Месьє, а не манж па сис жур
Ліга Престолів
- Найкращі зверху
- Перші зверху
- Актуальні зверху
"Сер, я не їв шість днів" Чи мало хто у французьку не може.
Ну, вже цю фразу соромно не знати. Все-таки класика.
— Як вам сподобається цей альфонсизм? Три місяці живе на мій рахунок. Три місяці я годую його, співаю та виховую, і цей альфонс стає тепер у третю позицію та заявляє, що він… Hy! Досить, товаришу! Одне з двох: або ви зараз же вирушите до «Квітника» і приносите до вечора десять рублів, або я вас автоматично виключаю з пайовиків-концесіонерів. Вважаю до п'яти. Так чи ні? Раз…
- Так, - пробурмотів ватажок.
— У такому разі повторіть заклинання.
— Мосьє, а не манж па сис жур. Гебен зі світ бітте етвас копек ауф дем штюк брід. Подайте щось колишньому депутату Державної думи.
- Ще раз. Жалюгідніше!
Іполит Матвійович повторив.
- Ну добре. У вас талант до злиднів закладений з дитинства. Ідіть. Побачення у джерела опівночі. Це, майте на увазі, не для романтики, а просто ввечері більше подають.