Невизначений артикль у німецькій мові

Вивчіть слова та висловлювання до діалогу

Зверніть увагу на форму та вживання слів

У німецькій мові відлік поверхів починається з другого поверху: der1. (erste), der2. (zweite)Stock другий, третій поверх і т.д. . Запам'ятайте:im 1. (ersten) Stock на другому поверсі і т.д.

Дієсловоnehmen "брати" у 3-й особі од. ч. змінює свою форму:

ich nehme ernimmt

wir nehmen Sie nehmen

Дієсловоbrauchen "потребувати" вживається з доповненням у знахідному відмінку. Порівняйте:

Ich braucheeinen Dolmetscher.Мені потрібенперекладач.

Прийменникfür може вживатися у значенні "на" (будь-який термін):

Ich kommefür drei Tage. Я приїду на три дні.

Часткаdenn "ж" вживається в розмовній мові і часто українською мовою не перекладається.

Назва валюти ФРНDeutsche Mark (DM) де:марк марка ФРН часто ставиться перед сумою, але читається після неї: DM 30,- dreißig Mark.

Запам'ятайте наступний спосіб словотвору (1)

einzel(n) окремий + das Zimmer = das Einzelzimmer одномісний зв. doppel(t) подвійний + das Zimmer = das Doppelzimmer двомісний зв.

Потренуйтесь у читанні окремих слів

a yc бра ухен

е: (а/р)сте не: мен де: марк веце:

ці ма ді: за лі: ген

про шток хоте ль допро стен дпро пельцима

фрайа йнцельцима

шлю сіль фрю: штюк

Willkommen in unserem Hotel!

Які написи ви можете побачити у готелі?

Rezeption Eingang Ausgang Notausgang Zutritt verboten! Nicht rauchen! Geöffnet

Ziehen! Drücken! Frisch gestrichen! Toilette (WC) Geschlossen Besetzt

До себе! Від себе! Обережно! Забарвлено! Туалет Закрито Зайнято

Граматичні пояснення

В уроці 2 (див. заняття 3) ви вже познайомилися з артиклем, його роллю в реченні та дізналися форми певного артикля. Там же йшлося про те, що в німецькій мові розрізняють два види артикля: певний (der, die, das) та невизначений. Запам'ятайте його форми!

Невизначений артикль вживається, коли незнайомий предмет (один із багатьох) згадується вперше, часто у поєднанні з дієсловом-зв'язкоюsein :

Das ist ein Formular. Це бланк (якийсь).

Якщо фраза заперечується, то як заперечення вживаєтьсяkein (див. урок 3, завдання 1):

Haben Sieein Formular? - Nein, ich habekein Formular.

У німецькій мові, як і в українській, є вказівний займенникdieser "цей", який змінюється за родами, числами та відмінками. Його форми мають схожість із певним артиклем (див. таблицю).

Порядкові числівники "перший", "другий" і т.д. утворюються від кількісних числівників (див. урок 2, завдання 1): до 19-за допомогою суфікса-te, а з 20-за допомогою суфікса-ste:

der 1. (erste) der 2. (zweite ) der 3. (dritte )

der 4. (vierte) і т.д. der 20. (zwanzigste ) der 21. (einundzwanzigste ) і т.д.

При написанні цифрами після порядкового чисельного завжди стоїть крапка. Порядкові числівники використовуються з певним артиклем.

---