Поперечна перебирання
поперечна перебирання корпусу судна — поперечна перебирання Перебирання корпусу судна, встановлена у поперечному напрямку судна. Поперечний розріз суховантажного судна 1 планшир судна; 2 стійка фальшборту; 3 смуга ватервейсу судна; 4 рамний бімс; 5 настил палуби судна; 6 карлінгс; 7 … Довідник технічного перекладача
поперечна перебірка танкерів — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN tanker transverse bulkhead … Довідник технічного перекладача
Поперечна перебірка корпусу судна - 114. Поперечна перебирання корпусу судна Перебірка корпусу судна, встановлена в поперечному напрямку судна Джерело: ГОСТ 13641 80: Елементи металевого корпусу надводних кораблів та суден конструктивні. Терміни та визначення … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
головна поперечна перебирання корпусу судна - головна поперечна перебірка Непроникна поперечна перебирання корпусу судна, що доходить до палуби перебірок, що йде від борту до борту і судно, що ділить на відсіки, що забезпечують його непотоплюваність. Поперечний розріз суховантажного судна 1 планшир ... Довідник технічного перекладача
Головна поперечна перебирання корпусу судна - 115. Головна поперечна перебирання корпусу судна Непроникна поперечна перебирання корпусу судна, що доходить до палуби перебірок, що йде від борту до борту і ділить судно на відсіки, що забезпечують його непотоплюваність3 Джерело: ГОСТ 1 Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
ПЕРЕБІРКА КОРМОВА - головна поперечна перебирання в кормовій частині судна, що має призначенням обмежити доступ води всередину судна при пошкодженні кормовоїкраю. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л.: Державне Військово-морське Видавництво НКВМФ Союзу РСР … Морський словник
перебирання корпусу судна — перебирання Вертикальна стінка з листів з набором корпусу судна, що розділяє його внутрішню частину на відсіки або обмежує надбудови та рубки судна. Поперечний розріз суховантажного судна 1 планшир судна; 2 стійка фальшборту; 3 смуга… … Довідник технічного перекладача
ПЕРЕБІРКА ТАРАННА — (Collision bulkhead) головна поперечна перебирання в носовій частині судна, що має призначення обмежити доступ води всередину судна при пошкодженні носового краю. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л.: Державне Військово-морське… … Морський словник
ПЕРЕБІРКА - судновий вертик. або похила поперечна або поздовжня перегородка, що обмежує приміщення на судні. Бувають проникні та непроникні (для води, нафти, газів).
Ахтерпікова перебірка - Непроникна поперечна перебирання корпусу судна, що відокремлює Ахтерпік від інших приміщень. Поперечний розріз суховантажного судна 1 планшир судна; 2 стійка фальшборту; 3 смуга ватервейсу судна; 4 рамний бімс; 5 настил палуби судна; 6 карлінгс; … Довідник технічного перекладача
форпікова перебірка - Непроникна поперечна перебирання корпусу судна, що відокремлює форпік від інших приміщень. Поперечний розріз суховантажного судна 1 планшир судна; 2 стійка фальшборту; 3 смуга ватервейсу судна; 4 рамний бімс; 5 настил палуби судна; 6 карлінгс; 7 … Довідник технічного перекладача