На манежі цирку Шумана - У СВІТІ ЦИРКУ ТА ЕСТРАДИ
На манежі цирку Шумана
Але самі мешканці Копенгагена зустріли нас набагато тепліше, ніж холодна бронзова Русалка. Данські артисти, з якими ми мали працювати, і наші майбутні глядачі виявилися дуже привітними господарями. У складі нашої групи були повітряні гімнасти Левандовські, турністи Миколаєви, жонглер X. Абдулаєв, клоун Е. Середа, ексцентрик М. Богданов та учасники керованого мною номера. Ми виступали в одній програмі з артистами з інших країн, яких запросив Шуман.
На фото: Пауліна Шуман, Альберт Шуман
Копенгагенці не знають, що таке черга. Для них це надзвичайна подія. Проте біля цирку Шумана щодня вишиковувався на кілька годин довгий «хвіст». Художник Херлуф Бідструп, який марно намагався і так і не зміг потрапити на виставу, надіслав мені свій малюнок і кілька книжечок із написами. Часто приїжджали до цирку жителі Швеції, Норвегії.
Глядачі захоплено брали радянські номери. Нерідко переривали їх оплесками та захопленими вигуками. Слова «фантастичні артисти» були найпоширенішою похвалою нам. Клоун Середа цілком «акліматизувався» в Данії, і одна з його реприз, в якій заздалегідь підсаджений глядач ніби з переляку падає з крісла і робить каскад, завжди викликала такий регіт, що наступний номер ніяк не міг привернути до себе увагу публіки.
У цирку Шумана було кілька цікавих номерів, але найбільше вразило нас виступ.самих Шуманів з дресированими кіньми.
Суворий класичний кінний номер Шумани пожвавили комічними елементами. Пародуючи вершника, Альберт виїжджає на маленькому смішному поні. Потім один із коней везе його в кріслі і в самого форганга раптом «перевертає!». При цьому сідок робить чудовий клоунський каскад! Так, виходячи у суворому фрачному костюмі, Шуман не боїться відкрито розсмішити публіку. Коли вісім коней йдуть бар'єром передніми ногами, один обов'язково йде задніми ногами, а передніми — по манежу, в дуже смішній позі. До речі, щоб коні не сковзнули з бар'єру до публіки, навколо нього зроблено високий обідок. Ось ще один комічний епізод. На манеж ставили кілька гірлянд у вигляді підковок, і кожен кінь ставав у свою підковку. Шуман піднімав руку, щоб дати сигнал, а коні стояли, готуючись до бігу. Одна, сама нетерпляча, раз у раз вискакувала з підковки. Але Шуман спеціально сповільнював сигнал і докірливо хитав їй головою; вона зніяковіло поверталася назад. У вищій школі верхової їзди Шуман теж показали багато нових рухів.
Заключний трюк акробатів Янг. Так вони і йшли з манежу
Їхні коні витончено, як балерини, танцюють танго, фокстрот, канкан. Ідучи в ногу із сучасною модою, вони розучили навіть справжній рок-н-рол. Номер Шумана характеризує не лише вищий клас професійної майстерності, а й більший смак. Коні чудово прибрані в страусове пір'я, в збруї вставлені електричні лампочки, колір убору гармоніює з костюмом дресирувальника. Для більшого зорового ефекту Шуман вміло підбирає масті коней: наприклад, із чотирма білими виходять вісім чорних коней.
Тварини слухаються дресирувальника з першого слова, вірніше навіть з першого погляду. Тому всевиступ йде у швидкому темпі, не нижче галопу. Ще цікава деталь: під час роботи бар'єр у форгангу відкрито, а в проходах немає жодного берейтора. Іноді Шуман відлучається з манежу, злагоджена робота триває без нагляду. Шуман майстерно володіє шамбер'єром, він може на льоту розбити їм яблуко навпіл. У його руках шамбер'єр нагадує диригентську паличку, яка керує кінським балетом. У разі проблем він не соромиться при глядачах сам заправити манеж.
Разом із нами працювали й американські акробати брати Янг. Вони показали складні трюки, деякі ми бачили вперше. Наприклад, один з них стоїть на голові, а другий теж стоїть на голові на його ногах або робить на його ногах стійку. Або навпаки: нижній робить стійку на руках, а верхній стоїть на голові у нього на шиї. У фіналі вони роблять такий трюк: нижній балансує на тростині однією рукою, а верхній у нього на шиї робить стійку на одній руці. Причому, щоб наголосити на складності трюку, артисти спочатку «завалюють» його, а потім бездоганно виконують.
Ексцентрик Ларі Крісфорд з'являється на манежі, зображуючи напідпитку гуляку. Він підіймається на високий трамплін, маючи намір зістрибнути з нього в ставок. "Ставок" - це замаскований батуд. Здається, що артист ось-ось звалиться з трампліна, але щоразу встигає зачепитися то ногою, то рукою. Нарешті він все ж таки падає і, високо злетівши з батуда, ковзає на спині по трампліну і ефектно стрибає в манеж. Крісфорд вже не молодий, але працює він з справді юнацьким запалом.
Крім Середи паузи заповнювали два карлики Кікі та Антоніо, які підкорили своєю чарівною манерою триматися.
Глядачі бурхливо реагували на репризу, яку один із карликів робив разом із Середою. Середа брав Антоніо у стійку, а потім маленькийАнтоніо спокійно тримав у стійці на руках Середу і так забирав його за лаштунки.
Більшість номерів програми мали комічний характер. Крім названих коміків виступали тріо Рікардо з музичною клоунадою та Лео Гастон, який вигадав досить оригінальний номер. Він надує звичайні повітряні кулі, які продаються на вулицях, і майстерно надає їм форму звірят, дамських капелюхів і т. д. Свої «вироби» він вручає глядачам, супроводжуючи подарунок дотепними репліками.
Працювали ми без вихідних днів, щовечора були зайняті, але у вільний час намагалися познайомитися з Копенгагеном. Це дуже мальовниче місто з яскравими контрастами в архітектурі. Наприклад, поряд із сучасним сорокоповерховим готелем авіакомпанії «SAS» — крихітні будиночки зі старовинними черепичними дахами. Більшість черепичних дахів червоного та бірюзового кольору, і всі вони потопають у зелені, так що зверху місто схоже на химерну червоно-зелену мозаїку. На всьому міському укладі сильно відчувається вплив моря. Навіть у церквах прийнято підвішувати до стелі модель корабля. Копенгаген славиться чудовими мостами, перекинутими через канал, який опоясує місто. Ці мости можна розвести і знову звести протягом трьох-три хвилин, так що вуличний рух по обидва боки майже не переривається.
На вулицях ми зустріли моряків усіх національностей. Якось ми дали концерт для своїх співвітчизників, які прибули до Данії на пароплаві «Уралмаш».
Майже всі мешканці міста пересуваються велосипедами. На жвавих вулицях і площах а робочі години виростають величезні гори з них. Здається неймовірним, щоб власники могли знайти свої велосипеди серед такої кількості машин. Нерідко ми спостерігали, як старі бабусі бадьоро мчать на велосипедах.
Данцідуже люблять футбол. Того дня, коли данська команда грала на Олімпійських іграх, юрби народу стояли на вулицях біля репродукторів.
Навпроти нашого цирку – чудовий парк Тіволі. Яких лише атракціонів у ньому немає! І все це сяє вогнями, рухається, шумить. У Тіволі розташувався цирк Бенні-Вайса. У ті дні, коли біля нашого цирку юрмилася черга, цирк Бенні-вайса був порожній. Ми бачили його програму. Переважали номери з дресованими тваринами: слона-мі, тиграми, кіньми, мавпами, собаками. Оригінально задуманий мавповий номер, У ньому є такий епізод: мавпа йде дротом, балансуючи на голові піраміду чашок. А дресирувальник несе такий самий баланс, але йде манежем. Мавпа старанно копіює всі його рухи, жести. Раптом дресирувальник «запнувся» і впустив чашку. Мавпа за інерцією теж мало не кидає свою ношу, але, вчасно зберігши рівновагу, переможно сміється і показує господареві мову.
Ще одну циркову програму ми подивилися у вар'єте. Там нам сподобалися три номери — виконавці на турніку, вільному дроті та підкидній дошці.
У нас із підкидною дошкою зазвичай виступає ціла група стрибунів. А ми бачили номер лише з двома учасниками. Дівчина ставала на один край дошки, а хлопець відбивав, дошку і встигав упіймати партнерку. Вони показали такі складні трюки, як прихід однією рукою на голову або рукою в руку, прихід копфштейном на руку та на голову.
Вперше ми познайомилися із сюжетним номером на турніку. Виконавець виносить його портативний турнік, що встановлюється без допомоги розтяжок. Артист збирається стати таким самим сильним, як атлет, намальований на обкладинці ілюстрованого журналу. Він починає тренуватись на турніку. З'являється дівчина і намагається спокусити його вином, то сигаретами. Алевін непохитний. Зрештою, вона виходить у гарній вечірній сукні. Тоді він не витримує і тікає з нею.
Окрім Копенгагена, ми гастролювали в Оденсі, Орхусі, Ольборзі. За два місяці перебування в країні ми побачили багато історичних пам'яток, якими пишаються данці. Відвідали маленький скромний будиночок Андерсена в Оденсі, спостерігали урочисту церемонію зміни варти лейб-гвардійців короля, одягнених у високі волохаті шапки та парадну форму, оглянули замок у Кронберзі, де, за переказами, жив Гамлет. Зараз там музей, але замок сильно запущений, запилений, наче з часів легендарного принца, туди ніхто не входив.
В Ольборг ми працювали не в цирку, а на театральній сцені. Цей театр збудовано з урахуванням нових досягнень техніки. Величину залу для глядачів можна за бажанням міняти: одна стіна опускається, і частина місць «їде». Можна також змінити розмір сцени. Можна перебудувати крісла так, що в центрі опиниться манеж. Комфортабельно обладнані фойє та закулісні приміщення.
В Орхусі після наших гастролей будівля цирку мала продаватися іншому власнику під склад. Закінчуючи останній виступ, я показав глядачам невеликий жарт.
Я спитав Шумана: «Будинок продається, отже, вам тут більше нічого робити?». "Нічого", - відповів Шуман. Тоді я змахнув рукою, і Шуман блискавично зник на очах уражених глядачів (причому зник настільки швидко, як я навіть сам не очікував). Коли за кілька миттєвостей ми разом вийшли з-за лаштунків, публіка вибухнула громовими оплесками.
Радянські артисти за кордоном оточені увагою місцевих жителів. Фокусники, тим більше, викликають цікавість. Навколо мого імені ходили найнеймовірніші чутки. Усі намагалися розгадати, як робляться таємничі трюки. Глядачі особливозахоплювалися номерами «Спалювання» та «Поява в клітці лева замість дівчини».
Газети розмістили близько 70 рецензій на наші виступи. Навіть реакційна «Берлінгське Тіденде» добре відгукнулася про наші номери. Газета "Орборг Стіфтенде" писала; «Кіо, цей український ілюзіоніст, більше схожий на вченого атомника, ніж на жартівника пана бога». Боячись бути нескромним, не наводитиму інших відгуків, але можу запевнити, що вони були написані в дуже приємних тонах.
Глядачі, мабуть, серйозно повірили в мою могутність, оскільки часто до нас зверталися каліки (навіть з інших міст) із проханням зцілити їх. Приходили й жінки, які хотіли, щоби я омолодив їх. Якось ми помітили, як під час номеру «Спалення» кілька людей молилися. Вони вірили, що всі фокуси робляться «по-справжньому». Багато глядачів за наївністю приймали трюки за чисту монету, оскільки не могли знайти їм пояснення. Одна журналістка звернулася до керівника нашої групи Г. А. Ше-Аелевої навіть із таким запитанням: чи правда, що Кіо привіз з України цілий вагон дівчат і щодня в клітку до лева пускають нову? Курйозів було чимало.
Нам раніше казали, що жителі Півночі — суворі люди, скупі на сміх та похвалу. Безпосередність і жвавість данців швидко переконали нас у цьому. Про таких привітних глядачів приємно згадувати.