Походження прізвища Черкашина
Власниця прізвища Черкашина, безперечно, може пишатися своїми предками, відомості про які містяться в різних документах, що підтверджують слід, залишений ними в історії слов'янських країн.
У слов'ян з давніх-давен існувала традиція давати людині прізвисько на додаток до імені, отриманого ним при хрещенні. Справа в тому, що церковних імен було порівняно небагато, і вони часто повторювалися. Воістину невичерпний запас прізвиськ дозволяв легко виділити у суспільстві людину. Як джерела могли використовуватися: вказівка на професію, особливості характеру або зовнішності людини, назва національності або місцевості, вихідцем з якої була людина. У більшості випадків прізвиська, які спочатку приєднувалися до хрестильних імен, повністю витісняли імена не тільки у повсякденному житті, а й в офіційних документах.
Прізвище Черкашина перегукується на прізвисько Черкаш. За старих часів черкасами, черкесами чи черкашами нерідко називали правобережних українців, тобто тих, хто жив правим берегом Дніпра.
Саме слово «черкес» утворене від осетинського «cargaes», що в перекладі українською означає «орел».
Наприклад, А.С. Пушкін у своїй поемі "Полтава", назвавши Марію Кочубей "красою черкаських дочок", мав на увазі "українських дочок".
Крім того, починаючи з XVI століття, черкашами називали всіх козаків.
Прізвисько Черкаш, спочатку приєднане до хрестильного імені, повністю замінило його як у повсякденному житті, так і в офіційних документах. Внаслідок чого це прізвисько закріпилося за родоначальником і перейшло до його синів у вигляді по-батькові «Черкашин син», «Черкашини діти», і поступово, передаючись з покоління в покоління, перетворилося на спадкове родове ім'я.
Вже в XV–XVI століттях серед багатихлюдей починають закріплюватися і передаватися з покоління до покоління прізвища, що означає належність людини до конкретної сім'ї. Це були присвійні прикметники з суфіксами -ов/-ев, -ін, що спочатку вказували на прізвисько батька.
Основна маса населення протягом тривалого часу залишалася без прізвищ. Початок їхнього закріплення поклав духовенство, зокрема київський митрополит Петро Могила, який у 1632 році доручив священикам вести метрики народжених, вінчаних, померлих.
Говорити про точне місце і час виникнення прізвища Черкашина в даний момент неможливо, оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим. Тим не менш, прізвище Черкашина є чудовою пам'яткою слов'янської писемності та культури.
Джерела: Словник сучасних українських прізвищ (Ганжина І.М.), Енциклопедія українських прізвищ. Таємниці походження та значення (Ведіна Т.Ф.), українські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія українських прізвищ (Хігір Б.Ю.), українські прізвища (Унбегаун Б.О.).
Аналіз походження прізвища Черкашина підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»