Шевченко розповідав, що написав близько двох десятків повістей українською мовою. До нас дійшло лише дев'ять: Наймичка, Варнак, Княгиня, Музикант, Нещасний, Близнюки, Художник, Капітанша, Прогулянка із задоволенням і не без моралі. Крім того, поема «Безталанний (Тризна)», і п'єса «Назар Стодоля» - драма, що часто ставиться театрами.
Як до каторги, і після неї Т.Г. Шевченко відвідував Україну лише наїздами. Нестерпні умови життя народу нескінченно обурювали його. Він – вільнолюбний, талановитий, вільний, не міг довго жити на Батьківщині і знову й знову виїжджав до України. Саме там точилася його боротьба, там були умови для існування з його бунтарським характером.
Україна по праву – це його друга Батьківщина Шевченка. Тут він жив, тут він любив, тут він творив, тут він і помер у віці сорока семи років.
Жив він скромно, багатства не нагромадив, і всі своїкошти вкладав у Справа: то видання своїх книг пустить на благодійні цілі, то родичів викупить із поміщицької неволі, то допоможе друзям.
Тарас Григорович жив не для себе. Він жив для людей, був виразником сподівань усіх гноблених народів, особливо українського. І в цьому - витоки його популярності та любові народів.
А що ж Україна? Твори Тараса Григоровича в Україні видавалися величезними тиражами. Побачила світ п'ятитомна збірка його творів. Твори друкувалися і українською та українською мовами.
Якою мовою найчастіше розмовляв Шевченко? Відповідь проста – природно, українською! І до речі, без українського акценту! Ось характеристика Кобзаря зі спогадів найвідомішого письменника Івана Тургенєва: "Шевченко являв весь вигляд козака, з помітними слідами солдатської виправки та ламання". І тут же, говорячи про “дещо хрипкий” голос Тараса Григоровича, зауважив, що догана його була “чисто українською”.
Шевченко має двояке значення: як письменник та як художник. Його вірші, повісті та оповідання українською мовою унікально сильні у художньому відношенні. Сценка з твору
-Що, це ваша дочка?
-Олена! Чи вмієш ти грати на флейті?
_ А хочеш, я тебе вивчу?
- А де ж ви флейту візьмете?
- Це не твоя справа. Чи ти хочеш тільки вчитися?
Ми так зайнялися грою, що не помітили господаря, який, підходячи до нас, крикнув:
- Ти дивися, що виробляють. - Підійшовши, він узяв флейту, покрутив у руках і сказав:
- Славна штука! Де ви її купили?
- І дорога?- спитав віддаючи.
-Рубль срібла я заплатила.
- Ану заграй ти, Олено!
Вся літературна сила Шевченка у його «Кобзарі».За зовнішнім обсягом «Кобзар» не великий, але за внутрішнім змістом це пам'ятка складна і багата: це українська мова в її історичному розвитку, кріпацтво та солдатчина у всій їхній тяжкості, і поряд із цим не згасли спогади про козацьку вільність. Тут позначаються дивовижні поєднання впливів: з одного боку – українського філософа Сковороди та народних кобзарів, з іншого – Міцкевича, Жуковського, Пушкіна та Лермонтова. У «Кобзарі» відобразилися київські святині, запорізьке степове життя, ідилія українського селянського побуту — народний душевний склад, що взагалі історично виробився, зі своєрідними відтінками краси, задуму і смутку. За допомогою свого найближчого джерела та головного посібника — народної поезії — Шевченко тісно примикає до козацького епосу, до старої української та частково польської культури і навіть стоїть у зв'язку з деякими образами з духовно-моральним світом «Слова про похід Ігорів». Головна проблема вивчення поезії Шевченка полягає в тому, що вона наскрізь просякнута народністю; вкрай важко, майже неможливо визначити, де закінчується українська народна поезія та де починається особиста творчість Шевченка.
Великий український письменник, людина з надзвичайною, важкою долею, зі світовою славою поета-правдолюбця – це Тарас Шевченко. Його думки зрозумілі всім пригнобленим, усім тим, хто хоче вільного, радісного та щасливого життя. Чому ж поезія Шевченка має не лише національне, а й світове значення? Творчість поета-демократа великою мірою вирішила подальший розвиток української літератури, бо не було жодного відомого письменника другої половини ХІХ – початку ХХ ст., який би не відчув впливу Т. Шевченка.
Не стали винятком і письменники-сучасники Т.Г.Шевченка, які перекладали лірику поета наУкраїнська мова.
Плещеєв не приховував, що бачить особливих відмінностей у методиці роботи з перекладом і власним, оригінальним віршем. Він визнавав, що користується перекладом як засобом пропаганди найважливіших для цього періоду ідей.
Коли Тарасові було три роки, родина переселилася до сусіднього села Кирилівки. У кирилівських селян були крихітні наділи землі – одна-півтори десятини на господарство. Однак і цю землю як слід обробляти не вдавалося. Усі сили йшли на панщину – примусову працю землі поміщика.
«Жіниця». (Учень читає вірш)
Вірші Шевченка допомагали боротися з неправдою, несправедливістю, злом. В основі сюжетів часто лежить нещасливе, трагічно приречене кохання
"Хороша, багата". (Учень читає вірш)
Вірші Шевченка знайшли широке поширення у народі. «Кобзар» зачитували до дірок. Коли поет у 1843 році, після багатьох років відсутності, приїхав на батьківщину, він почув з вуст селян та кобзарів свої пісні та думи.
У димних хатах, де з кожної щілини прозирали злидні та безправ'я, він почував себе серед близьких і рідних. Поет неодноразово згадував потім, у далекому засланні:
«У неволі тяжко» (Учень читає вірш)
У рік створення поеми "Кавказ" Шевченко написав свій знаменитий вірш "Заповіт" (1845), в якому звучав прямий заклик до збройного повстання.
Переклад вірша здійснив наш сучасник донецький поет Олексій Курінний. (Учень читає вірш)
Велика була моральна сила Шевченка. Коли, в 1857 році, його нарешті звільнили, поет підбадьорився, ніби скинув із себе тягар довгих років заслання. «Мені здається, що я точно той самий, що був і десять років тому. Жодна риса у моєму внутрішньому образі незмінилася. Чи це добре? Добре. »- писав він у «Щоденнику».
Після повернення із заслання він жадібно читав українську демократичну літературу, яку йому важко вдавалося знаходити в останні роки.
Проїжджаючи повз одне село, Шевченко думкою перенісся до рідного краю, до рідного села.
Переклад цього вірша зроблено Сергієм Єсеніним. (Учень читає вірш)
На могилі Шевченка, на Чернечій горі, поблизу Канева, споруджено величний пам'ятник. Бронзова постать співака українського народу височіє над широкою гладдю Дніпра, над луками та полями України. У ювілейний день, квітучої весни, поети різних національностей читають на могилі Шевченка його знаменитий «Заповіт» — кожен своєю рідною мовою. Твори Тараса Шевченка видано на тридцяти восьми мовах народів колишнього СРСР тиражем понад вісім мільйонів екземплярів.
Музичність вірша Шевченка вражає. Тарас Шевченко вважається основоположником нової української літератури. Як Пушкін в українській поезії, Шевченко створив свою поетичну мову, реалістично
точний, насичений образами, думками та почуттями рідного народу.