Перевертаємо
1tour
2tour
3tour
4tour
5tour
6tour
- зміна (бурової бригади)
- робоча зміна
- поїздка
- об'їзд
об'їзд обхід - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- нафтогазова промисловість
робоча зміна - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- shift
- working shift
- tour
- нафтогазова промисловість
- час роботи однієї зміни
7tour
8tour
9tour
10tour
wedding tour - весільна подорож
organized tour - організована поїздка
conducted tour - подорож з гідом
goodwill tour - поїздка доброї волі
tour of Europe, European tour — поїздка Європою
world tour, tour round the world — кругосвітня подорож
the grand tour — подорож до Франції, Італії, Швейцарії та інших країн для завершення освіти
to make a tour of Western Europe — зробити турне Західною Європою
to start on a tour - вирушати в подорож
concert tour – концертне турне
world tour — навколосвітня подорож
inspection tour - інспекційна поїздка
unguided tour — подорож без керівника
educational tour - освітня поїздка
to be on tour - гастролювати
business tour business trip — ділова поїздка
all-inclusive tour - перевезення типу "інклюзив тур"
inclusive tour traffic - перевезення типу "інклюзив тур"
inclusive tour - туристичний рейс типу "інклюзив тур"
air inclusive tour - повітряне перевезення типу "інклюзив тур"
to make a tour of all the problems confronting the West — розглянути всі проблеми, що стоять перед Заходом
sight-seeing tour — екскурсія з огляду визначних пам'яток
walking tour - пішохідна екскурсія
a tour of the new school — огляд нової школи
pedestrian tour - пішохідна прогулянка, туристичний похід
tour of inspection - інспекторський об'їзд
balk inclusive tour - масове перевезення типу "інклюзив тур"
bulk inclusive tour - масове перевезення типу "інклюзив тур"
per tour - за цикл
optimal tour - оптимальний цикл
tour length - термін служби
to tour the world - здійснювати кругосвітню подорож
the terminus of his tour — кінцева точка його подорожі
the whole company are touring in England – вся трупа зараз на гастролях в Англії
inclusive tour flight - туристичний рейс типу "інклюзив тур"
to tour England with a camera — їздити Англією з кінокамерою
on tour - на гастролях
farewell tour - прощальні гастролі
the play will tour the provinces — спектакль буде показаний на гастролях у провінційних містах
11tour
12tour
wedding tour - весільна подорож
organized tour - організована поїздка
conducted tour - подорож з гідом
goodwill tour - поїздка доброї волі
tour of Europe, European tour - поїздка Європою
world tour, tour round the world - кругосвітня подорож
the grand tour -іст.подорож по Франції, Італії, Швейцарії та іншим країнам для завершення освіти
to make a tour of Western Europe - зробити турне Західною Європою
to start on a tour - вирушати в подорож
to be on a tour - мандрувати
we were on a tour through England - ми мандрували Англією
to be on tour - гастролювати
to make a tour of all the problems confronting the West - розглянути всі проблеми, що стоять перед Заходом
sight-seeing tour - екскурсія з огляду визначних пам'яток
walking tour - пішохідна екскурсія
a tour of the new school [of the house] - огляд нової школи
to make a tour of the old castle - оглянути старий замок
to set out on a walking tour - вийти на прогулянку
tour of inspection - інспекторський об'їзд
tour of duty - а) перебування на посаді; строк служби; б) чергування; вбрання
to tour (all over) the world - здійснювати кругосвітню подорож
to tour in /through. about/ a country [a district] - здійснювати поїздку країною [по району]
to tour France – відвідати Францію; подорожувати Францією
whole company are touring in England - вся трупа зараз на гастролях в Англії
to tour England with a camera - їздити Англією з кінокамерою
to tour the Moscow University [the museum] - оглянути Московський університет [музей]
to tour a children's theatre play - показувати п'єсу для дітей
the play will tour (in) the provinces - спектакль буде показаний на гастролях у провінційних містах
13tour
подорож, подорож; турне; екскурсія; to make a tour of the Soviet Union подорожувати Радянським Союзом; a foreign tour подорож за кордон the grand
іст. подорож по Франції, Італії, Швеяарії та ін.країнам для завершення освіти guided
туристична поїздка guided
туристична поїздка з оплатою всіх послуг
подорож, подорож; турне; екскурсія; to make a tour of the Soviet Union подорожувати Радянським Союзом; a foreign tour подорож за кордон
Театр. показувати (вистава) на гастролях; they toured "Othello" вони грали "Отелло" на гастролях package
туристична поїздка з представленням усього комплексу послуг
Театр. показувати (вистава) на гастролях; they toured "Othello" вони грали "Отелло" на гастролях tour коло (обов'язків)
звернення, оборот; цикл
Театр. показувати (вистава) на гастролях; they toured "Othello" вони грали "Отелло" на гастролях
подорож, подорож; турне; екскурсія; to make a tour of the Soviet Union подорожувати Радянським Союзом; a foreign tour подорож за кордон
зміна (на фабриці тощо)
здійснювати об'їзд, обхід
здійснювати подорож (театральну тощо), турне (through, about, of); to tour (through) a country подорожувати країною
здійснювати подорож (театральну тощо), турне (through, about, of); to tour (through) a country подорожувати країною
of duty чергування; наряд
14tour
to abandon one's overseas tour - відмовлятися від свого закордонного турне
to be on a tour of a country — подорожувати країною
to cut short an overseas tour - переривати закордонну поїздку
to embark on a tour of — розпочинати поїздку .
to give smb a guided tour of the Pentagon - проводити для когось. екскурсію Пентагоном
to pay one's whistle-stop tour to a number of capitals — робитипоїздку з короткими зупинками у столицях низки держав
to make a tour of a country — здійснювати поїздку країною
to sum up a tour — підбивати підсумки поїздки
15tour
The idea was to tour the chief towns. — Ідея полягала в тому, щоби відвідати з гастролями основні міста.
play is touring the provinces. — Трупа з цією п'єсою на гастролях провінцією
16tour
to conduct, operate a tour – проводити екскурсію
to make a tour of Russia — мандрувати по Україні
to organize a tour — організовувати екскурсію
Making another tour of company, їх disciple filled його basket. (J. Hamilton) - Обійшовши округу ще раз, всі учні наповнили свої кошики.
to tour (through) a country - мандрувати країною
The idea was to tour the chief towns. — Ідея полягала в тому, щоби відвідати з гастролями великі міста.
Вони були "Hamlet". - У своїй гастрольній програмі вони грали "Гамлета".
And then he toured home. — А потім він подався додому.
17tour
18tour
19tour
20tour
bulk inclusive tour - масове перевезення типу "інклюзив тур"
balk inclusive tour - масове перевезення типу "інклюзив тур"
air inclusive tour - повітряне перевезення типу "інклюзив тур"
inclusive tour - туристичний рейс типу "інклюзив тур"
inclusive tour traffic - перевезення типу "інклюзив тур"
goodwill tour - поїздка доброї волі
inspection tour - інспекційна поїздка
organized tour - організована поїздка
unguided tour — подорож без керівника
educational tour - освітня поїздка
також в інших словниках:
Tour 2007 Тур де Франс 2007 – Endstand Streckenlänge 20 Etappen, 3569,9 км Gelbes Trikot Альберто Контадор 91:00:26 год (39,227 км/год) Цвайтер Кадель Еванс + 0:23 хв … Deutsch Wikipedia
Ейфелева вежа — 48° 51′ 30″ пн. ш. 2° 17′ 40″ сх.д. / 48.8583, 2.2945 … Французька Вікіпедія
Тур де Франс 2011 — Маршрут … Вікіпедія французькою мовою
поворот — 1. (поворот) с. f. 1° Висока будівля, кругла або з кількома гранями, яка раніше служила для укріплення огороджень міст, замків тощо. • Вежі були квадратними: кожна сторона вежі була двадцять футів завширшки, SACI Bible, Judith, I… Словник французької мови Еміля Літтре
Tour Montparnasse — Tour Maine Montparnasse Розташування Розташування Округ Некер (15-й) Контактна інформація … Вікіпедія французькою мовою
Тур де Франс (велосипед) — Тур де Франс (велосипед) Статті з такою ж назвою див. Тур де Франс. Тур де Франс … Вікіпедія французькою мовою
Тур де Франс 1997 — Маршрут Тур де Фра … Вікіпедія французькою мовою
Велосипедист Тур де Франс — Тур де Франс (велосипедний спорт) Статті з такою ж назвою див. Тур де Франс. Тур де Франс … Вікіпедія французькою мовою
Тур по Каталонії — інформаційна назва Тур по Каталонії Місцева назва Volta a Catalunya … English Wikipedia
Тур де Франс (велосипед) — Статті з такою ж назвою див. Тур де Франс. Тур де Франс … Вікіпедія французькою мовою
Тур де Франс 1997 — Підсумкова загальна класифікація 1. Ян Ульріх Німеччина 100:30 35 2. Рішар Віренке … Французька Вікіпедія