Походження прізвища Модін
Власник прізвища Модін, безумовно, може пишатися своїм прізвищем як пам'яткою української історії, культури та мови.
Переважна більшість українських прізвищ утворена від християнських православних імен, які містяться у церковному календарі – святцях. Релігія вимагала, щоб дитину називали на честь легендарної чи історичної особи, яку вшановує церква у строго визначений день року. Християнська релігія прийшла на Русь у X столітті з Візантії, яка запозичала її у Римської імперії, до Риму ж вона проникла з Близького Сходу. Тому більшість особистих імен, тобто імен християнських, запозичена з давньоєврейської, давньогрецької та латинської мов.
Прізвище ім'я Модіних утворилося як по батькові від зменшувальної форми чоловічого канонічного імені Модест. Це ім'я прийшло у Православні святці з латинської мови і в перекладі українською означає «скромну».
Наші пращури були впевнені, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а найменування людини володіє воістину магічною силою, яка подарує синові всі найкращі риси, що закладені в його імені. Тому, називаючи дитину Модестом, батьки сподівалися, що ім'я нагородить її смиренністю, поступливим характером, поміркованістю у поглядах.
У зв'язку з тим, що ім'я Модест було незвичним для українського сприйняття, у народі вживалася велика кількість його зменшувальних та пестливих форм. Різноманітність народних імен – Модей, Модя – було наслідком русифікації цього імені.
Вважалося, що з освіті прізвища від хрестильного іменування предка заступництво святих поширюється весь рід. Таким чином, володарів родового найменування Модіних оберігають троє небесних покровителів: мученик Модест, патріархЄрусалимський Модест та мученик Модест Римський, Пестун.
У той же час, існує ймовірність, що сімейне найменування Модіних перегукується з «мирським» прізвищем родоначальника Модя. Це прізвисько походить від давньоукраїнського слова «модіти» - «визнавати, чахнути». У цьому випадку прізвисько предка виконувало функцію імені-оберега. Прозвою Модя батьки називали гарну і життєрадісну дитину, щоб обдурити «злих духів», які бажали забрати її здоров'я.
Через фамільні прізвиська за традицією виражалося сімейне старшинство. Найбільш поширеним способом було приєднання до батьківського прозвища покажчика родинних відносин. Таким чином, за допомогою фамільного суфікса «ін», поширеного на території Московської держави, утворилося сімейне найменування Модіних.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, про точне місце та час виникнення прізвища Модін в даний час говорити складно. Однак з упевненістю можна сказати, що вона належить до найдавніших українських сімейних імен.
Джерела: Тупіков Н.М., Словник давньоукраїнських особистих власних імен. Тлумачний словник В. Даля, у 4 т. Петровський Н.А., Словник українських особистих імен. Унбегаун Б.О., українські прізвища. Православні святці.
Аналіз походження прізвища Модін підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»