НАДЗВИЧАЙНІ ОБСТАВИНИ

1надзвичайні обставини

1. emergency

надзвичайні обставини — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

• захист інформації

2надзвичайні обставини

3надзвичайні обставини

4надзвичайні обставини

5надзвичайні обставини

6надзвичайні обставини

7надзвичайні обставини

8надзвичайні обставини

9надзвичайні обставини

10надзвичайні обставини

11надзвичайні обставини

12надзвичайні обставини

13надзвичайні обставини

14надзвичайні обставини

15надзвичайні обставини

надзвичайна обставина - force majeure

сила обставин - the force of circumstances

через обставини — by force of circumstances

за сімейними обставинами - for family reasons

за незалежними обставинами - for reasons beyond control

пункт контракту про надзвичайні обставини – force-majeure clause

обставина рятування - survival situation

надходити згідно з обставинами — meet the situation

також в інших словниках:

Надзвичайні обставини — «надзвичайні обставини», СРСР, Свердловська кіностудія, 1980, кол., 78 хв. Виробнича драма. Необхідність будівництва нового заводу це і є ті надзвичайні обставини, з якими доводиться боротися начальнику нафтового ... Енциклопедія кіно

Надзвичайні обставини — (force majeure) див. Форс мажор … Економіко-математичний словник

надзвичайні обставини — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики захист інформації EN emergency … Довідник технічного перекладача

Надзвичайні обставини — події, які можуть виникнути у службово-бойовій діяльності ПС РФ, спричинити неспровоковане порушення ГГ: нещасний випадок, аварія, стихійне лихо, необхідність надання термінової медичної допомоги, а також інші… … Прикордонний словник

надзвичайні обставини — Syn: випадковість, непередбачена обставина… Тезаурус української ділової лексики

Надзвичайні обставини у діяльності архівів — 246. З метою цього Настанови під надзвичайними обставинами у діяльності архівів розуміються такі обставини, за яких неможливе виконання у повному обсязі покладених на архів завдань відповідно до вимог цього… Офіційна термінологія

ФОРСМАЖОР/Надзвичайні обставини — (force majeure, франц.) Подія поза контролем будь-якої зі сторін, яка уклала контракт (наприклад, страйк, заколот, війна, стихійне лихо), яка в тому випадку, якщо контракт містить статтю про форсмажорні обставини, виправдовує при… … Словник бізнес-термінів

Обставини, що не залежать від волі сторін, за наявності яких трудовий договір підлягає припиненню — трудовий договір підлягає припиненню за такими обставинами, що не залежать від волі сторін: заклик працівника на військову службу або направлення його на альтернативну цивільну службу, що замінює її. ; відновлення на роботі працівника, раніше… … Енциклопедичний словник-довідник керівника підприємства

ОБСТАВКИ, ФОРС-МАЖОРНІ — надзвичайні обставини, які єнепереборними для фірми контрагента та позбавляють її можливості виконати свої зобов'язання за договором (контрактом). До Ф. м.о. належать такі непередбачені причини невиконання контрактів, як…

ОБСТАВКИ, ФОРС-МАЖОРНІ — надзвичайні обставини, які є непереборними для фірми контрагента та позбавляють її можливості виконати свої зобов'язання за договором (контрактом). До Ф. м.о. ставляться такі непередбачені причини невиконання контрактів, як…

Обставини Форс-Мажорні — надзвичайні події, внаслідок яких стає неможливим виконання зобов'язання за договором однієї із сторін. До таких обставин належать: стихійні лиха (землетруси, повені, лісові пожежі та ін.), війни, ... ... Словник бізнес-термінів

---