Молитва Петру та Павлу, ікона апостолів
Православні молитви, тропар святим апостолам Петру та Павлу, Кондак Голос 2, Голос 4, переклад. Ікона святих первоверховних апостолів Петра та Павла.
Молитва святому апостолу Петру
О святий Петре, великий апостолі, самовидче і сотаїнніче Божий, всемогутньою правицею Учителя твого прийнятий з вод хвилюючих і крайнього потоплення вільний! Не забудь і нас, убогих, у гріні твоїх ув'язнених і хвилями житейського моря, що заливаються, подав нам твою руку міцну, допоможи нам і утримай нас від потоплення в страстях, похотях, брехнях і наклепах.
Сотвори й ти з нами милість, тобі від Господа явлену, та не в сумніві та маловірності вигинемо. Навчи нас, вчителю наш, пролити сльозу покаяння, та плачемо гірко діянь наших у віці цьому. І якщо твою сльозу, в покаяння виливану, милістю Свою покриє Господь і Учитель твій, випроси й нам, з відвагою апостольською, прощення в буїсті нашої щогодинного від Христа зречення.
Град цей, до святих стоп твоїх повалений, збережи і від хитрощів лукавих ворога спасіння нашого огорожі; піднеси твої преподобні руці до Господа за народ наш, нехай тихе й безмовне життя поживемо в віці цьому до години, в той же час покликати нас Владика Господь, наш Суддя невмитий. Ти ж, о всіхвальний апостолі, не відкинь крику нашого і стогнань до тебе про заступлення нас перед Христом, щоб славити Його милосердя до нас з Отцем і Святим Духом. Амінь.
Ікона святих первоверховних апостолів Петра та Павла
Молитва святому апостолу Павлу
Про святого верховного апостола Павла, посуд вибраний Христів, небесних таїн сказателю, всіх мов вчителю, церковна труба, що прославляє витію, багато бід за ім'я Христове терплячий, море виміряний і землю обшитий і нас від лестощів ідольськихобернений!
Тя благаю і до тебе кричу: не гребуй мене поганого (ім'я), відстави падшого гріховною лінощами, як у Листрех храмаго від утроби матір поставив Ти; і як Євтиха мертва була оживив Ти, воскрес і мене від мертвих діл; і як молитвою твоєю основу в'язниці колись потряс Ти і в'язні дозволив Ти, сіце вирви мене творити волю Божу.
Бо ти можеш цією владою від Христа Бога, Йому належить будь-яка слава, честь і поклоніння, з безпочатковим Його Отцем, і з Пресвятим і Благим і Животворчим Його духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Тропар апостолам Петру та Павлу
Апостолів першопрестольниці та всесвітні учителії, Владику всіх моліть світ всесвітнішим дарувати і душам нашим велику милість.
Переклад: З апостолів первосвятителі та вчителі всесвіту, моліть Владику всіх, щоб Він дарував світ всесвіту, а нашим душам велику милість.
Кондак апостолам Петру та Павлу
Тверді і боговіщені проповідники, верх апостолів Твоїх, Господи, прийняв Ти в насолоду благих Твоїх і спокій: бо хвороби онех і смерть прийми більше за всякого всепліддя, Єдине, зведи серцева.
Переклад: Непохитних і богоголосних проповідників, вищих з учнів Твоїх, Господи, Ти прийняв насолоду благ Твоїх і спокій; бо труди їх і смерть визнав Ти вищими за всяку жертву, Один, хто знає те, що в серцях.