ПІДЧИНЯТИСЯ ПРАВИЛУ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

to be subject to a rule

Великий українсько-англійський словник. New big Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ПІДЧИНЯТИСЯ ПРАВИЛУ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПІДПРИЄМЛЯТИСЯ ПРАВИЛУ in dictionaries.

  • ПІДЧИНЯТИСЯ ПРАВИЛУ — be subject to a rule українсько-Англійський економічний словник
  • ПІДЧИНЯТИСЯ ПРАВИЛУ - • This structure fulfils ( or follows ) the octet rule . • Boron does no conform to the usual … українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • ПІДКРИНЯТИСЯ - v. obey, be sujetod to, be subordinate to Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — Submit українсько-Американський Англійський словник
  • ПІДКРИНЯТИСЯ - 1. (Дт.) Submit (to); ( вимогам, наказу ) obey ( d. ) підкорятися долі - surrender to fate … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — bow Новий українсько-Англійський біологічний словник
  • ПРАВИЛУ — To rule Український Learner's Dictionary
  • ПІДКРИНЯТИСЯ — To submit Russian Learner's Dictionary
  • Підкорятися - підкоритися 1. (Дт.) Submit (to); ( вимогам, наказу ) obey ( d. ) підкорятися долі — surrender to … українсько-англійський словник
  • Підкорятися - підкоритися 1. (Дт.) Submit (to); ( вимогам, наказу ) obey ( d. ) підкорятися долі - surrender to …
  • ПІДКРИНЯТИСЯ —v. obey; surrender, submit; conform, comply Український-англійський Edic
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — (правилам) comply українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — comply, conform, defer, resign, submit, be subordinated to українсько-Англійський економічний словник
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — abide, (правилам) comply, conform, obey, submit українсько-Англійський юридичний словник
  • ПІДКРИНЯТИСЯ — • Momentum transport is governed by different equations. • Ці значення не є незалежними, але є суб'єктом до algebraic … українсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — obey українсько-Англійський біологічний словник
  • ПІДКРИНЯТИСЯ - I несовер. - підкорятися совер. - Підкоритися повернення. (кому-л./чому-л.) submit (to) obey yield (to) knuckle under, be under підкорятися … Великий українсько-англійський словник
  • ПІДЧИНЯТИСЯ — підкорятися rcomplywith;obey українсько-англійський словник Сократ
  • OBEY - гол. 1) підкорятися, слухатися, виявляти послух obey the law obey the rule Syn: comply with 2) мат. задовольняти умови … Великий Англо-український словник
  • OBEY - obey.ogg ə(ʋ)ʹbeı v 1. 1> слухатися, слухатися, підкорятися to obey orders - виконувати накази to obey one's superiors - підкорятися … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник
  • OBEY - гол. 1) підкорятися, слухатися, виявляти послух obey the law obey the rule Syn: comply with 2) мат. задовольняти умови … Новий великий Англо-український словник
  • СЛІДАТИ ПРАВИЛУ — дотримуватися правила w obey the rule українсько-Англійський словник Сократ
  • ПРОТИРІЧИТИ ПРАВИЛУ — суперечити правилу w be against aregulation українсько-Англійська словник Сократ
  • WALK - 1. істот. 1) а) крок, ходьба; хода б) відстань в) спорт ходьба (як вид змагання) 2) а) прогулянка пішки to … Великий Англо-український словник
  • TOE Великий Англо-український словник
  • RULE - 1. істот. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ прийняти правило to apply, enforce a rule ≈ … Великий Англо-український словник
  • RESIGN - I гол. 1) йти у відставку, подавати у відставку; залишати пост to resign office ≈ відмовитися від посади Is he … Великий Англо-український словник
  • OBEY THE RULE — дотримуватися правила дотримуватися правила Великий Англо-український словник
  • NONCONFORMITY - сут. 1) неприналежність до державної церкви 2) а) непокора Syn : insubordination б) незгоді (з чим-л.) 3) коллект. дисиденти (to, … Великий Англо-український словник
  • NON-CONFORMANCE - (to, with) непокора (правилу тощо); недотримання - * to the usual way of dressing оригінальність в одязі; прагнення … Великий Англо-український словник
  • INVIOLATE - дод. непорушений; неосквернений; цілий, недоторканий, непошкоджений Syn : unhurt, uninjured, unbroken, intact непорушений; незмінений; недоторканий - to keep one's oath … Великий Англо-український словник
  • CONVERSION - Існ. 1) зміна одного іншим: а) перетворення, зміна; перехід (з одного стану до іншого) The conversion of the aliment into … Великий Англо-український словник
  • CONTRAVENE - гол. 1) порушувати, порушувати, (присягу, правило тощо); діяти проти (чого-л.) contravene a law ≈ порушувати закон Syn : … Великий Англо-український словник
  • CONFORM - гол. 1) узгодитися (to/with - з чим-л.); відповідати (to/with - чому-л.) The boy's behaviour conformsдо expected pattern. ≈ … Великий Англо-український словник
  • COMPLY - гол. 1) робити поступки, йти на поступки 2) виконувати, здійснювати, виконувати (прохання, наказ тощо) If you join the club, … Великий Англо-український словник
  • BOW - I 1. Існ. 1) уклін (нахил якоїсь л. частини тіла на знак чогось л., зазвичай поваги, підпорядкування) She received him with bows … Великий Англо-український словник
  • BEND - I 1. істот. 1) згинання; зігнутий стан horseshoe bend ≈ кінська підкова sharp bend ≈ крутий вигин slight bend ≈ … Великий Англо-український словник
  • BE SUBJECT TO A RULE - підкорятися правилу Великий Англо-український словник
  • ACCORDING TO - сост. перед. 1) відповідно до, згідно з according to specification enclosed ≈ згідно з прикладеною специфікацією arranged according to size … Великий Англо-український словник
  • -ICAL - утворює прил, співвідносні з сущ. з основою на -ic: - medical медичний - ethical етичний - logical логічний - chemical … Великий Англо-український словник
  • WALK - walk.ogg _I 1. wɔ:k n 1. ходьба sharp walk - швидка ходьба the town is an hour's walk from us … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • OBEY THE RULE — дотримуватися правила Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • NONCONFORMITY — nonconformity.ogg ʵnɒnkənʹfɔ:mıtı n 1. (to, with) непокора ( правилу і т. п. ); недотримання nonconformity to usual way of … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • INVIOLATE - inviolate.ogg ınʹvaıəlıt a 1> непорушений; незмінений; недоторканий to keep one's oath /vow/ inviolate - бути вірним клятві, не допускати порушення ... Англо-українсько-англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • ACCORDING TO — phr prep 1. відповідно до, згідно, за according to rule - за правилом according to his promise - згідно … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • -ICAL - suff 1. утворює дод. , Співвідносні з сут. з основою на -ic: medical - медичний ethical - етичний logical - … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • OBEY - 1) підкорятися (напр. Закону); задовольняти (умові рівняння); слідувати (напр. правилу) 2) слухатися … Великий Англо-український політехнічний словник
  • OBEY - 1) підкорятися (напр. Закону); задовольняти (умови рівняння); слідувати (напр. правилу) 2) слухатися керма Великий Англо-український політехнічний словник - україно
  • RULE - rule сущ.1) а) правило, норма to adopt a rule - прийняти за правило to apply, enforce a rule - ввести ... Англо-український словник Tiger
  • OBEY - v 1. 1) слухатися, слухатися, підкорятися to

orders - виконувати накази

one's superiors - підкорятися старшим; слухатись… Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • OBEY - v 1. 1> слухатися, слухатися, підкорятися to obey orders - виконувати накази to obey one's superiors - підкорятися старшим; слухатися … Великий новий Англо-український словник
  • Неперервні — Послідовність, кожен член якої є звичайним дробом, породжує безперервний (або ланцюговий) дріб, якщо його другий член додати до першого, а … український словник Colier
  • АЛГЕБРА український словник Colier
  • ДИНАМІКА - ДИНАМІКА Рівновагу. Тіло, що знаходиться в стані спокою або рівномірного іпрямолінійного руху, що знаходиться в рівновазі. Рівночинна сила, що діє на … український словник Colier
  • АЛГЕБРА - (загальна алгебра), розділ сучасної математики, що виріс із дослідження рівнянь та теорії чисел. Свою теперішню форму абстрактна алгебра почала набувати лише … український словник Colier
  • TOE Новий великий Англо-український словник
  • RESIGN - I гол. 1) йти у відставку, подавати у відставку; залишати пост to resign office ≈ відмовитись від посади Is he … Новий великий Англо-український словник
  • OBEY THE RULE — дотримуватися правила дотримуватися правила Новий великий Англо-український словник
  • CONFORM - гол. 1) узгодитися (to/with - з чим-л.); відповідати (to/with - чому-л.) The boy's behaviour conforms to the expected pattern. ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • COMPLY - гол. 1) робити поступки, йти на поступки 2) виконувати, здійснювати, виконувати (прохання, наказ тощо) If you join the club, … Новий великий Англо-український словник
  • BOW - I 1. Існ. 1) уклін (нахил якоїсь л. частини тіла на знак чогось л., зазвичай поваги, підпорядкування) She received him with bows … Новий великий Англо-український словник
  • BEND - I 1. істот. 1) згинання; зігнутий стан horseshoe bend ≈ кінська підкова sharp bend ≈ крутий вигин slight bend ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • PLURAL: FORMS — Освіта множини іменників ^ Plural Форма множини більшості іменників утворюється за допомогою додавання закінчення -s до форми однини. Особливі випадки освіти… Англо-український граматичний словник