Німецька - уроки онлайн!
Рівень Grundlagen
Тема 4. Stativ. Пасивна застава стану
Пасивна застава стану (Stativ) утворюється, як і пасивна застава дії (Passiv). Освіта збігається повністю, відмінність є одна: замість допоміжного дієслова werden використовується допоміжний дієслово sein. Упасивідія триває,процесйде:
Häuser werden gebaut - будинки будуються.
Уштативіж - дія вже завершена:
Das Haus ist schon gebaut = будинок уже збудований.
Процес закінчений і єрезультат, незважаючи на час самого висловлювання: будинок побудований, буде побудований, або був побудований.
Stativ = sein + PartizipII
Stativ утворюється від перехідних дієслів. Виробник дії (в результаті якого настав цей стан) вказується рідко. Найбільш уживані тимчасові форми - Präsens, Präteritum та Futurum. Дієслово sein ставиться в потрібну тимчасову форму, а Partizip II залишається, як і пасиві, незмінним.
Extra: повторення
Повторення плаголу sein
Дієслово sein – супплетивний, тобто. утворюється від різних синонімічних засад, як і дієслово «бути» в українській мові:
Тільки німецьке дієслово «бути» утворюється від трьох різних коренів:
Три основні форми німецького дієслова це: інфінітив, простий час (Präteritum) і причастя досконалого вигляду (Partizip II).
Для утворення майбутнього часу використовується, як і завжди, допоміжне дієслово «werden», який і змінюється по особах, «sein», як і будь-яке інше дієслово при утворенні майбутнього часу завжди вживається лише в невизначеній формі (інфінітив).
* Перфект від дієслова«sein» утворюється за допомогою того ж самого допоміжного дієслова «sein»
** Перефект утворюється за допомогою допоміжного дієслова sein тепер.
*** Плюсквамперфект – за допомогою допоміжного дієслова sein у Präteritum
У німецькій мові є два види інфінітиву (дві початкові форми дієслова).
- Інфінітив I, утворений від основи Präsens – основи сьогодення
- Інфінітив II, утворений від перефективної основи – основи часу Perfekt.
Перфективний інфінітив утворюється від третьої форми дієслова (Partizip II) + інфінітив допоміжного дієслова для утворення перфекту.