Основні позначення, що застосовуються на аукціонах США
Основні Типи Сертифікатів у США:
Salvaged Title – списаний сертифікат, виписаний страховою компанією.
Clean Title – чистий сертифікат, без історії серйозної ДТП або не був раніше викраденим.
ACQ BILL OF SALE – купча. Уточніть, якщо у Вашій країні митні органи приймають купчу як документ, що підтверджує покупку авто за кордоном.
NON-REPAIRABLE - автомобіль непридатний для ремонту. Автомобілі з таким сертифікатом як правило продаються на запчастини або на металевий брухт. Такі автомобілі не реєструються в США.
Rebuilt title / Reconstructed title - якщо автомобіль списаний страховою компанією йому присвоюється "salvaged title", після відновлення автомобіль стає безпечним для їзди на дорозі. Після офіційної інспекції DMW (американське ДАІ) такому автомобілю може бути присвоєно Rebuilt title/Reconstructed title. Такий сертифікат дає гарантію покупцю, що він набуває чудового автомобіля, який не поступаються за якістю вживаному авто.
Duplicate Title – на транспортний засіб виписаний дублікат сертифікату.
Junk Receipt - автомобіль був оголошений як "повна втрата", повторна реєстрація в США для експлуатації на дорогах неможлива.
Parts only – автомобіль підходить лише на запчастини або металевий брухт.
Основні ушкодження за паспортом:
Collision/Зіткнення - автомобіль побував у ДТП.
Theft / Раніше вкрадений - автомобіль був раніше викрадений, але знайденим поліцією пізніше.
Fleet/ Оренда - автомобіль використовувався як орендний транспортний засіб, або використовувався орендною компанією або має великий автопарк.
Vandalism / Вандалізм - автомобіль був обкрадений. Такі авто можуть бути без магнітоли, центральної консолі, коліс,двигуна і т.д. Так само такий автомобіль може мати множинні подряпини розпису фарбою по корпусу автомобіля, розбите скло і т.д.
Burn / Горілий – автомобіль частково чи повністю згорів.
PropertyDamage - автомобіль пошкодив державну або приватну власність, особою, яка не володіє автомобілем.
Repossession — кредитори чи орендодавці закликали юридичну владу, щоб конфіскувати транспортний засіб через неплатеж за позикою чи орендним договором.
Дарування – автомобіль був відданий господарем у пожертву для списання податків у США.
Water / Утопленик - автомобіль був частково або повністю затоплений.
Типи пошкодження:
По всьому авто - автомобіль має пошкодження по всьому корпусу авто, це включає також пошкодження знизу (шасі).
Пожежа – автомобіль частково чи повністю згорів.
Згорів двигун – двигун згорів у автомобілі.
Пожежа в салоні – пожежа сталася усередині автомобіля.
Перед – автомобіль битий спереду.
Град – автомобіль потрапив під місто.
Механічне - автомобіль йде з механічним ушкодженням. Важко сказати, що це не оглянувши авто. Можливо, двигун або коробка передач у неробочому стані.
Ні - ніяких видимих пошкоджень у автомобіля немає.
Частково відремонтовано – автомобіль частково чи неповністю відремонтовано.
Відмовлено у ремонті – ремонтна майстерня відмовилася лагодити автомобіль з їхньої причини, тому страхова компанія відшкодувала збитки власнику авто, а автомобіль потрапив на аукціон.
Перевертень – автомобіль перекинувся під час аварії.
Заднє – автомобіль пошкоджений ззаду.
Сторона – автомобіль пошкоджений із боку.
Покрадений – автомобіль знаходився у викраденні табув обікрадений. Можуть бути відсутні колеса, подушки безпеки, автомагнітола і так далі.
Дах – автомобіль пошкоджений на даху.
Невідомо – пошкодження автомобіля невідомі.
Шасі – пошкоджено шасі автомобіля.
Вандалізм - автомобіль був жертвою вандалізму: подряпини, написи, розбиті шибки і т.д.
Вода – автомобіль пошкоджено водою. Утопленик.
Стан авто:
Заводиться та пересувається своїм ходом – під час отримання автомобіля на ярді Копарт автомобіль заводився, перемикався на передачу та пересувався вперед.
Заводиться – під час отримання автомобіля він заводився.
Не заводиться - під час отримання автомобіля на ярді Копарт не заводився.
Автомобіль пройшов передпродажну підготовку – автомобіль може бути одним із наступних:
- Продавець дав добро Копарту зробити сервіс з поліпшення зовнішнього стану авто (миття, чистка).
— Копарт має право вільної дії використовувати сервіси щодо покращення стану авто, щоб збільшити вартість автомобіля.
Це позначення не гарантує, що авто сервіси були виконані, скоріше відображає, що автомобіль, ймовірно, буде покращений. Це відповідальність покупця уважно простежити і переконатися, що сервіс був зроблений.
США