Майбутнє, про яке ніхто не мріяв
«Свобода – це можливість сказати, що двічі по два – чотири»
Багато письменників двадцятого століття намагалися у своїх творах уявити, як виглядатиме наше життя через сто, тисячу і більше років. Фантасти вірили, що у двадцять першому столітті польоти людини у далекі галактики та спілкування з інопланетянами будуть такою ж простою справою, як поїздка до метро. Хвороби та голод будуть переможені, божевільні диктатори згинуть, війни припиняться, роботи виконуватимуть усю важку та небезпечну роботу. І ось настало двадцять перше століття, а космонавтика не просунулась далі висадки людини на місяці, і то достовірність цієї події тридцятирічної давнини піддається сумнівам. Чому так сталося? Хто заважає розвитку розуму та науки? Можливо, відповідь це питання дасть нам англійський письменник Джордж Оруелл (1903 – 1950 рр.), який у своєму романі «1984» передбачив такий стан держави й суспільства, якого ми зараз рухаємося семимильними кроками.
«Великий Брат бачить тебе»
Джордж Орвелл народився в Індії, коли вона була ще колонією Великобританії, служив у поліції Бірми, брав участь в іспанській революції. Був очевидцем становлення гітлерівського фашизму та сталінських репресій. Він вважав, що Сталін зрадив справу революції, перетворивши ідею звільнення людей їх чергове, більш важке поневолення. У помсту за такі думки та викривальні статті в англійських газетах Оруелла не любили в радянському уряді, і книги його довго були під забороною. У своєму останньому романі Оруелл намагається уявити, якою мірою може дійти диктатура комуністичної партії і придушення свободи думки. Йому належить винахід терміна «холодна війна».
Дія роману-антиутопії розгортається в гіпотетичному 1984-му роціЛондон. Тільки Великобританія вже не держава, а лише провінція величезної імперії під назвою Океанія. Майже всі інші країни входять до двох інших імперій – Остазії та Євразії. Ці три імперії постійно виють одна з одною на кордонах, але ніхто не може перемогти, тому що в цьому немає зацікавленості. На бідні квартали Лондона періодично падають ракети і ходять чутки, що їх запускають не вороги, а власний уряд. Керує Океанією якась Партія на чолі з Великого Брата. За легендою, це революціонер, який позбавив імперію всіх ворогів, зовнішніх і внутрішніх, і веде суспільство до світлого майбутнього. Великі плакати із зображенням вусатої людини з підписом «Великий Брат стежить за тобою!» (в іншому варіанті перекладу "Великий Брат бачить тебе") висять на кожній стіні в Лондоні. (Явні натяки на Сталіна, котрий із рядового революціонера вибрався на вершину влади, усунувши і Леніна, і Троцького, і всіх інших). Суспільство поділено на два класи: члени Партії та проли (скорочення від «пролетарі»). Проли працюють на заводах, живуть у нетрях більш-менш вільно. А ось членам Партії постійно «промивають мозок». Головний герой роману – Вінстон Сміт, людина, яка не знає до ладу, скільки йому років, що погано пам'ятає своє дитинство. У його квартирі-комуналці, як і у всіх членів Партії, на стіні знаходиться телекран – гібрид телевізора та камери спостереження. Вимкнути його не можна. Транслюються здебільшого політичні новини, про перебіг війни десь на далеких рубежах, про ворогів імперії, головним з яких є якийсь невловимий Голдстейн (прообраз Усами Бен Ладена?). У Сміта у квартирі є кут, у якому можна сховатися від постійного спостереження з телекрану. І він наважується одного разу почати писати щоденник. Ховає його в стіл і зверху кладе порошинку, щоб перевірити: нечи торкався хто. Але поліції все вже відомо, і вони читають щоденник, акуратно повертаючи порошинку на місце.
«Війна – це мир. Свобода – це рабство. Незнання - сила »
Працює Сміт у Міністерстві Правди. Це особливий орган державної пропаганди, печатки та телебачення. Завдання тисяч його співробітників – переписувати історію. Якщо минулого року Великий Брат говорив, що збільшиться норма шоколаду на п'ятдесят грамів на день на людину, а цього не трапилося, то співробітники міністерства мають взяти з архіву всі газети, в яких це друкувалося, переписати так, що Великий Брат нічого не обіцяв. , перевидати газети наново, а старі екземпляри знищити. Щодня вони виправляють старі новини, книги, перезнімають фільми згідно з гаслом Партії «Хто керує минулим, той керує майбутнім». Крім Міністерства Правди існує ще Міністерство Світу (оборони), Міністерство Достатку (як наше міністерство економічного розвитку) та найнебезпечніше – Міністерство Кохання (як КДБ чи Гестапо), до складу якого входить і Поліція Думки. Поліція стежить за всіма рядовими членами Партії, такими як Сміт та його колеги, сусіди по будинку, які періодично пропадають у катівнях Міністерства Кохання за необережні висловлювання щодо невдоволення режимом Великого Брата. Навіть мати похмуре обличчя – це «мислезлочин». Сусід Сміта, затятий партієць, який завжди брав участь у всіх політичних заходах, вихваляв Партію, попався на тому, що уві сні бурмотів: «Я ненавиджу Великого Брата!» Донесла на нього його малолітня дочка, яку навчають у школі стежити за всіма. Така практика донесення існувала під час сталінських репресій. Зараз в Україні така «стукацтво» вважається ганебною, але ось у США людей виховують саме в такому дусі – бачиш, щосусід о сьомій ранку пішов не як звичайно у бік роботи, а в інший бік – подзвони до поліції, раптом сусід завербований терористами. До речі, поліція – один із стовпів сучасної держави, і насамперед існує для захисту багатих від бідних. У тих же США дітей у школі вчать, як поводитися під час зустрічі з поліцейськими – не робити різких рухів, не тікати, інакше пристрелять. Ось який випадок стався там нещодавно у будинку для літніх людей. Один ветеран війни не хотів вживати ліків, протестував. Співробітники викликали поліцію, ті недовго думаючи застрелили старого за чинення опору. І ніхто не поніс жодного покарання. Отак і живуть: бійся поліції, камер спостереження, сусідів...
«Плюс плюс гарно»
В Океанії існує особлива мова - "новояз". Мета його – скоротити кількість слів так, щоб людина навіть не могла подумати про щось неправильне. Немає слова – немає злочину. Як ось в англійській мові немає поняття «совість». Тому їх і не мучить питання правомірності військових дій проти Іраку, Сирії та інших країн. І політкоректність, якою нас постійно дошкуляють ЗМІ, теж йде з ідеї «новоязу» Оруелла. Як зараз люблять говорити в уряді США: не обстріл мирних громадян, а «операція щодо умиротворення». Автор нового видання словника новоязу, колега Сміта з міністерства, згодом також був заарештований за зайву балакучість. Він придумав таке скорочення як «плюс плюс гарний», яке замінює «найкрасивіший», а також фразу «краще». Відразу згадується якась Світлана з Іваново, яка прославилася тим, що на якомусь мітингу на підтримку «Єдиної України» сказала журналістам, що «Вони підняли економіку, ми стали краще одягатися… і не було того, що зараз!», і за це її одразу взяли телеведучою на НТВ.
Незважаючи на щоденні обіцянки світлого майбутнього, рапортів про збільшення врожаю, перевиконання плану виробництва, які звучать із «телекрану» щодня, народ живе надголодь. Звичайні леза для гоління і шнурки - дефіцит, в їдальні годують несмачною їжею. Ось так у постійному страху, що за ним стежать, протікало життя Вінстона Сміта, доки одного разу він не познайомився з Джулією, теж співробітницею Міністерства Правди. Причому Сміту здавалося спершу, що вона – таємна співробітниця поліції думки і стежить за ним. Але виявилося, що Джулія просто прикидається шанувальницею Великого Брата.
«У ходах я завжди несу транспарант. Завжди з веселим обличчям і ні від чого не ухиляюся. "Завжди кричи з натовпом" - моє правило. Тільки так ти в безпеці», – каже Джулія.
Поліція думки у дії
Вінстон і Джулія зустрічаються за містом, де, як вони сподіваються, немає камер спостереження та прихованих мікрофонів. Пізніше Вінстон винаймає кімнату в кварталі пролів, де, як йому здається, за ним не стежать. Там вони з Джулією влаштовують особисті побачення. Але тільки господар будинку, де знайшов кімнату Сміт, виявляється співробітником поліції думки під прикриттям.
Сміт відчайдушно намагається знайти відповідь на запитання – чи завжди суспільство було таким бідним? Як скинути існуючий режим? Йому здається, що один із начальників відділів у його міністерстві, О'Брайєн теж не любить Партію. Сміт приймає фатальне рішення (вже третє після початку ведення щоденника та винаймання кімнати) звернутися безпосередньо до О'Брайена і попросити взяти його в таємне товариство Голдстейна. Ось тільки О'Брайєн виявився таємним високопосадовцем із Міністерства Любові. Вдаючи, що співчуває Сміту, О'Брайєн дає йому почитати книгу Голдстейна, якусь подобу цитатника Мао Цзе Дуна. Коли Сміт із Джулією читаютькнигу в орендованій квартирі, будинок оточує поліція думки, і обох заарештовують.
«Мета влада – влада»
Довго катували Сміта у таємних кімнатах Міністерства Любові, де не було вікон. Він зізнався у всьому, у чому можна, навіть у вбивстві власної дружини, яка насправді була жива, але він із нею давно розлучився. (До речі члени Партії не могли одружуватися за власним бажанням – це теж один із інструментів придушення). О’Брайєн особисто проводить багатогодинні допити Сміта, намагаючись йому пояснити, що їх цікавлять не визнання у злочинах, а думки проти Партії, що їхня мета – вилікувати Сміта від душевної хвороби. «Великий Брат – це Партія, – пояснює О’Брайєн, перемогти її неможливо. Жодні пролетарі більше не зможуть здійснити революцію». Цитата:
«Партія прагне влади тільки заради неї самої. Нас не займає чуже благо, нас займає лише влада. Ні багатство, ні розкіш, ні довге життя, ні щастя лише влада, чиста влада. Що означає чиста влада, ви скоро зрозумієте. Ми знаємо, що робимо, і в цьому наша відмінність від усіх олігархій минулого. Всі інші, навіть ті, хто нагадував нас, були труси та лицеміри. Німецькі нацисти та українські комуністи були вже дуже близькі до нас за методами, але в них не вистачило мужності розібратися у власних мотивах. Вони вдавали і, мабуть, навіть вірили, що захопили владу вимушено, на обмежений час, а попереду, рукою подати, вже видно рай, де люди будуть вільні та рівні. Ми не такі. Ми знаємо, що владу ніколи не захоплюють для того, щоб від неї відмовитись. Влада – не засіб; вона – ціль. Диктатуру започатковують не для того, щоб охороняти революцію; революцію роблять у тому, щоб встановити диктатуру. Мета репресій – репресії. Мета тортури – катування. Мета влади – влада».
І ще одна цитата з книги.
- Справжня влада, влада, за яку ми повинні боротися день і ніч, - це влада не над предметами, а над людьми», - він замовк, а потім запитав, як вчитель здібного учня:
– Вінстон, як людина стверджує свою владу над іншими?
- Змушуючи його страждати, - сказав він.
- Цілком правильно. Змушуючи його страждати. Послуху недостатньо. Якщо людина не страждає, як ви можете бути впевнені, що вона виконує вашу волю, а не свою? Влада полягає в тому, щоб завдавати болю та принижувати.
Зрештою, Сміта доводять до стану зомбі та відпускають. Тепер він не становить небезпеки, бо не здатний щось задумати. Йому дають якусь дрібну чиновницьку посаду та щоденну норму спиртного. Одного разу Сміт зустрічає на вулиці Джулію, але почуття любові в ньому повністю згасло, як і в ньому.
Яка мораль роману "1984"? Світом, як казав ще Лев Толстой, керують небезпечні божевільні. Манія величі у поєднанні з манією переслідування. Навіщо чиновнику потрібна така влада над народом, якщо він боїться вийти на вулицю без охорони? Навряд чи ми зрозуміємо це. Тому й не досягло людство далеких планет, не перемогло голоду, хвороб, не припиняється тероризм і війни – нелюди, що засіли у владі, не хочуть, щоб ми були щасливі і жили так, як нам хочеться. І якщо не боротися з ними, світ 1984 року Оруелла запросто може стати реальністю.